Що таке МІНУСА Англійською - Англійська переклад

• minus
• disadvantages
• minuses
• of the negative

Приклади вживання Мінуса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даного мінуса позбавлений прилад зі сталі.
This minus devoid of steel instrument.

У світлих спалень є два серйозних мінуса.
Bright bedrooms have two serious disadvantages.

Ви позбуваєтесь мінуса і перевертаєте це.
You get rid of the negative and you inverse it.

В наш час прийнята модель, згідно з якою, електрони рухаються від«мінуса» до«плюса».
In our time, the adopted model, according to which the electrons move from"minus" to"plus".

Ви позбавляєтесь мінуса і просто 1 ділите на все.
You get rid of the negative and take 1 over the whole thing.

Ми навіть дали цьому явищу назву«як із мінуса для бізнесу зробити плюс».
We even gave this phenomenon the name"how make a plus from a minus for business".

Після смерті- рівновага порушується, і нейрони швидко змінюють полярність з«мінуса» на«плюс».
After death- the balance is disturbed, and the neurons quickly change the polarity from“minus” to“plus”.

У сучасній тушонці є 2 великих мінуса- вага і якість, тому зупинили свій вибір на сублімованому м'ясі.
The modern stew has 2 big disadvantages- the weight and quality, so I opted for freeze-dried meat.

Єдиний недолік натурального каменю- крихкість, а ось штучні матеріали цього мінуса не мають.
The only disadvantage of natural stone- the fragility, but the synthetic materials that do not have a minus.

Але є і два великих мінуса- короткий термін служби і неможливість витримувати потужний натиск води.
But there are two big disadvantage- a short life span and inability to withstand strong water pressure.

Представляємо інноваційне рішення- браслет, який змінить тон вашого життя з мінуса на плюс.
We present an innovative solution- a bracelet that will change the tone of your life from negative to positive.

Виправленням цього мінуса зайнялися дослідники з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, і їм це вдалося.
To fix this minus has engaged researchers from the University of California, Los Angeles, and they succeeded.

Коли будете паяти запам'ятовуйте якого кольору кабель припаяти до плюса, а який до мінуса, щоб потім не переплутати.
When you memorize the color of solder to solder the cable to the positive, and what to minus, so you do not confuse.

Так само як звичайне математичне використання плюса та мінуса, ці знаки можуть бути використані для ряду інших цілей в комп'ютерах.
As well as the normal mathematical usage plus and minus may be used for a number of other purposes in computing.

Якщо ви короткозорий, першому номеру("сфері") на вашому рецепті окулярів або контактних лінз буде передувати знак мінуса(-).
If you're nearsighted, the first number(sphere) on your eyeglasses prescription or contact lens prescription will be preceded by a minus sign(-).

Зміна полюса ваших переконань з мінуса на плюс і є той перший крок тисячокілометрового шляху, який вам доведеться пройти.
Change of pole of your persuasions from minus on plus and there is that first step thousandkilometre's way which you will be pass.

Адже відмінності навіть краще ніж подібності доповнюють один одного, адже саме плюс притягується до мінуса, а не навпаки.
After all, the differences are even better than the similarities complement each other, because it is the plus that is attracted to the minus, and not vice versa.

У цьому випадку ми подпаиваем один з цих висновків до мінуса(за схемою), а до другого- два послідовно підключених діода VD1-VD2.
In this case, we podpaivaem one of these insights to minus(the scheme), and the second- two series-connected diode is VD1-VD2.

Металеві водостоки від«Троянди вітрів» призначені якраз для нашого клімату, коли температура взимку досягає великого мінуса, а влітку- великого плюса.
Metal gutters from"Rosa Winds" are just right for our climate, where winter temperatures reach minus big, and in the summer- a big plus.

Дослідники фіксували понад 150 разів температуру, яка опускається нижче мінуса 90 градусів у південному полярному регіоні протягом 2004-2016 років.
The researchers more than 150 times the detected temperature falls below minus 90 degrees in the South polar region in the period from 2004 to 2016.

Саме за такої кількості плюсів і практично не одного мінуса ми в своїй інструкції так само буде розповідати про те, як зробити дерев'яний садовий місток своїми руками!
Because of this the number of pluses and almost no minuses, we instructions will also tell you about, how to make wooden garden bridge with your own hands!

Більшість домашніх тестів на вагітність використовує щось на зразок плюса або мінуса, визначеного зміни кольору, слова"вагітна" або"не вагітна" на цифровому дисплеї.
Most home pregnancy tests use something like a plus or minus sign, a coded color change, or the words"pregnant" or"not pregnant" on a digital display.

Мінуса лише два: термін виконання ремонту може бути досить віддаленим(особливо, якщо доведеться чекати поставку потрібного динаміка з-за кордону), а вартість робіт і матеріалів виявиться вельми відчутною.
There are only two minuses: the repair period can be quite remote(especially if you have to wait for the delivery of the desired dynamics from abroad), and the cost of the work and materials will be very tangible.

Загалом дослідники виявляли понад 150 разів температуру, яка опускається нижче мінуса 90 градусів у південному полярному регіоні в період з 2004 по 2016 рік.
In General, the researchers more than 150 times the detected temperature falls below minus 90 degrees in the South polar region in the period from 2004 to 2016.

Як мінуса варто відзначити, що поїзди далекого прямування припускають покупку і бронь квитків заздалегідь, тобто вже за місяць потрібно знати куди їхати і мати передбачуваний маршрут, а також бути впевненим в тому, що відпустка неодмінно буде(на жаль, часто на робота може виникнути форс-мажорні обставини).
As minuses are worth noting that long-distance trains require reservations and purchase tickets in advance, that is already in the past month you need to know where to go and have the intended route, and also be sure that the holiday will certainly be(unfortunately, often the work can be force majeure).

На питання,«що таке електрон»,«що таке плюс» і«що таке мінус», і«чому електрони рухаються від плюса до мінуса»,- була отримана єдина відповідь:«це одному Богу відомо».
But when a well-known academician was asked to answer:"what is an electron, what is plus and what is minus, and why do electrons move from plus to minus?" he replied,"Only God knows".

Готівка на депозиті відповідає розміру коштів, внесених на рахунок, з урахуванням плюсу або мінуса реалізованих закритих позицій, прибутків та збитків, а також інших дебетів або кредитів, таких як перекази, та комісії(якщо такі є) застосовується.
Cash on deposit is corresponding to the amount of funds deposited in the account, taking into consideration the plus or minus of realized closed positions, profit and loss, as well as other debits, or credits, such as rollovers, and commission(if any are applicable).

Якщо ви натиснете значок мінусу поруч із будь-яким наявним віджетом, він зникне.
If you poke the minus icon next to any existing widget, it will disappear.