Що таке МІНІСТР БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security minister

Приклади вживання Міністр безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірність хімічної атаки у Британії стає все ближчою- міністр безпеки →.
Possibility of chemical attack in UK getting closer- security minister.

Міністр безпеки Індонезії Джок Суянто заявив, що ніщо не може виправдати"цей нелюдський напад".
Indonesia's security minister Djoko Suyanto said nothing could justify the"inhuman" attack.

Ймовірність хімічної атаки у Британії стає все ближчою- міністр безпеки.
Possibility of chemical attack in U.K. getting closer, says security minister.

Міністр безпеки Великої Британії Бен Уоллес не сумнівається, що за замахом на Скрипалів стоїть Путін.
British Security Minister Ben Wallace does not doubt that Putin is behind the attack on the Skrypals.

Маємо фотографії з ним та цими предметами",- розповіла Associated Press міністр безпеки Аргентини Патрісія Буйріч.
There are photos of him with the objects,” Argentine Security Minister Patricia Bullrich told the Associated Press.

Міністр безпеки Оуен Нкубе визнав, що деякі люди"померли" на акціях протесту, однак не повідомив подробиць.
Security minister Owen Ncube said some people died at the protests, but gave no further details.

Вони можуть розповісти нам що сталось та допомогти заповнити важливі пробіли в нашій справі»- заявив британський міністр безпеки Бен Уоллес.
They could tell us what happened, what they did and fill in some of the significant gaps that we are trying to pursue,” British Security Minister Ben Wallace said.

Міністр безпеки попередив:"Ми приїдемо за вами, за вашими активами, і ми зробимо середовищу, в якому ви опинитеся в складній ситуації".
The security minister warned:“We will come for you, for your assets and we will make the environment you live in difficult.”.

Ми не будемо стояти і дивитися, як злочинці використовують Великобританію, щоб відмивати брудні гроші або фінансувати тероризм"- заявив міністр безпеки Бен Уоллес.
We will not stand by and watch criminals use the UK to launder their dirty money or fund terrorism,” said the security minister, Ben Wallace.

Міністр Безпеки Індонезії Віранто повідомив, що почали відправляти літаки з гуманітарною допомогою зі столиці країни Джакарти.
Chief Security Minister Wiranto told TVOne the military has started sending in cargo planes from the capital, Jakarta, carrying relief aid.

В Естонії депортацію координували Борис Кумм, міністр безпеки Естонської РСР, генерал-майор Іван Єрмолін, представник МГБ в Естонії.
In Estonia the deportations were coordinated by Boris Kumm, Minister of Security of the Estonian SSR, and Major General Ivan Yermolin, MGB representative to Estonia.

Міністр безпеки Мексики Альфонсо Дуразо повідомив, що напад міг бути помилковою ідентифікацією"конфліктуючих груп в цьому районі".
Mexican Security Minister Alfonso Durazo said the attack could have been a case of mistaken identity of"conflicting groups in the area.".

На даний момент Індонезія є єдиною великою країною в Азії, яка не має справи з вірусом",- заявив журналістам міністр безпеки Індонезії Мохаммад Махфуд в п'ятницю.
So far, Indonesia is the only major country in Asia that does not have a corona case," Indonesia's security minister, Mohammad Mahfud MD, told reporters on Friday(Feb 7).

Міністр безпеки Британії Бен Уоллес заявив, що підозрюваний не був відомий службам безпеки, і, як вважають, він діяв самотужки.
Security Minister Ben Wallace said the suspect was not known to the security services, and was believed to have acted alone.

Наші дослідження показали, що це оригінальні предмети",- сказав міністр безпеки Аргентини Патриція Буллих, зазначивши, що багато предметів супроводжувалися старими фотографіями.
Our first investigations indicate that these are original pieces,” security minister Patricia Bullrich said, adding that many pieces were accompanied by old photographs.

Міністр безпеки попередив:"Ми приїдемо за вами, за вашими активами, і ми зробимо середовищу, в якому ви опинитеся в складній ситуації".
In an interview with security Minister warned:“We will come for you, your assets, and we will create the conditions in which it will be difficult to live.”.

Наші дослідження показали, що це оригінальні предмети",- сказав міністр безпеки Аргентини Патриція Буллих, зазначивши, що багато предметів супроводжувалися старими фотографіями.
Our first investigations indicate that these are original pieces,” Argentine security minister Patricia Bullrich told The Associated Press on Monday, saying that many pieces were accompanied by old photographs.

Міністр безпеки Мексики Альфонсо Дуразо повідомив, що напад міг бути помилковою ідентифікацією"конфліктуючих груп в цьому районі", передає CNN.
Mexican Security Minister Alfonso Durazo speculated that the attack could be attributed to a misunderstanding between“conflicting groups in the area,” reported CNN.

Жовіта розпочала кампанію, і після того, як міністр безпеки отримав 16 000 електронних листів від людей, які просили його це зробити, він відреагував і створив підрозділ поліції, що спеціалізується на таких випадках.
She started a campaign, and after the secretary of security got 16,000 emails from people asking him to do this, he responded, and started to build a police unit specializing in those cases.

Міністр безпеки Малі Саліф Траоре повідомив у понеділок в Radio France International, що п'ять терористів були вбиті в ході операцій, яка тривала всю ніч.
Security Minister Salif Traore told Radio France International on Monday that"five terrorists were killed" in operations that continued throughout the night.

Міністр закордонних справ Нідерландів Берт Кундерс і міністр безпеки та юстиції Ард ван дер Стюр зазначили, що Нідерланди несуть особливу відповідальність з цього питання, як приймаюча держава ряду міжнародних та інших спеціальних кримінальних судів і трибуналів.
Mr Koenders and the Minister of Security and Justice, Ard van der Steur, indicated that the Netherlands believes it has a special responsibility in this respect as the host country of a number of international and other special criminal courts and tribunals.

А міністр безпеки Великої Британії Бен Воллас написав у твітері з приводу повідомлення Press Association:«Гадаю, ця історія належить до розряду«погана поінформованість і дикі спекуляції».
But Security Minister Ben Wallace wrote on Twitter:"I think this story belongs in the"ill-informed and wild speculation folder".

Угода між Україною та Нідерландами про міжнародне правове співробітництво щодо злочинів, пов'язаних зі збитим літаком рейсу MH-17 17 липня 2014 року, передбачає, що центральними органами в Україні, через які направлятимуться запити про правову допомогу, є Генеральна прокуратура та Міністерство юстиції, для Королівства Нідерландів- міністр безпеки та юстиції.
The agreement between Ukraine and the Netherlands on international legal cooperation regarding crimes related to the downing of flight MH17 on July 17, 2014 provides that the central authorities in Ukraine through which requests for legal assistance will be sent are the Prosecutor General's Office and the Justice Ministry and those in the Netherlands will be Minister of Security and Justice.

Міністр безпеки Брендон Л'юїс пригрозив громадянам ЄС депортацією із Великобританії у тому випадку, якщо вони не подадуть заявки на отримання статусу осілості після Брекситу.
Britain's security minister Brandon Lewis has threatened EU citizens with deportation from the UK if they do not apply for settled status after Brexit.

Британський міністр безпеки Бен Уоллес, виступаючи в Палаті громад, назвав теракт"огидним" і заявив, що разом з главою МВС Саджидом Джавідом вони проведуть зустріч з керівниками контртерористичних підрозділів поліції і служби безпеки..
British security Minister, Ben Wallace, speaking in the House of Commons, called the attack“disgusting” and said that together with the interior Minister Sajid Javid they will meet with the leaders of the counter-terrorism police units and security services.

А міністр безпеки Бен Воллес заявив 6 вересня, що саме Путін як голова держави несе відповідальність за отруєння у Солсбері, бо«його уряд контролює, фінансує і скеровує» військову розвідку Росії.
Britain's security minister, Ben Wallace, said on September 6 that Putin"ultimately" bears responsibility for the poisoning because"it is his government that controls, funds, and directs the military intelligence".

Екс-заступник міністра безпеки Китаю отримав 15 років в'язниці за корупцію.
Former China deputy security ministers gets 15 years in jail.

Кабінету Міністрів безпеки.
The Cabinet of Ministers Security.