Що таке МІНІМАЛЬНУ ЗАРПЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• minimum wage
• minimum salary
• minimum wages
• minimal wage

Приклади вживання Мінімальну зарплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони отримують мінімальну зарплату.
Everyone gets a minimum wage.

Про мінімальну зарплату і говорити не доводиться.
There need be nothing said about a minimum wage or anything else.

Зазвичай це робота на мінімальну зарплату.
Usually, this is done at minimal pay.

Встановлено мінімальну зарплату для іноземних фахівців.
The minimal wage for foreign specialists has been established.

Уже давно ніхто не отримує мінімальну зарплату.
I have never once recieved a minimum wage paycheck.

Якщо ви вкажете занадто високу мінімальну зарплату, то ніхто не ризикне з Вами зв'язуватися.
If you give too high a minimum wage, no one dares to mess with you.

А якщо компанія не зможе підвищити мінімальну зарплату?
Which businesses will be unable to afford a minimum wage hike?

Нижче наведені офіційні дані про мінімальну зарплату в провінціях Канади.
The determinants of provincial minimum wages in Canada.

Потрібне нове рішення, на що орієнтуватися, як тепер встановлювати мінімальну зарплату.
Need a new solution, what are the challenges, as now set a minimum salary.

Люксембург та Ірландія платять найвищу мінімальну зарплату серед країн ЄС.
Luxembourg and Ireland pay highest minimum wages.

Раніше мінімальну зарплату збільшували як мінімум на рівень інфляції в країні.
Earlier the minimum wages were increased by at least the rate of inflation in the country.

Скільки заробляють українці: мінімальну зарплату отримує кожен третій.
How Ukrainians earn the minimum salary received by every third.

Не любите, коли кричить бос, тому що ти не вклалися в термін, причому все це на мінімальну зарплату?
Don't like being yelled at from your boss because you didn't meet a deadline on a minimum wage?

Також проект держбюджету передбачає мінімальну зарплату на рівні 4173 грн.
Also, the draft budget provides for a minimum salary at the level of UAH 4173.

Для отримання більш докладної інформації про ставки мінімальної зарплати, будь ласка, зверніться до сторінки про мінімальну зарплату.
For more information on minimum wages, please refer to the section on minimum wages.

Лідер КНМП також пропонує встановити мінімальну зарплату журналіста.
The leader of the KIMTU also proposed to establish the minimal salary for journalists.

Вони знали, що точно отримають мінімальну зарплату і що їх ніхто не звільнить.
They know that they will receive a minimum salary for sure and that nobody can fire them.

Я лише… він може просто найняти когось з тих людей, дати їм мінімальну зарплату чи що там потрібно.
I will just… he can just hire some of these people and, you know, give them a minimum salary or whatever it takes.

Раніше Кабмін пропонував підвищити мінімальну зарплату з 1 травня до 1684 грн і з 1 грудня до 1762 грн.
Earlier, Cabinet proposes to increase the minimum wage from May 1 to 1684 hryvnya and to 1762 hryvnya since December 1.

Останнє осучаснення пенсій проводилось у травні 2012 року, тоді як мінімальну зарплату підвищували 9 разів.
The last updating of pensions was carried out in May 2012, while the minimum wage was increased 9 times.

Заробляючи середньостатистичну, або навіть мінімальну зарплату, люди мимоволі починають замислюватися над тим, де б взяти більше грошей.
Earning the average, or even the minimum wage, people unwittingly begin to think about where to get more money.

Легко сказати:"Ну, я роблю$ 9, 75 за годину і маю дитину", але Майкл працював на мінімальну зарплату і знайшов спосіб.
It's easy to say“Well, I make $9.75 an hour and have a kid,” but Michael worked on minimum wage and found a way.

Бальцерович: рішення уряду підвищити мінімальну зарплату стало«неприємним сюрпризом».
Balcerowicz: planned increase in minimum wage"an unpleasant surprise".

Він такожсказав, що 84 тис керівників підприємств в Україні отримують мінімальну зарплату, 20 тис з них- в Києві.
Reva also noted that 84 thousand heads of the enterprises receive the minimum wage in Ukraine, 20 thousand of them- in Kiev.

Якщо людина- це розпусна пара, котрі годували мінімальну зарплату рік тому, і тепер розповідають, як розбагатіти, будь насторожено.
If the person is a broke fella who was packing boxes for minimum wage a year ago and is now telling you how to get rich, be wary.

На початку цього року мінімалку підняли в два рази- з 1600 до 3200 гривень, переглядати мінімальну зарплату в 2017-м більше не будуть.
In the beginning of this year the minimum salary was raised twice- from 1600 to 3200 hryvnia, to revise the minimum wage in 2017 will no longer be.

Відзначається, що особливий акцент буде зроблений на молодих вчителів, які не мають ще власного стажу і коли приходять на роботу, то мають мінімальну зарплату.
It is noted that particular emphasis will be placed on young teachers who do not have their own experience and when I come to work, we have a minimum wage.

Фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ не вважає за доцільне і правильне фіскальними методами підвищувати мінімальну зарплату та стимулювати реальний сектор економіки.
The OPPOSITION BLOC fraction does not consider expedient and correct fiscal methods to raise the minimum wage and stimulate the real sector of the economy.

Верховна рада має намір ввести 12-річне навчання у школі, встановити мінімальну зарплату вчителя 4, 4 тис. грн і ввести інститут освітнього омбудсмена.
Ukraine's Verkhovna Rada intends to introduce 12-year secondary school education, set the minimum wage of teachers at UAH 4,400 and introduce the institute of educational ombudsman.

А зараз нова політика щодо іноземних студентів, що якраз перебуває на розгляді, може ще міцніше закрутити гайки, встановивши вищу мінімальну зарплату для іноземних випускників, які шукають нову роботу.
And now, new policies under consideration could tighten the screws even further by setting higher minimum salaries for international graduates seeking new jobs.