Що таке МІНІСТЕРСТВА ЗОВНІШНЬОЇ ТОРГІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• ministry of foreign trade

Приклади вживання Міністерства зовнішньої торгівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерства зовнішньої торгівлі та туризму.
The Ministry of Foreign Trade and Tourism.

З 1998 по 1999 рік Ма очолював Китайський міжнародний центр електронної торгівлі, що був одним з підрозділів Міністерства зовнішньої торгівлі та економічного співробітництва.
From 1998 to 1999, he headed an IT company established by the China International Electronic Commerce Center, a department of Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.

Міністерства зовнішньої торгівлі Міністерства сільського і водного.
The Ministry of Foreign Trade Ministry of Agriculture and Water Resources.

В кінці 1990-х Джеку Ма довірили керівництво міжнародним центром електронної торгівлі- підрозділи Міністерства зовнішньої торгівлі Китаю.
In the late 1990s, Jack Ma was entrusted with the management of the international e-Commerce center- a division of The Ministry of Commerce of the People's Republic of China.

Міністерства зовнішньої торгівлі та інвестицій Республіки Куба була.
The Ministry of Foreign Trade and Foreign Investments of the Republic of Cuba.

Року Гаджа повернулася в Гвінею і викладала в коледжі Гаджі Мафорі Бангури, перш ніж була призначена заступником національного директора з експорту Міністерства зовнішньої торгівлі.
In 1970, she returned to Guinea and taught at Hadja Mafory Bangoura College, before being appointed the Deputy National Director of Exports at the Ministry of Foreign Trade.

За даними Міністерства зовнішньої торгівлі та туризму(Mincetur), Перу нині є другим найбільшим експортером чорниці після Чилі.
According to the Ministry of Foreign Trade and Tourism(Mincetur), Peru is currently the second largest exporter of blueberries after Chile.

Він працює, а згодом і очолює Китайський міжнародний центр електронної торгівлі, що був одним з підрозділів Міністерства зовнішньої торгівлі та економічного співробітництва Піднебесної.
After this, he worked as the head of an IT company established by the China International Electronic Commerce Center, which is a department of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.

За дорученням Міністерства зовнішньої торгівлі він також досліджував проблеми лісового господарства та лісової промисловості примітивної В'єтнамської Демократичної Республіки.
On the instructions of the Ministry of Foreign Trade he also explored the problems of the forestry and primitive wood industry of the Vietnam Democratic Republic.

З 1998 по 1999 рік Ма очолював Китайський міжнародний центр електронної торгівлі, що був одним з підрозділів Міністерства зовнішньої торгівлі та економічного співробітництва.
Between 1998 to 1999, Ma headed an information technology company which was founded by the China International Electronic Commerce Center, a department of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of China.

Agroexpo Uzbekistan/ Agrotech Expo отримує підтримку Міністерства зовнішньої торгівлі, Міністерства сільського і водного господарства, а також всіх міських і обласних муніципалітетів Узбекистану.
AgroExpo Uzbekistan/ Agrotech Expo is supported by the Ministry of Foreign Trade, Ministry of Agriculture and Water Resources as well as all city and regional municipalities of Uzbekistan.

Продовженню розвитку міжнародних зв'язків покликана служити і 27-а Міжнародна Гаванська Ярмарка FIHAV 2009, яка проходитиме на території виставкового центру EXPOCUBA 2-7 листопада 2009 року за підтримки Міністерства Зовнішньої Торгівлі, Міністерства іноземних інвестицій і співпраці, Торгової палати Республіки Куба.
Continuing the development of international relations is designed to serve and 27-th International Fair of Havana fihav 2009, which will be held at the Exhibition Centre expocuba 2-7 November 2009 with the support of the Ministry of Foreign Trade, Ministry of Foreign Investment and Cooperation, Chamber of Commerce of Cuba.

(За доповіддю міністерства зовнішньої торгівлі й промисловості Японії, очікувані запаси газу на шельфі можуть сягати 200 млрд кубометрів, а нафти- близько 700 млн тонн).
(According to the report of the Ministry of International Trade and Industry of Japan, the anticipated reserves of gas on the shelf can be 200 billion cubic meters, and of oil- about 700 million tons).

У жовтні 2012 року рішенням Міністерства зовнішньої торгівлі та іноземних інвестицій Республіки Куба була в черговий раз оновлена Ліцензія Науково-Виробничої фірма«Спектр» в національному реєстрі«Представництв і Агентів зарубіжних комерційних компаній» в Торгово-промисловій палаті Республіки Куба.
In October 2012 according to the decision of the Ministry of Foreign Trade and Foreign Investments of the Republic of Cuba once again renewed the License of Scientific- Production Firm"Spectr" in the national register of"Representations and Agents of foreign commercial companies" in the Chamber of Commerce of the Republic of Cuba.

Міністерство зовнішньої торгівлі.
Ministry of Foreign Trade.

Міністерство зовнішньої торгівлі ОАЕ.
Ministry of Foreign trade of UAE.

Міністерстві зовнішньої торгівлі економічного співробітництва.
The Ministry of Foreign Trade Economic Cooperation.

Міністерстві зовнішньої торгівлі Грузії.
The Ministry of Foreign Trade of Georgia.

Міністерством зовнішньої торгівлі та економічних відносин Боснії.
The Ministry of Foreign Trade and Economic Relations of Bosnia.

Міністерство зовнішньої торгівлі.
The Ministry of Foreign Trade.

Міністерство зовнішньої торгівлі Республіки Узбекистан.
The Ministry of Foreign Trade of Uzbekistan.

Через кілька років, працюючи в міністерстві зовнішньої торгівлі і економічного співробітництва, Ма завів дружбу з тайваньцем, засновником Yahoo Джері Янгом.
A few years later Ma, while at the Ministry of Foreign Trade& Economic Cooperation, made a critical friendship with a Taiwan-born entrepreneur: Yahoo cofounder Jerry Yang.

Камо брав участь у революційних подіях в Закавказзі, працював в ЧК і міністерстві зовнішньої торгівлі Грузії.
Kamo participated in the revolutionary events in the Caucasus, worked in the Cheka and the Ministry of Foreign Trade of Georgia.

В Дубаї 2-4 квітня пройшов міжнародний форум інвестиційних проектів, який щороку організовує Міністерство зовнішньої торгівлі ОАЕ.
An international forum on investment projects which is annually organized by Ministry of Foreign trade of UAE took place in Dubai on April 2-4.

Міністерство зовнішньої торгівлі Республіки Узбекистан також поінформувало комісію, що основна частка експорту узбецьких автомобілів в Україні припадає на легкові автомобілі малого класу"А", які не виробляються в Україні.
The Ministry of Foreign Trade of Uzbekistan also informed the Ukrainian side that the main share of exports of Uzbek cars in Ukraine is accounted for small class A cars, which are not produced in Ukraine.

Міністерство зовнішньої торгівлі Республіки Узбекистан також поінформувало комісію, що основна частка експорту узбецьких автомобілів в Україні припадає на легкові автомобілі малого класу"А", які не виробляються в Україні, наголошується в повідомленні.
The Ministry of Foreign Trade of Uzbekistan also informed the commission that the main share of exports of Uzbek cars in Ukraine is accounted for small class A cars, which are not produced in Ukraine, the ministry said.

У свою чергу міністерство виробничої діяльності включив до свого складу Міністерство промисловості, торгівлі та ремесел, Міністерство зв'язку(яке в 2001 році, у другому кабінеті Берлусконі, уникнуло поглинання) і Міністерство зовнішньої торгівлі в четвертому кабінеті Берлусконі в 2008 році.
In its turn the Ministry of Productive Activities subsumed the Ministry of Industry, Commerce and Artisanship, the Ministry of Communications(which in 2001, in the second Berlusconi cabinet, evaded being subsumed) and the Ministry of Foreign Trade.