Що таке МІНІСТЕРСТВА ВНУТРІШНЬОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• department of homeland security
• DHS
• the ministry of internal security
• of the ministry of homeland security

Приклади вживання Міністерства внутрішньої безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерства внутрішньої безпеки.
The Ministry of Internal Security.

Століття Бетмена: Бетмен проти Міністерства Внутрішньої Безпеки.
Age Batman: Batman v. Department of Homeland Security.

Міністерства внутрішньої безпеки США.
The United States Department of Homeland Security.

Попередження надходить від ФБР, Міністерства внутрішньої безпеки та Міністерства юстиції.
The warning comes from the FBI, Department of Homeland Security, and the Department of Justice.

У відкритому листі до Міністерства внутрішньої безпеки засновник компанії Євген Касперський розкритикував це відомство.
In an open letter to the Department of Homeland Security published on Monday, the company's founder Eugene Kaspersky criticised the DHS.

Станом на жовтень 30 залишилися в країні, незважаючи на спроби міністерства внутрішньої безпеки знайти і депортувати їх.
As of October, 30 remained in the country despite DHS efforts to find and deport them.

Йдеться про фінансування Міністерства внутрішньої безпеки до 8 лютого й інших відомств до 30 вересня.
We are talking about funding the Department of homeland security until February 8, and other agencies until September 30.

На цей випадок демократами підготовлений окремий тимчасовий бюджет для міністерства внутрішньої безпеки, яке займається будівництвом стіни.
In this case Democrats prepared a separate interim budget for the Department of homeland security, which deals with the construction of the wall.

Йдеться про фінансування міністерства внутрішньої безпеки до 8 лютого 2019 року та інших відомств до 30 вересня.
We are talking about funding the Department of homeland security until February 8, and other agencies until September 30.

Виконувач обов'язки міністра оборони США Патрік Шанахан схвалив запит міністерства внутрішньої безпеки про додаткову підтримку на південному кордоні США.
Acting Defense Secretary Pat Shanahan approved a request from the Department of Homeland Security for additional support at the U.S.-Mexico border.

Генерал Джон Келлі, новий глава Міністерства Внутрішньої Безпеки також відомий, як практикуючий ревний католик.
Gen. John Kelly, the new head of the Department of Homeland Security, like Mattis, is known as a committed Catholic.

Радник міністерства внутрішньої безпеки Том Боссерт сказав, що Білий дім попросить конгрес надати екстрене фінансування, аби допомогти постраждалим, у багатьох з яких немає страхування.
Homeland Security adviser Tom Bossert said the White House would ask Congress for emergency funding to help those affected, some of whom are uninsured.

Image caption"Куди котиться наша країна, якщо будь-який суддя може заморозити заборону міністерства внутрішньої безпеки, і в США може приїхати хто завгодно, навіть з поганими намірами?
What is our country coming to when a judge can halt a Homeland Security travel ban and anyone, even with bad intentions, can come into U. S.?”?

Жовтня було опубліковано спільна заява Міністерства внутрішньої безпеки США і Національної розвідки, в якому стверджувалося, що за хакерськими атаками стоять влади Росії.
Oct published joint statement of the Ministry of homeland security and National intelligence, in which it was claimed that hacker attacks are the Russian authorities.

Image caption"Куди котиться наша країна, якщо будь-який суддя може заморозити заборону міністерства внутрішньої безпеки, і в США може приїхати хто завгодно, навіть з поганими намірами?
Trump tweeted“What is our country coming to when a judge can halt a homeland security travel ban and anyone, even with bad intentions, can come into the US?”?

Служба повідомила, що«причина смерті хлопчика не встановлена» і повідомила про випадок генерального інспектора Міністерства внутрішньої безпеки та уряд Гватемали.
The agency said the cause of the boy's death has not been determined and that it has notified the Department of Homeland Security's inspector general and the Guatemalan government.

Президент заявив, що глави міноборони або міністерства внутрішньої безпеки«можуть у будь-який час письмово вносити рекомендації про зміну практики».
The President said that the heads of the Ministry of defense or the Department of homeland security«may, at any time in writing make recommendations about changing practices.».

Під час розслідування Україну відвідали представники ФБР, Держдепартаменту США, міністерства внутрішньої безпеки та міністерства енергетики.
During the investigation, Ukraine was visited by representatives of the FBI, the U.S. state Department, the Department of homeland security and the Department of energy.

Митниця і прикордонна служба США, федеральне агентство Міністерства внутрішньої безпеки США, мають намір відстежувати імпорт нафти і природного газу з Канади з використанням технології блокчейна.
Customs and Border Protection, a federal agency of the Department of Homeland Security, is set to track oil and natural gas imports from Canada leveraging….

Бюро митного й прикордонного контролю повідомило, що причина смерті хлопчика не встановлена, й про це вже поінформовано генерального інспектора Міністерства внутрішньої безпеки США, а також уряд Гватемали.
The agency said the cause of the boy's death has not been determined and that it has notified the Department of Homeland Security's inspector general and the Guatemalan government.

Митниця і прикордонна служба США, федеральне агентство Міністерства внутрішньої безпеки США, мають намір відстежувати імпорт нафти і природного газу з Канади з використанням технології блокчейна.
S. Customs and Border Protection, a federal agency of the Department of Homeland Security will now be tracking oil and natural gas imports from Canada with blockchain technology.

Близько 700 людей, які не є угорцями, шахрайським шляхом отримали справжні угорські паспорти і користувалися особистими даними власників паспортів, згідно з документом міністерства внутрішньої безпеки США, отриманим виданням.
Some 700 non-Hungarians have fraudulently obtained authentic Hungarian passports and assumed the identities of the original passport holders, according to a DHS document obtained by The Washington Post.

Співробітники міністерства внутрішньої безпеки вважають, що злочинці отримали справжні паспорти, використовуючи угорську урядову програму, яка дозволяє етнічним угорцям, які живуть за межами країни, отримати громадянство в прискореному порядку.
DHS officials believe criminals obtained the authentic passports by exploiting a Hungarian government program that allows ethnic Hungarians who live outside the country to obtain citizenship in an expedited manner.

У той час, як в окрузі Колумбія є величезна кількість співробітників Секретної служби і Міністерства внутрішньої безпеки, які його захищають, російська столиця залишається єдиним містом в світі- з числа відомих нам- захищеним від ракет з ядерними боєголовками.
While the District of Columbia has legions of Secret Service and Homeland Security police defending it, the Russian capital is the only one in the world- that we know of- defended with nuclear-tipped missiles.

За даними Міністерства внутрішньої безпеки США, в період з березня 2017 року по березень 2018-го кількість незаконних перетинів кордону збільшилася на 203%, а з лютого по березень цього року- на 37%.
According to the Ministry of internal security of the United States, in the period from March 2017 to March 2018, the number of illegal border crossings between the U.S. and Mexico increased by 203%, and from February to March of this year by 37%.

Десятиліття військової служби Джона Келлі та глибока відданість боротьбі із загрозою тероризму в межах наших кордонів робить його ідеальним вибором, на службі в якості глави Міністерства внутрішньої безпеки",- наголосив Трамп у своїй заяві.
Gen. John Kelly's decades of military service and deep commitment to fighting the threat of terrorism inside our borders makes him the ideal choice to serve as our Secretary of the Department of Homeland Security,” Trump said in a released statement.

У вівторок старший представник Міністерства внутрішньої безпеки з питань кібербезпеки Крістофер Кребс заявив журналістам, що майже всі урядові відомства повністю видалили продукти«Лабораторії Касперського» зі своїх мереж відповідно до вересневого розпорядження.
On Tuesday, Christopher Krebs, a senior cyber security official at the Department of Homeland Security, told reporters that nearly all government agencies had fully removed Kaspersky products from their networks in compliance with the September order.