Що таке МІНІМАЛЬНО МОЖЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• shortest possible
• lowest possible

Приклади вживання Мінімально можливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімально можливі ціни для дилерів.
Lowest possible prices for final customers;

Доставку вантажів в мінімально можливі терміни, надійність і пунктуальність.
Cargo delivery within the lowest possible time, reliability and punctuality.

Мінімально можливі ціни для дилерів і кінцевих споживачів;
Lowest possible prices for final customers;

Цією базою можуть, наприклад, служити мінімально можливі витрати на виріб.
This base can, for example, be the minimum possible costs for the product.

Ми надаємо повний комплекс всіх необхідних заходів для максимально ефективного рішення проблем в мінімально можливі терміни.
We provide a full range of all the necessary measures for the most effective solution of problems in the shortest possible time.

Нові ліцензії були отримані нами в мінімально можливі терміни згідно чинного регламенту.
New licenses have been received by us in the shortest possible time in accordance with current regulations.

Процес стягнення боргів фахівцями нашої компанії спрямований на максимально ефективне вирішення проблеми в мінімально можливі строки.
The process of collecting debts by the specialists of our company is aimed at the most effective solution of the problem in the shortest possible time.

Завдяки цим властивостям ми можемо реалізувати будь-який потрібний вам веб-сервер-ресурс в мінімально можливі терміни і гарантувати високі показники його надійності, сучасності, функціональності.
Due to these properties we can realize any necessary you web-resource in minimum possible terms and guarantee high his reliability, contemporaneity, functionality indexes.

Наші спеціалісти здійснили супровід низки процесів отримання кредитів, що дозволило позичальникам отримати кредитні кошти в мінімально можливі строки та на максимально вигідних умовах.
Our specialists have supported a number of loan processes, which allowed borrowers to obtain credit facilities in the shortest possible time and on the most favorable terms.

Компанія«БаДМ» має масштабну логістичну інфраструктуру, яка здатна забезпечити доставку медикаментів і товарів для здоров'я та краси в будь-яку точку України в мінімально можливі терміни.
The Сompany"BaDM" has a large logistic infrastructure that can provide delivery of medicines and goods for health and beauty to any point in Ukraine in the shortest possible time.

Оптимізація витрат на виробництво й просування продукту на український ринок дозволила нам встановити мінімально можливі ціни на якісну та довговічну продукцію, що вирізняється підвищеним комфортом експлуатації.
An optimization of production costs and a promotion of the Ukrainian market have allowed us to set the lowest possible prices for high-quality and durable products that are characterized by a high comfort use.

Провідний автор роботи Рід Мітчелл(Rod Mitchell) говорить:«Ми рекомендуємо жінкам уважно ставитися до знеболюючих під час вагітності і дотримуватися існуючих рекомендацій: приймати мінімально можливі дози протягом якомога більш короткого періоду».
Rod Mitchell, who led the research, said,"We would encourage women to think carefully before taking painkillers in pregnancy and to follow existing guidelines- taking the lowest possible dose for the shortest time possible.".

Заставодавець, а якщо він є третьою особою, також і боржник по забезпеченому іпотекою зобов'язанню зобов'язані в мінімально можливі терміни скласти дублікат заставної з відміткою на ньому"дублікат" і передати його в орган, який здійснює державну реєстрацію прав.
The pledgor, and if it is a third-person, and also the debtor of the secured mortgage obligation in the shortest possible time required to make a duplicate of a mortgage with a note on it"duplicate" and transmit it to the authority responsible for the State registration of rights.

Якщо Ви бажаєте заощадити свій час та сили і при цьому отримати позитивний результат- звертайтеся до фахівців юридичної компанії«SLS Group», які нададуть детальну юридичну консультацію, а також допоможуть отримати спеціальний дозвіл на користування надрами у мінімально можливі строки.
If you want to save your time and energy and at the same time get a positive result- contact the specialists of“SLS Group”, which will provide detailed legal advice, as well as help you get a special permission to use the subsoil in the shortest possible time.

Вони дозволяють при мінімально можливих витратах праці і засобів отримувати необхідні врожаї.
They allow at the lowest possible cost of labor and funds to obtain the necessary yields.

Купуючи наші продукти, ви отримуєте максимально високу якість за мінімально можливу ціну.
By purchasing our products, you get the highest quality for the lowest possible price.

Населення купує товари за мінімально можливу ціну.
Corporations buy commodities at the lowest possible price.

Простий в навігації і створює оптимальний комфорт при мінімально можливому споживанні енергії.
Easy to navigate and creates optimal comfort with the lowest possible energy consumption.

Існує мінімально можлива довжина хвилі, яка визначається рівноважною сепарацією між атомами.
There is a minimum possible wavelength, given by the equilibrium separation a between atoms.

Ви виводите мінімально можливу кількість доріг.
You draw the smallest possible number of roads.

Мінімально можлива енергія для атома або молекули, передбачувана квантовою механікою.
A minimum possible energy for an atom or molecule predicted by quantum mechanics.

Сушарки ECO-Dryers оснащені вентиляторами з мінімально можливим споживанням електроенергії.
The dryers ECO-Dryers are equipped with fans with minimum possible electricity consumption.

У погоні за мінімально можливою вагою, жінки прибігають до різного роду способам схуднення.
In pursuit of the lowest possible weight, women resort to all kinds of ways to lose weight.

В цей день Сонце підніметься до мінімально можливої висоти, а земна вісь по відношенню до нього нахилиться максимально.
On this day, the Sun rises to the lowest possible height, and the earth's axis tilts towards it as much as possible..

Завдяки налагодженій логістиці і великому досвіду проведення міжнародних перевезень, ми виробляємо транспортування будь-яких груп вантажів і товарів за оптимальними маршрутами за мінімально можливий час.
Thanks to well-established logistics and extensive experience in international transportation, we transport all groups of goods and goods on the best routes for the shortest possible time.

Один продає його по 42 грн за пляшку, тобто за мінімально можливою ціною з урахуванням виробничих та податкових витрат, а інший- по 38 грн.
One sells it for 42 UAH per bottle, that is, at the lowest possible price taking into account production and tax expenditures, and the second for 38 UAH.

При оформленні замовлення вам не доведеться має чекати, адже повідомлення про доставку бажаної покупки ви отримаєте через мінімально можливий термін.
When ordering, you do not have to wait, because the message about the delivery of the desired purchase you will receive after the shortest possible time.

Ефективність роботи будь-якої людини або колективу в цілому припускає максимально можливу трудову віддачу при мінімально можливому витрачений час.
Efficiency of any person or group as a whole assumes the maximum possible working out at the lowest possible elapsed time.

Ригельні замки- найдешевші, але разом з тим прості і ненадійні пристрої з мінімально можливим рівнем захисту.
Bolt locks are the cheapest but at the same time simple and unreliable devices with the lowest possible level of protection.

При цьому, завдяки спеціальній логістиці, час очікування страви скорочується до мінімально можливого!
At the same time, thanks to the special logistics, the waiting time for meals is reduced to the lowest possible!!