Що таке МІСТА ОДЕСА Англійською - Англійська переклад

• city of odessa
• of odesa city

Приклади вживання Міста одеса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міста Одеса.
City of Odesa.

Знання міста Одеса;
Odessa city Council;

Розташований в центрі міста Одеса.
Located in Odessa city centre.

Центр міста Одеса.
The Odessa City Center.

Ми раді вітати гостей міста Одеса.
We are excited to welcome the UBTA guests.

Вперше назва міста Одеса зустрічається 10 січня 1795 року.
The new name of Odessa city was first mentioned in January 10, 1795.

Мікс ФМ"- транслюється в мережі інтернет з міста Одеса.
MixFM- broadcast on the Internet from the city of Odessa.

Ключових показників економіки міста Одеса у І півріччі 2018 року:.
Key indicators of Odesa city economy by the first half of 2018:.

Список готелів можна знайти на офіційному сайті міста Одеса: WEB.
The list of hotels can be found at the official web-site of Odesa city: WEB.

Міський сад- це парк, розташований в центрі міста Одеса, на вулиці Дерибасівській.
The City Garden- is a park located in the center of the city of Odessa, on Deribasovskaya Street.

Метеорологічні та синоптичні умови забруднення атмосферного повітря міста Одеса.
Meteorological and synoptic conditions of atmospheric air pollution in Odessa city.

При цьому мінімальне наближення до кордону України(в т. ч. міста Одеса) становило близько 40 км.
At this, the minimum approach to the border of Ukraine(including the city of Odessa) was about 40 km.

Чорноморська Хвиля- радіостанція створена медійною компанією ООДТРК і віщає з міста Одеса.
Black Sea wave- radio station established media company OODTRK and broadcasts from the city of Odessa.

У культурному і історичному серці міста Одеса розташувався затишний готель"Женева Прем'єр", який готовий надати своїм гостям комфортні умови для незабутнього відпочинку.
In the cultural and historical heart of the city of Odessa is a cozy hotel"Geneva Premier", which is ready to provide guests with a comfortable environment for an unforgettable holiday.

Відпрацювання пілоту із видачи АРТ сімейними лікарями у 4 районах області та 4 амбулаторіях міста Одеса.
Introduce dispensing ART by family doctors in four rayons of the Odesa region and four clinics of Odesa city.

Нашими послугами можуть скористатися не тільки жителі міста Одеса, а й іноземці з пред'явленням документа, що підтверджує особу та оформленням договору зі страховкою.
Our services can benefit not only the residents of the city of Odessa, but also foreigners with the presentation of a document confirming the identity and registration with the insurance contract.

Ми вважаємо, що не тільки міські визначні пам'ятки впливають на враження, які залишаються у туристів після відвідування міста Одеса.
We believe that not only city sightseeings affect the impressions that remain with tourists after visiting the city of Odessa.

Аеропорт не підтримує політичні проекти та такі, що можуть зашкодити іміджу України, міста Одеса, самого аеропорту, проекти, які порушують законодавство України, демонструють або розпалюють расову, релігійну, культурну та інші ворожнечі, пропагують кримінальну діяльність.
The airport doesn't support political projects and projects, which can harm the image of Ukraine, city of Odesa, the airport itself. Projects can't violate the laws of Ukraine, exasperate racial, religious, cultural and other enmity, promote any criminal activity.

Головатого, в результаті якої було захоплено зміцнення в Хаджибеї, що надалі і вплинуло на народження міста Одеса.
Holovaty, as a result of which the fortification was seized in Hajibey, which later influenced the birth of the city of Odessa.

В Одесі пройшла міжнародна виставка«Одесафілекс-2014», присвячена 220-річчю від дня заснування міста Одеса.
Odessa hosted the international exhibition Odessafilex-2014, dedicated to the 220th anniversary of the founding of the city of Odessa.

За словами дослідників, виникли одеські катакомби ще у XVIII столітті внаслідок видобування каменю для будівництва самого міста Одеса.
According to the researchers, Odessa catacombs emerged as early as the 18th century as a result of stone mining for the construction of the city of Odessa itself.

СMM відреагувала на повідомлення ЗМІ, за яким в ніч з 2 на 3 січня із залізничної цистерни, що перевозила нафтопродукти, стався витік, можливо, в результаті вибуху, біля станції Одеса-Пересип, що знаходиться в межах міста Одеса.
The SMM followed up on media reports according to which on the night between 2 and 3 January a railway cargo tank transporting oil products experienced a leak, possibly as a result of an explosion, at the Odesa-Peresyp train station, which is located within Odessa city limits.

Місто Одеса в першу чергу славиться своїми морськими вищими навчальними закладами.
The City of Odessa in the first place is famous for its Maritime higher education institutions.

Концепція охорони атмосферного повітря в місті Одеса на період до 2010 року;
The concept of atmospheric air protection in the city of Odessa before 2010;

IBI-Rating підтвердило рейтинг інвестиційної привабливості міста Одеси на рівні invA+.
IBI-Rating has affirmed the rating of investment attractiveness of Odesa city at invA+ grade.

Місто Одеса.
City of Odessa.

IBI-Rating підтвердило кредитний рейтинг та рейтинг інвестиційної привабливості міста Одеси.
IBI-Rating has affirmed the credit rating and rating of investment attractiveness of Odesa city.

Одним з найзнаменитіших міст України є місто Одеса.
One of the best-known cities of Ukraine is the city of Odessa.

Приморського районного суду міста Одеси про.
The Prymorsk District Court of Odesa City.

Народився 9 грудня 1953 року у місті Одеса.
Born December 9, 1953 in the city of Odessa.