Що таке МІНІВЕНИ Англійською - Англійська переклад

• minivans

Приклади вживання Мінівени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме ця модель відкрила новий клас- мінівени.
This model opened a new class of minivans.

Мінівени Eurovan першого покоління були введені в 1994 році.
The first generation Eurovans were introduced in 1994.

Однак часто бачать і мінівени, зареєстровані в Російській Федерації.
However, the OTs frequently saw minivans registered in the Russian Federation.

Мінівени, якщо потрібно міжміське таксі в Запоріжжі для невеликої компанії;
Minivans, if you need a long-distance taxi in Zaporozhye for a small company;

Майже всі нові авто- мінівени, надані Waymo автоконцерном Fiat Chrysler Automobiles.
Almost all new cars- the minivans provided by Waymo automaker Flat Chrysler Automobiles.

У Європі були також представлені видозмінений пікап F-серії, нова"Фієста" і мінівени"Гелаксі".
In Europe were also represented a modified F-Series pickup, the new Fiesta and Galaxy minivans.

Мінівени не славляться стильною зовнішністю, але все ж деякі з них менш приємні для очей, ніж інші.
Minivans are not known for stylish appearance, but some are less pleasing to the eye than others.

Просторі і комфортабельні мінівени від 45 доларів в день для перевезення гостей, фотографів і відеографів, речей молодят та іншого.
Roomy and comfortable minivans at $45 per day to transport guests, photographers and videographers, things of the newlyweds and other.

Для туристичних або робочих груп компанія таксі Your line пропонує сучасні мінівени й мікроавтобуси, оснащені всім необхідним для приємної поїздки.
For tourist or working groups, the taxi company Your line offers modern minivans and minibuses equipped with everything necessary for a pleasant trip.

У нас є мінівени, які здатні вміщати до 8 чоловік і дозволяють економити на кількості машин.
We have minivans, which are able to accommodate up to 8 people and allow you to save on the number of machines.

У 8% найвищі податки, які піднімаються прем'єр-міністр дуже великі седани, мінівени і деякі найбільш 4X4, які все випускають більш 200 CO2 г на км.
The 8% of the highest taxes raised by the Prime Minister are very large sedans, minivans and some most 4X4, which all emit more than 200 CO2 g per km.

Дебютні мінівени піднімали вантаж не важче 860 кілограм, проте, що вироблялися з 1964 року вже транспортували багаж вагою в 930 кілограм.
The debut minivans did not lift more than 860 kilograms of cargo, however, the luggage produced since 1964 had already been transported weighing 930 kilograms.

Перевершивши шістьох суперників в категорії«мінівени», Opel Zafira Tourer завоював першість у своєму класі в номінації«Золоте кермо- 2012»(Golden Steering Wheel 2012).
Beating six rivals in the category of minivans, Opel Zafira Tourer has won the first place in its class in the Golden Steering Wheel 2012 award contest.

Для невеликих груп пасажирів, як правило, корпоративних клієнтів, в нашому парку представлені комфортабельні мікроавтобуси і мінівени розрахованих на 5, 7, 17 посадочних місць таких марок, як Mercedes, Volksvagen і Iveco.
For small groups of passengers, usually corporate clients, in our park are comfortable minibuses and minivans designed for 5, 7, 17 seats such as Mercedes, Volksvagen and Iveco.

Поява нові моделей Stratus і Stratus Coupe(замість Avenger), мінівени Caravan/ Grand Caravan, а також кілька спортивних модифікацій під індексом R/ T.
The emergence of new models of Stratus and Stratus Coupe(instead of the Avenger), minivans Caravan/Grand Caravan, as well as several sports versions under the symbol R/T.

Через два місяці Waymo- автономний підрозділ транспортних засобів Alphabet, материнської компанії Google,- оголосив, що тестує в Арізоні(США) мінівени з автономним управлінням без людей за кермом.
Just two months later, Waymo- the autonomous vehicle division of Alphabet, Google's parent company- revealed that it was testing self-driving minivans in Arizona without any humans at all behind the wheel.

Наприклад, автобуси- для перевезення людей більш ніж 15 осіб, мінівени перевозять пасажирів у кількості 5 осіб, машини рівня“бізнес”- ділових партнерів, Ваших колег.
For example, buses- to transport more than 15 passengers, minivans transport passengers in an amount of 5 people,“business” level for business associates, your colleagues.

Комфортабельні автобуси та мінівени забезпечать зручне і безпечне перевезення людей на кладовище в будь-який район міста та в заклад, де буде проводитися поминальний обід.
Comfortable buses and minivans will provide a comfortable and safe transportation of people to the cemetery of any area of the city and to the place of the funeral reception.

Маючи в розпорядженні автопарк різних катафалків, ми можемо запропонувати мінівени на 1-5 посадочних місця, автобуси великої місткості на 10- 15 місць та катафалки ВІП- рівня Lincoln та Cadillac.
With a fleet of various hearses, we can offer minivans with 1-5 seats, large buses with 10- 50 seats and VIP level hearses Lincoln and Cadillac.

Самохідні мікроавтобуси Waymo побудовані на стандартному мікроавтобусі Chrysler Pacifica, але вони включають в себе сукупність сенсорів та механізмів контролю, які не існують у мінівени, які ви можете придбати у дилера.
Waymo's self-driving vans are built on the standard Chrysler Pacifica hybrid minivan, but they include a collection of sensors and control mechanisms that don't exist in the minivans you can buy from the dealer.

Таксі Київ Буковель- це не тільки легкові авто для 1- 4 чоловік, але не менш зручні мінівени для 6- 9 пасажирів або Київ Буковель спальний автобус для групи туристів від 9 -ти чоловік.
Taxi Kiev Bukovel is not only passenger cars for 1-4 people, but no less comfortable minivans for 6-9 passengers or Kiev Bukovel sleeping bus for a group of tourists from 9 people.

Мініавто, седани, універсали, мінівени, спорткари й багато іншого- всі наші автомобілі демонструють лідерство Honda своїми найвищими характеристиками, комфортом, чудовою паливною економічністю, оптимальною безпекою й винятковим задоволенням від водіння.
Mini cars, sedans, station wagons, minivans, sports cars, and more- all our cars demonstrate leadership Honda its highest performance, comfort, excellent fuel economy, optimum safety and inimitable driving pleasure.

Це добре для транспортування великої кількості людей, хоча в третьому ряду будуть краще розміщуватися в інших місцях, включаючи мінівени, такі як Honda Odyssey, Toyota Sienna(єдиний з повним приводом) або Chrysler Pacifica(особливо добре, як гібрид).
It's good for carrying lots of people, although those in the third row will find better accommodations elsewhere, including minivans such as the Honda Odyssey, Toyota Sienna(the only one with all-wheel-drive), or the Chrysler Pacifica(especially good as a hybrid).

Для малих груп пасажирів мікроавтобуси та мінівени можна замовити по телефону або онлайн, а також можна заповнить заявку на нашому сайті, вказавши кількість пасажирів, дату і час поїздки, і, при необхідності додаткові послуги- очікування спізнення рейсу, зустріч пасажирів і транспортування багажу, а також супроводжуючий персонал.
For small groups of passengers minibuses and minivans can be ordered by phone or online, and you can fill in an application on our website, specifying the number of passengers, date and time of the trip, and, if necessary, additional services- waiting for the route if late, the meeting of the passengers and baggage transportation, and Also accompanying personnel.

Шість- вісім чоловік помістяться в наших комфортабельних мінівенах.
Six to eight people fit in our comfortable minivans.

Також ми пропонуємо подорожувати на сучасних мінівенах та мікроавтобусах.
Also we offer travel by modern minivans and minibuses.

Трансфер здійснюється на комфортабельних автомобілях преміум, бізнес, середнього і економ класу, на мінівенах, мікроавтобусах і автобусах.
The transfer is carried out on comfortable premium cars, business, midsize and economy classes, in minivans, minibuses and buses.

У Freestyle зроблено три ряди місць, на яких може бути до семи осіб, як і в більшості великих позашляховиків(наприклад, Ford Explorer, Ford Expedition) і мінівенах.
The Freestyle has three rows of seats with seating for seven, like many large SUVs(e.g. Ford Explorer, Ford Expedition) and minivans.

Ми надаємо трансфер по Україні та Європі на автомобілях бізнес, комфорт, стандарт, VIP класу та на комфортних мікроавтобусах та мінівенах.
We provide a shuttle service to Ukraine and Europe by cars of business, comfort, standard, VIP classes and comfortable minibuses and minivans.

Ми пропонуємо трансфер тільки на сучасних автомобілях, мікроавтобусах та мінівенах, які оснащені всім необхідним для тривалих комфортних подорожей.
We offer transferring only modern cars, minibuses and minivans equipped with everything necessary for long comfortable trips.