Приклади вживання Мілілітр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грамів на мілілітр.
Вноситься 1 мілілітр ефірного масла евкаліпта.
Submitted 1 milliliter of eucalyptus essential oil.Ємність атомайзера 2 мілілітри. Так.
Кожен мілілітр розчину 100 мг на 1 мл містить:.
Each millilitre of 100 mg per ml solution contains:.При недостатній кількості сперматозоїдів важливий кожен мілілітр.
With an insufficient number of spermatozoa, every milliliter is important.Один її мілілітр включає близько 4, 5 мкг инозитола.
One milliliter of it contains about 4.5 mg of inositol.Раніше вважалося нормою 100 мільйонів сперматозоїдів на 1 мілілітр.
Previously, 100 million spermatozoa per 1 milliliter were considered the norm.При проведенні кожного випробування застосовували два мілілітри(2 мл) розчину камфори.
Each test used two milliliters(2 ml) of a camphor solution.Потім в 250 окропу мілілітрах розчиніть половину десертної ложки солі кухонної.
Then in 250 boiling water milliliters dissolve half a dessert spoon of salt cooked.Звичайний стандарт для різних людей становить 1 мілілітр на кожну калорію.
An ordinary standard for diverse persons is 1 milliliter for each calorie of food.Один мілілітр океанської води містить 1 мільйон бактерій і 10 мільйонів вірусів.
It is estimated that 1 milligram of ocean water may contain 10 million viruses and 1 million bacteria.Stanoject 50 поставляється в за 50 мг на мілілітр продукту з різних інтернет-магазинів стероїдних.
Stanoject 50 comes in a 50 mg per milliliter product from a variety of online steroid shops.Рекомендується прийом препаратів заліза,якщо рівень гемоглобіну у жінки менше 70 нанограмм на мілілітр.
Iron supplements are recommended if a woman's ironlevel is less than 70 nanograms per milliliter.Якщо раніше нормою було 15 нанограм на мілілітр, то тепер- 150 нанограм на мілілітр.
Previously set at 15 nanograms per milliliter, was increased to 150 nanograms per milliliter.Для здорової людини алкоголь вважається нешкідливим в кількості мілілітр спирту на 1 кг ваги.
For a healthy person,alcohol is harmless in the amount of milliliters Невелику кількість рідини часто вимірюють в мілілітрах, де 1 мілілітр= 0.001 літрів= 1 кубічний сантиметр.
Small amounts of liquid are often measured in millilitres, where 1 millilitre= 0.001 litres= 1 cubic centimetre.Серед людей, які отримували риб'ячий жир, рівніадипонектину збільшувалися на 0, 37 мікрограмів на мілілітр крові.
Among the people treated with fish oil,adiponectin levels increased by 0.37 micrograms per milliliter of blood.Для здорової людини алкоголь нешкідливий в кількості мілілітр спирту на кілограм маси тіла.
For a healthy person,alcohol is harmless in the amount of milliliters Для жінок, які не вагітні, а також чоловіків,нормальна кількість АФП зазвичай менше 10 нанограм на мілілітр крові.
For women who aren't pregnant as well as men, the normal amount of AFPis usually less than 10 nanograms per milliliter of blood.Якщо раніше нормою було 15 нанограм на мілілітр, то тепер- 150 нанограм на мілілітр.
Previously, this amount was 15 nanograms per milliliter, now the threshold has been raised to 150 nanograms per milliliter.Нормальна концентрація сквалена в крові людини, визнана вченими,- 250 частин на мільярд,або 250 нанограмм на мілілітр.
The normal concentration of squalene in human blood, recognized by scientists, is 250 parts per billion,or 250 nanograms per milliliter.Кожен мілілітр пуповинної крові безцінний, адже в організмі Вашої дитини вже ніколи не буде настільки молодих і активних стовбурових клітин.
Every millilitre of the umbilical cord blood is priceless because your child's organism will never have that quantity of young and active stem cells again.Щоб дізнатись, команда додав кофеїну у питну воду з гризунами у віці від 6 до 13 місяців у дозі 0,3 міліграма на мілілітр.
To find out, the team added caffeine to the rodents' drinking water from the ages of 6 to 13 months,at a dose of 0.3 milligrams per milliliter.Один мілілітр крові містить близько 0, 5 мг заліза-тому досить багато повинно компенсуватися щомісяця, що, до речі, також є причиною того, що жінки не повинні здавати стільки крові, скільки чоловіки.
One milliliter blood contains about 0.5 mg iron- therefore, quite a bit must be compensated every month, which is by the way also the reason why women should not donate as much blood as men.Галон кварт пінта Gill Рідка унція рідини драхма Галон США США пінта кубічний ярд кубічний фут кубічний дюйм кубічний метрлітра кубічний дециметр кубічний сантиметр мілілітр.
Gallon quart pint gill fluid ounce fluid drachm US gallon US pint cubic yard cubic foot cubic inch cubic meterliter cubic decimeter cubic centimeter milliliter.З"ясувалося, що у людей, щомають низький вміст вітаміну D в крові(менше 15 нанограм на мілілітр), ризик інфаркту, серцевої недостатності та інсульту був на 62% вище, ніж у людей з вищим рівнем цього вітаміну.
They found that people with lowvitamin D in their blood(less than 15 nanograms per milliliter), the risk of heart attack, heart failure and stroke was 62% higher than people with higher levels of this vitamin.Також обов'язково обережно виміряйте рекомендовану суму, використовуючи шприц, маркований тією ж одиницею міри,що й марка ліки(мілілітр, мл або міліграми, мг).
Also, be sure to carefully measure out the prescribed amount using a syringe marked with thesame unit of measure as the medicine label(milliliters, mL, or milligrams, mg).З"ясувалося, що у людей, щомають низький вміст вітаміну D в крові(менше 15 нанограм на мілілітр), ризик інфаркту, серцевої недостатності та інсульту був на 62% вище, ніж у людей з вищим рівнем цього вітаміну.
It was found that people with low levels ofvitamin D levels(less than 15 nanograms per milliliter), the risk of heart attack, heart failure and stroke was 62% higher than those with higher levels of this vitamin.Зі свого боку, ця система визначає, що заходи, які повинні бути використані для розрахунку об'єму рідини, це літр, кілоліт, сантилітр,декалітро або мілілітр, наприклад.
On the other hand, the system determines that the measures to be used to calculate what is the liquid volume are the liter, kiloliter, centilitre,decaliter or milliliter, for example.Виявилося, що у тих учасниць, в крові яких спостерігався високий рівень кальцифедола(понад 60 нанограм на мілілітр), ризик розвитку онкологічного захворювання був у п'ять разів менше, ніж у тих, у кого концентрація вітаміну D в крові становила менш 20 нанограм на мілілітр.
It turned out that those participants whose blood had a high level of calcipedol(more than 60 nanograms per milliliter) had a risk of developing cancer five times less than those with a vitamin D concentration in the blood of less than 20 nanograms per milliliter.
