Що таке МІЛІЦІОНЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• policeman

Приклади вживання Міліціонером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не є міліціонером.
He is no Miliband.

Фома хотів стати міліціонером.
Tom wanted to become a policeman.

Суперечка з міліціонером(Індія).
Dispute with a policeman(India).

Ходити з міліціонером- це ж теж коштує грошей.
Walking with a policeman is also worth the money.

Якби я був міліціонером….
If I were an MP….

Я хочу бути міліціонером та захищати людей».
I want to be a policeman and to help people.”.

Її тато був міліціонером.
Her father was a policeman.

Я не можу стати міліціонером, але я і не прагну ним стати.
I can't be Mildred, nor would I try to be.

У мене не було мрії дитинства- стати міліціонером.
I did not have childhood dreams of becoming a millionaire.

Але ось велика ймовірність збереження ще одним«міліціонером» Лавренюком посади першого заступника- стривожило всю портову спільноту.
However, the high probability that Lavreniuk, another‘policeman', would retain the post of first deputy alarmed the whole port community.

П'яний сибіряк регулював рух у ГУВС, вбравшись міліціонером.
Drunken Siberian regulate traffic at the police department, dressed policeman.

Віктор був четвертим з п'яти дітей в родині, багато в чому брав приклад зі старшого брата, тому, як і він, став міліціонером.
Viktor was the fourth child out of 5 in his family, was following his elder brother's example in many things, that is why he aslo became a policeman.

Цікаво, що весь час до його упіймання, Михайло працював міліціонером.
Interestingly, all the time before his capture, Mikhail worked as a policeman.

Втретє відбувся проект«Жива бібліотека»: традиційний формат спілкування глядачів та гостей фестивалю із«живими книжками»- людьми, щодо яких існує упереджене ставлення у суспільстві: міліціонером, біженцем, мусульманином, геєм, феміністкою.
For the third time the festival presented Living Library- our traditional format of communication between viewers and guests and our living books- people experiencing biased treatment in our society: a policeman, a refugee, a Muslim, a gay, and a feminist.

Я навів свіжий приклад з моїм двоюрідним братом Теодором Ґудзяком, мером міста Винники, який у лютому 2010 р.(три дні після обрання нового Президента) був арештований на підставі сфабрикованого звинувачення в хабарництві, організованого відомим корупціонером- політичним конкурентом й колишнім міліціонером- та за допомогою обласної й міської міліції.
I gave the recent example of my cousin, Teodor Gudziak mayor of Vynnyky, who in February 2010(three days after the election of the new president) was arrested in a fabricated case of bribery that was set up by a notoriously corrupt political rival and former policemen through the regional and city police.

Міліціонери підуть до церков».
The Arnolds are going to church.”.

Міліціонерів неодноразово попереджали про необхідність тримати себе в гарній фізичній формі.
Police have repeatedly warned about the need to keep yourself in good physical shape.

Кузнецовські міліціонери теж до нас заходять.
Career women come to us too.

Українські міліціонери, які зараз служать в Ліберії.
Ukrainian police officers who are serving in Liberia now WEB.

Два неозброєних міліціонери стояли за декілька метрів від автомобілів"Айдару".
Two unarmed police officers were standing some metres away from the“Aidar” vehicles.

Міліціонери були легко озброєні, погано навчені і зазвичай не мали військової форми.
Militiamen were lightly armed, slightly trained and usually did not have uniforms.

Однак міліціонери всередину потрапити не змогли.
But the militants failed to get inside.

Звичайно ж, міліціонери ризикують своїм життям.
Soldiers are risking their lives.

І міліціонери, не лікарі, не….
But police officers, whilst not doctors.

Справжні міліціонери, не актори.
Real people, not actors.

Міліціонери попросили його відійти.
Guards asked him to leave.

Грабіжники відмовилися підкоритися міліціонерам без скоринок поліцейських.
Robbers refused to obey police officers without crusts police..

Так вони міліціонери чи поліцейські?
But are they soldiers or police officers?

Міліціонер хотів продати вкрадену машину.
Woman tries to sell stolen vehicle.

Ганьба тим міліціонерам, які.
Shame on all of the women who.