Що таке МІНЯТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• change their
• changing their

Приклади вживання Міняти свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міняти свою роботу.
Amend your work.

Іран також змушений міняти свою позицію.
Iran, too, has shifted its stance.

Сучасний бій дуже складний, швидкоплинний, і рішення потрібно приймати миттєво, швидко міняти свою позицію.
Modern battle is very complicated, short-lived, and decisions need to be made instantly, quickly changing their position.

Однак ЄС не збирається міняти свою позицію.
The EU isn't, however, suddenly changing its position.

Сам орган починає міняти свою форму, гіпертрофована.
The body itself begins to change its shape, hypertrophied.

На цьому етапі людина навіть не збирається міняти свою поведінку.
Individuals in this stage are not even thinking about changing their behaviours.

Правило №3. Кожен 40 днів міняти свою зовнішність.
Rule number 3. Every 40 days change its appearance.

Соціальні, культурні і технологічні зміни в суспільстві змушують людину міняти свою поведінку, звички, вибори.
Social, cultural and technological transformations in society force people to change their behavior, habits, and choices.

Хоча лишаються і ті, хто не хоче міняти свою думку, визнавати, що помилився свого часу….
But are those who do not want to change his mind, admit that you were wrong at the time….

І, використовуючи цей зразок для наслідування, почніть міняти свою поведінку на більш позитивну.
By using this role model, I begin to change my behavior to something more positive.

Деталі каркаса при зіткненні не повинні міняти свою форму- енергія удару поглинається іншими деталями.
Details of the frame in a collision shall not change their shape- the impact energy is absorbed by the other components.

Непостійні: Стрільці здатні раптово приймати рішення або міняти свою точку зору на протилежну.
Archers are unstable: they can suddenly make a decision or change their opinions in the opposite direction.

Хіба не знаєш, що як тільки я почав міняти свою дієту, у мене дійсно було більше руху, щоб вийти і почати бігати.
Wouldn't you know it- once I started changing my diet, I did have more impetus to get out and start running around.

Найбільш очевидний з них- використання музики, зображень, наркотиків, які змушують головного героя Алекса міняти свою поведінку.
The most-obvious is the use of music, images, and drugs to make the protagonist Alex change his behavior.

Владі пора міняти свою соціальну політику, бо зараз вони прирікають українців на вимирання»,- резюмувала Анжела Петрова.
Authorities are about to change their social policy, otherwise they will doom Ukrainians to extinction," Anzhela Petrova summarized.

Ми усі стикаємося з таким непростим моментом у футбольній кар'єрі, коли доводиться усвідомлювати, що треба міняти свою гру.
We have all faced that deciding moment in your career when you realise you have to change your game.

Чи починаєте Ви на новій кар'єрі або сподіваєтеся міняти свою поточну роботу, Ви отримаєте вигоду надзвичайно з узяття звукової ради.
Whether you are starting out on a new career or looking to change your current career, you will benefit enormously from taking sound advice.

Отримавши цей потік енергії мозкові центри(в тому числі і сама ретикулярна формація) починають відразу міняти свою активність.
After receiving this flow of energy brain centers(including the reticular formation itself) immediately start changing their activity.

Кругові спиці мають гнучкий трос, який може бути знімним і міняти свою довжину, також можуть бути запасні робочі кінці різної величини;
Circular knitting needles have a flexible cable that can be removable and change its length, there can also be spare working tips of different sizes;

Отримавши цей потік енергії мозкові центри(в тому числі і сама ретикулярна формація) починають відразу міняти свою активність.
Having received this flow of energy, the brain centers(including the reticular formation itself) immediately begin to change their activity.

Вам потрібен той, хто не буде змушувати вас міняти свою зовнішність або що-небудь ще в собі, а буде бачити і цінувати в вас кожну дрібницю.
You need someone who will not force you to change your appearance or anything else in yourself, but will see and appreciate in you every little thing.

І, незважаючи на те, що вони знають, чим загрожує поліомієліт, і читають повідомлення про те, що хвороба вже дісталася Києва, вони не збираються міняти свою думку.
And despite knowing something of polio's effects and reading reports that the virus may have already reached Kiev, they won't change their minds.

Поки зберігається статус-кво, у Росії немає причин міняти свою поведінку, і ми повинні чекати більше насильства і смерті",- зазначив Маккейн.
As long as the status quo remains, Russia has no reason to change its behavior, and we should only expect more violence and more death“, McCain stated.

Уряд зазначив, що, всупереч твердженням компанії-заявника, їй не довелося блокувати анонімні коментарі чи міняти свою бізнес-модель.
The Government noted that despite the applicant company's allegations to that effect, it had not been forced to disable anonymous comments or to change its business model.

Ви не повинні повністю міняти свою індивідуальність, але знайте, що деякі з якостей, які допомагають просуватися вперед в інших професіях, не допоможуть Вам стати трейдером.
You do not have to completely change their personality, but be aware that some of the qualities that help to move forward in other areas, will not help you become a trader.

Роман Стівенсона 1992 року"Snow Crash"["Лавина"] постулював всюдисущий віртуальний"Метавсесвіт", в якому люди могли приймати аватари і міняти свою особистість за власним бажанням.
Stephenson's 1992 novel, Snow Crash, posited a ubiquitous virtual“Metaverse” in which individuals could adopt avatars and change their identities at will.

Вони хочуть бачити особисте ліцензування[…], бо це їм дає свободу, щоб вони могли міняти свою посаду, щоб вони могли відійти від однієї лікарні або практики в іншу»,- додала пані Супрун.
They want to have private licensing[…] because it gives them freedom to change their position so that they can move away from one hospital or practice to another,” added Ms. Suprun.

Спочатку силам Сатани ніяк не вдавалося підкорити собі Людство, так як люди дотримувалися сонячного культу і відмовлялися міняти свою віру і мову.
At first, the forces of Satan did not succeed in subjugating Humanity to themselves, since people adhered to a solar cult and refused to change their faith and language.

Ми очікуємо, коли Росія почне міняти свою поведінку- будь то поведінка в Україні, або в роботі, яку вона здійснила, щоб вплинути на вибори тут, в США, вплинути на вибори в усьому світі.
We're looking for Russia to begin to change its behavior, whether that's its behavior in Ukraine or the work that it did to influence elections here in the United States and that it's done to influence elections all across the world.

Смерть дитини- руйнівна трагічна подія для всіх, хто до цього залучений: для членів сім'ї, які, збожеволівши від горя, можуть втрачати життєві орієнтири і міняти свою поведінку, ролі і майбутнє;
The death of a child is a devastating and tragic event for all those involved: the family members who, distraught by grief, can lose their sense of purpose and modify their behaviour, role and perspectives;