Що таке МІЛІЦЕЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• police
• the militia

Приклади вживання Міліцейський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайка» міліцейський бобик.
The Seagull” a police Bobby.

Під час мітингу біля Верховної Ради в Києві мітингувальники прорвали міліцейський кордон.
During a rally at the Verkhovna Rada in Kiev protesters broke through the police cordon.

Поздоровьте міліцейський патруль.
Salute to the police girl.

З: Як знайти міліцейський пункт Бенідорм, коли у мене є NIE Номер призначення?
Q: How do I find the Benidorm Police station when I have my NIE Number appointment?

Так, перевертай міліцейський автомобіль!
Yeah, flip-- Flip the cop car!

Крім цього в кліпі використаний чисто радянський реквізит(автомобіль«Чайка», міліцейський бобик) з образами того часу.
Also in the video used purely Soviet props(the car“The Seagull,” a police Bobby) with images of the time.

Міліцейський протокол повинен містити детальну інформацію про вилучений з місця події відеоматеріал.
The militia protocol should contain detailed information about the video material seized from the scene.

Міліція повинна забезпечити безперешкодне проведення першого в Україні ЛГБТ прайд-маршу 25 травня у Києві та надати належний міліцейський захист",- заявив він.
The police should ensure the smooth conduct of Ukraine's first LGBT Pride March on May 25 in Kyiv and to provide adequate police protection,” he said.

Колишній міліцейський командир, якого вважають причетним до розстрілів на Майдані, ще 2014 втік від українського правосуддя до Росії.
Former police commander who has been implicated in the shootings on the Maidan, in 2014-m is gone from the Ukrainian justice in Russia.

Липня 1992 р. колишній начальник КПЗ Іршавського РВВС згодився дати свідчення і показав міліцейський гараж, де було закопане тіло.
On July 28, 1992 the former director of the holding cell of the Irshava District Militia Department agreed to witness and show the militia garage where Father Petro's body was buried.

Коли на наступний день міліцейський конвой прибув для супроводу затриманих до суду, вони відмовилися виходити з камер на знак протесту проти побиття напередодні.
When the police convoy arrived to escort prisoners to court the next day, the prisoners refused to leave their cells in protest at the previous beatings.

Спершу суди заборонили проведення маршу в центрі Києва, але Міністерство внутрішніх справ згодом допомогло виділити окреме місце і забезпечило міліцейський захист і загорожі для того, щоб марш відбувся.
Courts initially prohibited the march from taking place in central Kyiv, but the Ministry of Internal Affairs later helped secure a separate site and provided police protection and barriers for the march to take place.

Її спробувала зупинити міліцейська машина, але її закидали пляшками і камінням.
A police car tried to stop it, but bottles and stones were thrown at it.

На Хмельниччині міліцейські вибухотехніки навчають громадян, як поводитися з підозрілими та вибухонебезпечними предметами.
In Khmelnytsky police Explosives teach citizens how to deal with suspicious and explosive remnants.

Приймальня Міліцейської Хвилі".
Militia Wave Reception".

У початковому варіанті міліцейському седану покладався синій багажник.
In an initial embodiment, a police sedan relied Blue trunk.

Міліцейська красуня.
Militia Beauty.

Більше 90% користувачів відомого міліцейського форуму Police-Russia.
Over 90% of users known militia Forum Police-Russia.

Міліцейська хвиля радіо онлайн 24/7.
The police wave of radio online 24/7.

Програми в ефірі радіо Міліцейська хвиля.
Programs on the air radio Militia wave.

FM слухайте міліцейську хвилю безкоштовно в хорошій якості каналу мовлення 128кб/ с.
FM listen to the police wave for free in a good quality of the channel 128 kbps.

Міліцейські розслідування за фактами погроз в інтернеті на адресу ЛГБТ-активістів ніяких результатів не принесли.
Police investigations into online threats against LGBT activists had no results.

Міліцейська академія.
Police academy.

У той час міліцейські«20 четверті» зустрічалися навіть частіше, ніж цивільні.
While the police"20 fourth" met more often, than civilians.

Мимоволі вона охоплена міліцейською таємницею і гарячим трикутником любові.
Unwittingly, she is enveloped in a police mystery and a hot love triangle.

Вісім років міліцейську облаву проти The Pirate Bay.
Eight years of the police raid against The Pirate Bay.

Міліцейському вокзалі.
The police station.

Уточнити міліцейську операцію для підлеглих, роблячи свої обов'язки окупації, щоб допомогти ці.
Clarify police operations to subordinates in doing their occupation duties to help these.

З міліцейської статистики відомо, що розкриваються такі злочини вкрай рідко.
From police statistics, it is known that disclosed such crimes are rare.

Та документуванні випадків тортур, побиття, міліцейського та судового зловживання.
And documented cases of torture, beatings, and police and courts abuse.