Що таке МІОМИ МАТКИ Англійською - Англійська переклад

• of uterine fibroids
• of uterine myoma
• uterine myomas

Приклади вживання Міоми матки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різновиди міоми матки.
Varieties of uterine fibroids.

Видалення міоми матки- порожнинна операція.
Removal of uterine fibroids- a cavitary operation.

Лапароскопія міоми матки.
Laparoscopy of uterine fibroids.

Причини міоми матки такі:.
Causes of uterine myoma are as follows:.

Які причини міоми матки?
What are the causes of uterine fibroids?

Симптоми міоми матки не завжди добре виражені.
Symptoms of uterine myoma are not always obvious.

Жінки можуть застосовувати його для лікування мастопатії, міоми матки і безпліддя.
Women can use it to treat mastitis, uterine fibroids and infertility.

Лікування міоми матки в«ДокторПРО» в Черкасах.
Treatment of uterine myoma in“DoctorPRO” in Cherkassy.

Це може статися після хірургічного аборту, кесарева перетину або після лікування міоми матки.
This can occur after surgical abortion, cesarean section, or after treatment of uterine fibroids.

Лікування міоми матки в«ДокторПРО» в Черкасах та Кропивницькому.
Treatment of uterine myoma in“DoctorPRO” in Cherkassy and Kropivnitsky.

УЗД- визначає наявність аденоміозу, кіст, міоми матки, оцінює стан яєчників.
Ultrasound- determines the presence of adenomyosis, cysts, uterine fibroids, assesses the condition of the ovaries.

Ознаки міоми матки в поєднанні з ендометріозом: як розпізнати.
Signs of uterine fibroids in combination with endometriosis: how to recognize.

Що стосується допустимих розмірів міоми матки, що локалізується на шийці, то її розмір не повинен перевищувати 12 тижнів.
As for allowable sizes of uterine fibroids, localized on the neck, its size should not exceed 12 weeks.

Цей препарат можна також застосовувати разом з іншими лікарськими засобами для лікування анемії, яка є наслідком міоми матки.
This drug can also be used together with other medications to treat anemia, which results from uterine fibroids.

Також варто зазначити, що лікування міоми матки великих розмірів без проведення операції практично неможливо.
It is also worth noting that the treatment of uterine fibroids of large size without surgery is almost impossible.

Лікування міоми матки направлено на стабілізацію вузлів, зменшення кровотеч, болю; поліпшення загального самопочуття;
Uterine fibroids treatment is aimed at stabilizing the nodes, reducing of bleeding, pain; improvement of the general well-being;

А придбані дефекти можуть з'являтися внаслідок ендометритів, міоми матки або оперативних втручань у цей репродуктивний орган.
And acquired defects can occur due to endometritis, uterine fibroids, or surgical interventions in that reproductive organ.

Тому потрібно знати, що сприяє виникненню патології, аби вчасно провести лікування міоми матки в Черкасах.
Therefore, you need to know what contributes to the occurrence of pathology, in order to treat timely the uterine myoma in Cherkassy.

Діагностика міоми матки у Черкасах проводиться досвідченими лікарями медцентру«ДокторПРО» на сучасному обладнанні.
Diagnostics of uterine myoma in Cherkassy is carried out by experienced doctors of the medical center“DoctorPRO” on modern equipment.

Також можливий розвиток інших гінекологічних патологій: ендометріозу, міоми матки, кістозних утворень в яєчниках.
The development of other gynecological pathologies is also possible, such as endometriosis, uterine myomas, cystic formations in the ovaries.

В значній мірі збільшується ризик появи міоми матки у жінок, які неодноразово проходили процедуру аборту, а також у тих, хто не народжував.
There greatly increased the risk of uterine fibroids in women who had repeated abortion procedures, as well as nulliparous ones.

Регулярна консультація лікаря- гінеколога, а також профілактика міоми матки- це найпростіша і дієва міра захисту від будь- яких захворювань.
Regular consultation of a gynecologist, as well as prevention of uterine fibroids- this is the most simple and effective measure of protection against any disease.

Інтрамуральний фіброма Серед міоми матки є інтрамуральна фіброма, доброякісна пухлина, яка розвивається навколо стінки матки, що викликає зміну структури і обсягу матки..
Intramural fibroma Among the uterine myomas there is the intramural fibroma, a benign tumor that develops around the uterine wall, causing a change in the structure and volume of the uterus.

Наразі портфель продуктів компанії розширюється за допомогою ефективного препарату для передопераційного лікування міоми матки, що допоможе поліпшити якість життя жінок, які страждають від цієї хвороби.
The company's product portfolio is now being expanded by an effective product for the pre-operative treatment of myomas that can help improve the quality of life of women suffering from this disease.

А про те, які ще існують методи лікування міоми матки, а також про можливі ускладнення захворювання читайте в цій статті.
And about what else there are methods of treatment of uterine fibroids, as well as possible complications of the disease, read this article.

Наприклад, при лікуванні міоми матки, раку передміхурової залози, центральної передчасної статевої зрілості(стан, що призводить до того, що діти досягають статевої зрілості раніше, ніж очікувалося) та ендометріозу.
For instance, in the treatment of uterine fibroids, prostate cancer, central precocious puberty(a condition that leads to children attaining their puberty early than expected), and endometriosis.

Наразі портфель продуктів компанії розширюється за допомогою ефективногопрепарату для передопераційного лікування міоми матки, що може допомогти поліпшити якість життя жінок, що страждають від цієїхвороби.
The company's product portfolio is now being expanded by an effective product for the pre-operative treatment of myomas that can help improve the quality of life of women suffering from this disease.

Завдяки цьому, вперше в Польщі і центрально-східній Європі проводяться досліди над інноваційним методом лікування міоми матки- ультразвукова термоабляція, яка успішно застосовується в відомих медичних закладах у цілому світі.
As a result, for the first time in Poland and Central and Eastern Europe, studies are being conducted over innovative method of treatment of uterine fibroids, by using ultrasonic thermo ablation, which is used successfully in a number of recognized medical centers around the world.