Що таке МІНІСТРОМ ЕНЕРГЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• minister of energy
• secretary of energy

Приклади вживання Міністром енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЕП поговорила з міністром енергетики.
I have worked with the Minister of Energy.

Міністром енергетики та вугільної промисловості.
The Minister of Energy and Coal Industry.

Він також був державним міністром енергетики.
He has also been Shadow Energy Minister.

Далі- з міністром енергетики США Ернесто Монізом.
It started with U.S. Energy Secretary, Ernest Moniz.

Вони вимагають зустрічі з Міністром енергетики.
It's your job to meet with the Ministry of Energy.

Так, міністром енергетики Сполучених Штатів Америки став Е.
For example, the United States Secretary of Energy has become E.

Також Олександр Новак залишився міністром енергетики.
Alexander Novak remained energy Minister in the new government.

Разом з ними і міністром енергетики ми провели у стінах парламенту нараду.
Together with them and the Minister of Energy, we held a meeting in the walls of the parliament.

Радник Зеленського провів зустріч із міністром енергетики США.
Advisor Zelensky held a meeting with Minister of energy of the USA.

Протягом 5 років- з 2012 по 2017 рік він був міністром енергетики і віце-прем'єром Грузії.
For 5 years- from 2012 to 2017 he was Minister of Energy and Deputy Prime Minister of Georgia.

З того часу як я став Міністром енергетики, я був неймовірно вражений тим, що я бачив в Україні.
Since becoming Secretary of Energy, I have been incredibly impressed with what I have seen in Ukraine.

Усе це прояснилося«перепалкою» між шахтарями і міністром енергетики і вугільної промисловості України В.
All this became clear during the heated argument between the miners and the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine V.

Річардсон був міністром енергетики і представником США в ООН за часів президентства Білла Клінтона.
Richardson was secretary of energy and U.S. ambassador to the United Nations under President Bill Clinton.

Сам Стівен Чу, фізик, володар нобелівської премії, який був міністром енергетики США до минулого року, назвав CCS суттєво важливою.
No less than Steven Chu, the Nobel-winning physicist who was US secretary of energy until last year, has declared CCS essential.

Річардсон був міністром енергетики і представником США в ООН за часів президентства Білла Клінтона.
Richardson was energy secretary and U.S. ambassador to the United Nations in Bill Clinton's administration.

У понеділок, 30 березня, грецька делегація планує зустрітися з міністром енергетики РФ Олександром Новаком і главою"Газпрому" Олексієм Міллером.
On March 30, the Greek delegation will meet with Energy Minister Aleksandr Novak and the head of Gazprom Aleksey Miller.

Минулого року Тіллерсон вдягнув свого капелюха дипломата і прилетів до Москви, щоб обговорити правові дії з міністром енергетики Олександром Новаком.
Tillerson put on his diplomacy hat last year and flew to Moscow to discuss the legal action with Energy Minister Alexander Novak.

Після зустрічі з Трампом Дуда поїде до Х'юстона з міністром енергетики Ріком Перрі, щоб зустрітися з керівниками найбільших нафтових і газових компаній США.
Following the meeting with Trump, Duda will travel to Houston with Energy Secretary Rick Perry to meet executives of the largest U.S. oil and gas companies.

Також 31 грудня Лукашенко говорив по телефону з прем'єр-міністром Росії Дмитром Медведєвим і міністром енергетики Росії Олександром Новаком.
Lukashenko also discussed these issues on December 31 with Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and Russian Energy Minister Alexander Novak.

Український прем'єр обговорив з міністром енергетики Німеччини управління українською газотранспортною системою і Північний потік-2.
The Ukrainian Prime Minister discussed with the Minister of energy of Germany, the management of Ukrainian gas transportation system and Nord stream-2.

Посол України в Державі Катар Євген Микитенко провів у м. Доха зустріч і переговори з Міністром енергетики і промисловості Катару Мохамедом Ас-Садою.
Ambassador of Ukraine Yevhen Mykytenko held a meeting and talks with the Minister of Energy and Industry of Qatar Mohamed Al Sada.

Порошенко зустрівся з Трампом і окремо з міністром енергетики Ріком Перрі і міністром торгівлі Вілбером Россом, які обидва допомогли укласти угоду.
Mr. Poroshenko met with Mr. Trump and separately with Energy Secretary Rick Perry and Commerce Secretary Wilbur Ross, both of whom helped secure the deal.

Олег Вишняков повідомив, що напередодні візиту в Ізраїль, відбулася його зустріч з міністром енергетики та вугільної промисловості України Володимиром Демчишиним.
Oleg Vyshniakov said that just before his visit to Israel, he met with the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine Vladimir Demchishin.

Коментарі Бабіша з'явилися після зустрічі з міністром енергетики США Ріком Перрі, який закликав держави в Центральній Європі відмовитися від російських енергоресурсів та постачальників.
Babis' comments came after a meeting with U.S. Energy Secretary Rick Perry who urged nations in central Europe to have a diverse set of energy supplies and suppliers.

Міністром енергетики може стати один із найбільш досвідчених політиків Пйотр Наїмський, який кілька років тому протестував проти підписання угоди з російським«Газпромом».
Minister of the Energy Sector may become one of the most experienced politicians Piotr Naimski, who a few years ago protested against the agreement with the Russian“Gazprom”.

Державний секретар має, узгоджено з Міністром фінансів та Міністром енергетики, вжити усіх необхідних заходів для припинення участі Сполучених Штатів у JCPOA.
The Secretary of State shall, in consultation with the Secretary of the Treasury and the Secretary of Energy, take all appropriate steps to cease the participation of the United States in the JCPOA.

На пряме запитання, чи є між ним і міністром енергетики і довкілля конфлікт, чи він призведе до його відставки, очільник“Енергоатому” тоді не відповів, назвавши те, що відбувається,“робочим процесом”.
To the direct question of whether there is a conflict between him and the Minister of Energy and the Environment, whether he will lead to his resignation, the head of Energoatom did not answer then, calling what was happening a"work process.".

Оцінка тому, чи мало місце«значне зменшення», буде надаватися Державним Секретарем, за погодженням з Міністром фінансів, Міністром енергетики та Директором Національної розвідки.
The assessment of whether a“significant reduction” has taken place will be provided by the Secretary of State subject to the coordination with the Minister of Finance, the Minister of Energy and the Director of National Intelligence.

Ще наприкінці 2016 року під час зустрічі сирійського міністра нафти і мінеральних ресурсів Алі Ганева з міністром енергетики Олександром Новаком Євро Поліс підписала меморандум про наміри працювати в Сирії.
At the end of 2016 during meetings between the Syrian Minister of Petroleum and Natural Resources, Ali Ganev with Russian Minister of Energy, Alexander Novak, Evro Polis signed a memorandum of intent to work in Syria.

Українська делегація також мала зустріч з міністром торгівлі США і міністром енергетики, з яким Порошенко обговорив співпрацю з питань ядерної енергії, вуглеводнів, відновлюваних джерел енергії та- дуже розумно- експорту вугілля до України.
The Ukrainian delegation also had meetings with the Secretary of Commerce, where the parties discussed developing bilateral trade; and the Secretary of Energy, with whom Poroshenko discussed cooperation on nuclear energy, hydrocarbons, renewables, and- very cleverly- the U.S. coal exports to Ukraine.