Що таке МІНІМАЛЬНО НЕОБХІДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• the minimum required
• minimum necessary

Приклади вживання Мінімально необхідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімально необхідний Дохід 2015.
Minimum Necessary Income 2015.

Як визначити мінімально необхідний тарифний план для розміщення мого сайту?
How to determine the minimum required tariff plan for hosting my site?

Мінімально необхідний пакет документів для отримання кредиту.
The minimum required package of documents for obtaining a loan.

Не секрет, що звичне коло спілкування має свій певний словниковий запас- мінімально необхідний для комфортного спілкування.
It is no secret that the usual social circle has its own specific vocabulary- the minimum required for a comfortable communicating.

Мінімально необхідний обсяг документів, що входять в Технічний файл, визначає Технічний регламент.
The minimum required contents of the document included in the Technical file is determined in the Technical Regulations.

Всі вимоги щодо в'їзду, перераховані тут, повинні використовуватися як керівництво та представляти мінімально необхідний для розгляду запит.
All entry requirements listed here should be used as a guide and represent the minimum required to be considered for entry.

Мінімально необхідний набір послуг при підключенні до УТМК- послуга доступу до мережі Інтернет(передача даних).
The minimum required set of services when connecting to the CUTN is the Internet access service(data transfer).

Для отримання пенсії за віком, згідно із законопроектом, мінімально необхідний страховий стаж підвищиться втричі- з 5 до 15 років.
To get the retirement pension, according to the document, the minimum necessary pensionable service will raise threefold, from 5 to 15 years.

Містить мінімально необхідний набір модулів для продажу товарів в інтернеті, включає один з шаблонних дизайнів.
It contains the minimum necessary set of modules for selling goods on the Internet, includes one of the template designs.

У мене Windows XP SP3 і хотів би знати, якщо це може бути проблемою у функціонуванні СНД в моїй системі або що показує їх є мінімально необхідний з точки зору Win XP. Завдяки.
I have Windows XP SP3 and wanted to know if this could be a problem in the functioning of CIS on my system or what shows them there is minimum necessary regarding Win XP. Thank you.

Мінімально необхідний набір параметрів необхідний для кожного користувача, якому рахується робочий час:.
This is the minimum necessary set of parameters required for each user, for whom the working time is calculated:.

Європарламентарі відзначили, що повинен бути забезпечений"мінімально необхідний рівень громадянських, економічних, культурних та соціальних прав", зокрема для найбільш вразливих та соціально незахищених верств населення.
They add that"minimum essential levels of civil economic, cultural and social rights", in particular for the most vulnerable and socially disadvantaged groups, must be ensured.

Сподіваємося, що при ухваленні закону врахують позицію про необхідність відновлення районних рад та встановлять мінімально необхідний розподіл повноважень між міською та районними радами.
We hope that when adopting the law, they will take into account the position on the need for restoration of district councils and establish the minimum necessary division of powers between city and district councils.

Якщо ви тільки придбати мінімально необхідний страховий машину, і ви потрапили в серйозне зіткнення, ви можете зіткнутися з ускладненнями з вашими власними особистими фінансами.
If you only purchase the minimum required car insurance, and you are involved in a serious collision, you may face complications with your own personal finances.

Так, цей документ дає вам легальне право на життя в Монако, але після закінчення ви повинні оновити його належним чином, а також довести, що знаходилися на території Князівства мінімально необхідний період часу.
Yes, this document gives you the legal right to life in Monaco, but after you have to renew it properly, and also prove that you were in the territory of the Principality for the minimum necessary period of time.

Правила США для повітряних суден загальної авіації(поза авіалініями, недержавні рейси) вимагають, щоб мінімально необхідний льотний склад, але не пасажири, перебував на додатковому кисні, якщо літак проводить більше ніж півгодини на висоті вище().
Regulations on general aviation aircraft(non-airline, non-government flights) require that the minimum required flight crew, but not the passengers, be on supplemental oxygen if the plane spends more than half an hour at a cabin altitude above 3,800 m(12,500 ft).

За словами судді Конституційного Суду України, якщо обмеження конституційного права є припустимим, то воно має здійснюватися з легітимною метою, бути обумовленими цією метою, мати не надмірний, а лише мінімально необхідний характер.
According to the judge of the Constitutional Court of Ukraine, if the restriction of the constitutional right is permissible, then it must be carried out with a legitimate aim, be conditional by this aim, have not only superfluous but only minimal necessary character.

Прохання повідомити, які правові інструменти та елементи національної культури праці дозволяють людині контролювати умови своєї праці та відпочинку, підтримувати мінімально необхідний рівень приватного соціального життя на робочому місці, добиватися підвищення оплати праці та кар'єрного росту.
Please indicate which legal instruments and elements of the national culture of work allow a person to control the conditions of own work and leisure, to maintain the minimum necessary level of private social life in the workplace, to seek to increase wages and career growth.

Визначення мінімально необхідних повноважень органів державної виконавчої влади.
The minimum required powers of bodies of state Executive power.

Мінімально необхідна версія PHP: 5. 4.
The minimum required PHP version is now 5.4.

За ухвалення рішення проголосував 271 депутат при мінімально необхідних 226.
For a decision voted 271 deputies at minimum necessary 226.

Мінімально необхідне- 2 Гб, рекомендоване- 4 Гб;
The minimum required- 2 GB, it is recommended- 4 GB;

Після декількох невдалих голосувань за нього проголосували 242 депутати за мінімально необхідних 226.
After several unsuccessful ballots voted 242 deputies at minimum necessary 226.

Ioncube loader: Мінімально необхідна версія 6. 0.
Ioncube loader: Minimum required version 6.0.

Відсутність такого мінімально необхідного.
The minimum necessary absence.

Цих Правил, надаються Користувачем і є мінімально необхідними при реєстрації.
Of these Rules are provided by the User and are the minimum necessary during registration.

Вміст цукру в студне Мінімально необхідна кількість лимонної кислоти.
The sugar content in the jelly The minimum required amount of citric acid.

Мінімально необхідна і максимально допустима кількість гравців- індивідуальна для кожної кімнати.
The minimum required and maximum allowable number of players individually for each room.

Стандартно компресорно-конденсаторні блоки МАКК пропонуються з мінімально необхідним набором комплектуючих.
Standard condensing units MAKK proponuyutsya with the minimum necessary set of components.

Як правило, мінімально необхідною інформацією є інформація за попередній період.
Generally, the minimum required comparative information is the previous period.