Що таке МІЛІЛІТРАХ Англійською - Англійська переклад

• milliliters
• millilitres

Приклади вживання Мілілітрах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залийте його 300 мілілітрах води.
Add 300 milliliters of water.

Обсяги в мілілітрах(мл) і в fl. oz;
The volume in milliliters(ml) and in fl. oz;

VO2- це максимальний об'єм кисню(у мілілітрах).
VO2 max. is the maximum volume of oxygen(in milliliters) you.

Після цього залийте 250 сировину мілілітрах рафінованої олії.
Then pour 250 raw materials with milliliters of refined vegetable oil.

Невелику кількість рідини часто вимірюють в мілілітрах, де.
Small amounts of liquid are often measured in millilitres, where.

Призначена доза в мілілітрах округляється до найближчих 0, 5 мл.
The prescribed dose in millilitres is rounded to the nearest 0.5 ml.

Проте при цьому вони ніяк не можуть визначити цю міру: ні у грамах, ні в мілілітрах.
They cannot define doses neither in grams, no in milliliters.

Потім в 250 окропу мілілітрах розчиніть половину десертної ложки солі кухонної.
Then in 250 boiling water milliliters dissolve half a dessert spoon of salt cooked.

Набагато безпечніше і ефективніше провести інгаляційне лікування, розчинивши масло в декількох мілілітрах води.
It is much safer and more effective to perform inhalation treatment by dissolving the oil in several milliliters of water.

Для дорослих дозування дорівнює 500 мілілітрах, що застосовується кожні шість годин, або 1 грам кожні 12 годин.
For adults, the dosage is 500 milligrams, applied every six hours, or 1 gram every 12 hours.

Нормальна концентрація глюкози в крові підтримується на рівні 80-120 міліграмів цукру в 100 мілілітрах(0, 08~ 0,12%).
The normal concentration of glucose in the blood is maintained at the level of 80-120 milligrams of sugar in 100 milliliters(0.08~ 0.12%).

Невелику кількість рідини часто вимірюють в мілілітрах, де 1 мілілітр= 0.001 літрів= 1 кубічний сантиметр.
Small amounts of liquid are often measured in millilitres, where 1 millilitre= 0.001 litres= 1 cubic centimetre.

Кількість води у відсотковому співвідношенні до фарби вказано в розрахунку на обсяг(1л фарби розбавляється 300- 500 мілілітрах води).
The quantity of water percentagewise to paint is specified calculated per volume(1l of paint is diluted with 300- 500 millilitres of water).

Колі-титр- це найменша кількість досліджуваного матеріалу в мілілітрах(для твердих тіл- у грамах), в якому виявлена одна кишкова паличка.
E-coli is the least amount of investigated material in milliliters(for solids- in grams), in which there was one E. coli.

Кількість води у відсотковому співвідношенні до грунту вказано в розрахунку на обсяг(1л грунту розбавляється 400- 800 мілілітрах води).
The quantity of water percentagewise to primer is specified calculated per volume(1l of primer is diluted with 400- 800 millilitres of water).

Грама порошку веселки(одна десертна ложка) залити 100 мілілітрах горілки і настоювати протягом двох тижнів в холодильнику. Фільтрувати не потрібно.
Gram of gumbo powder(one dessert spoon) pour 100 milliliters of vodka and insist for two weeks in the refrigerator. You do not need to filter.

Для приготування складу досить трьох таблеток, які необхідно ретельно потовкти або 4. 5 г порошку і розвести в 10 мілілітрах води.
To prepare the composition, three tablets are sufficient, which must be thoroughly crushed or 4.5 g of powder and diluted in 10 milliliters of water.

Потім кількість випитої рідини в мілілітрах потрібно помножити на 0, 75 і отримати таким чином нормальний обсяг виділеної рідини в мілілітрах.
Then the amount of liquid drunk in milliliters should be multiplied by 0.75 and thus the normal volume of the extracted liquid in milliliters is obtained.

Зміст сухих речовин в живильному середовищі становила около7%, а кількість пресованих дріжджів в грамах- 1% від обсягу живильного середовища в мілілітрах.
The content of solids in the nutrient medium was about 7%, and the amount of compressed yeast in grams was 1% of the volume of the culture medium in milliliters.

Проміле- тисячна частка обсягу, так, вираз«концентрація алкоголю в крові 0, 2‰(проміле)» слід розуміти як те, що в одному літрі крові(або в 1000 мілілітрах) знаходиться 0, 2 мілілітри чистого етанолу.
Per mille is a thousandth of volume, so that the expression"blood alcohol concentration is 0,2‰(per mille)" one should understand that in one liter of blood(or at 1000 milliliters) there is 0.2 milliliters of pure ethanol.

Порівняльна таблиця ваги деяких продуктів дуже корисна у наш час, тому що в багатьох рецептах інгредієнти вказані в грамах, штуках, ложах або мілілітрах, іноді немає під рукою ваг і тоді страва може опинитися під загрозою, але за допомогою цієї таблиці Ви легко знайдете рішення і визначтесь з точною вагою і тоді будьте впевнені, що приготована страва стане шедевром і обов'язково порадує всіх рідних і можливих гостей.
The comparative table of the mass of some products is very useful nowadays, since in many recipes the ingredients indicated in grams, pieces, spoons or milliliters are sometimes not at hand, and then the dish may be threatened, but with this table you will easily find a solution and decide With exact weight and then be sure that the prepared dish will become a masterpiece and will certainly please all the native and possible guests.

При проведенні кожного випробування застосовували два мілілітри(2 мл) розчину камфори.
Each test used two milliliters(2 ml) of a camphor solution.

Ємність атомайзера 2 мілілітри. Так.
The atomizer capacity is 2 milliliters.

Воно називається IBX і знаходиться у флаконі об'ємом 14. 3 мілілітра.
It is called IBX and is in the vial volume 14.3 milliliters.

Ємність баків становить 4 і 2 мілілітри.
Capacity of the tanks are 4 and 2 milliliters.

У кожній капсулі 23 мілілітра віскі.
Each one has 23 milliliters of whiskey inside.

Приймати потрібно строго по 2 столових ложки або 100 мілілітрів на порожній шлунок.
It's a very strict 2 tablespoons or 100 ml on an empty stomach.

Для приготування відвару слід заварити 200 мілілітрами окропу столову ложку трави.
To prepare the broth, brew 200 ml of boiling water a tablespoon of herbs.

Приймати потрібно строго по 2 столових ложки або 100 мілілітрів на порожній шлунок.
To drink means you need 2 tablespoons or 100 ml on an empty stomach.

Як перевести міліграми в мілілітри.
How to Convert Moles to Millimoles.