Що таке THE CITY OF ODESSA Українською - Українська переклад

• місті одеса
• місті одесі
• місто одеса
• міста одеса
• міста одеси

Приклади вживання The city of odessa Англійська мовою та їх переклад на Українською

The City of Odessa.
The місто Одеса.

Born in Ukraine, in the city of Odessa.
Народилась в Україні в місті Одесі.

The City of Odessa is often referred to as“The Pearl of the Black Sea“.
The місто Одеса часто згадується як“Перлина Чорного моря“.

I was born in Ukraine, in the city of Odessa.
Народилась в Україні в місті Одесі.

The City of Odessa in the first place is famous for its Maritime higher education institutions.
Місто Одеса в першу чергу славиться своїми морськими вищими навчальними закладами.

Born December 9, 1953 in the city of Odessa.
Народився 9 грудня 1953 року у місті Одеса.

On the Black Sea coast near the city of Odessa is located in the village of Inflow luxurious recreation"Veronica".
На березі Чорного моря недалеко від міста Одеси в селищі Затока розташувалася розкішна база відпочинку"Вероніка".

Lets take a brief look at the city of Odessa.
Розглянемо конкретний приклад закупівлі у місті Одеса.

The birthplace became the city of Odessa, where her father, the hereditary nobleman Gorenko AA, worked as a mechanical engineer.
Місцем народження стало місто Одеса, де її батько, потомствений дворянин Горенко А. А., працював на посаді інженера-механіка.

MixFM- broadcast on the Internet from the city of Odessa.
Мікс ФМ"- транслюється в мережі інтернет з міста Одеса.

However, already the first results from the city of Odessa showed that it's easy to collect 1 ton of things in each city, which will host the event!
Проте, вже перші результати з міста Одеси показали, що зібрати 1 тонну речей можна в кожному місті, де проходитиме акція!

Bereznyansky district, Transcarpathian region, and in the city of Odessa.
Березнянського району, Закарпатської обл., та в місті Одеса.

In April 2015 with the assistance of the Project, the city of Odessa established Ukraine's first Municipal Energy Agency(OMEA).
За підтримки Проекту у квітні 2015 року місто Одеса заснувало перше муніципальне енергетичне агентство(ОМЕА).

One of the best-known cities of Ukraine is the city of Odessa.
Одним з найзнаменитіших міст України є місто Одеса.

In the city of Odessa on the territory of naval base“South” the Navy of the Armed Forces of Ukraine started the exhibition“Memory Blockpoint”.
В місті Одеса на території військово-морської бази“Південь” ВМС ЗС України розпочала роботу виставка“Блокпост пам'яті”.

Vyacheslav Mikhailovich Slisarchuk was born on September 18 in the city of Odessa.
В'ячеслав Михайлович Слісарчук народився 18 вересня в місті Одесі.

When planning a business trip or vacation in the city of Odessa, kindly consider all. You….
Плануючи ділову поїздку або відпочинок в місті Одеса, необхідно заздалегідь все продумати. ви….

Black Sea wave- radio station established media company OODTRK and broadcasts from the city of Odessa.
Чорноморська Хвиля- радіостанція створена медійною компанією ООДТРК і віщає з міста Одеса.

Reconstruction of the district heating system in the city of Odessa(energy saving measures) 2004- 2009.
Реконструкція системи теплопостачання в місті Одесі(енергозберігаючі заходи) 2004- 2009.

Thank Madwin Dentistry for a wonderful and productive exhibition in the city of Odessa!
Спасибі Медвін Стоматологія за прекрасну і продуктивну виставку в місті Одеса!

The concept of atmospheric air protection in the city of Odessa before 2010;
Концепція охорони атмосферного повітря в місті Одеса на період до 2010 року;

Luxury hotel of European level"Bless" is located in the famous village of Inflow, near the city of Odessa.
Розкішний готель європейського рівня"Блесс" розташувався у відомому селищі Затока, недалеко від міста Одеси.

Creation of unified information space for investors, donors, international financial institutions in the city of Odessa, in Ukraine, overseas;
Створення єдиного інформаційного простору для інвесторів, донорів і міжнародних фінансових організацій в місті Одесі, Україні, за кордоном;

DANKE is a Ukrainian company, the plant is located in the south of the country, in the southern palmyra- the city of Odessa.
DANKE- українська компанія, завод знаходиться на півдні країни, в південній Пальмірі- місті Одеса.

Settled in the Geneva Resort Hotel you will recharge yourself with best emotions that will allow you to remember the city of Odessa, as an island of warmth, exotics and coziness.
Поселившись в готелі Женева, Ви зарядитесь кращими емоціями, які дозволять вам згадувати місто Одеса, як острівець тепла, екзотики і затишку.

We believe that not only city sightseeings affect the impressions that remain with tourists after visiting the city of Odessa.
Ми вважаємо, що не тільки міські визначні пам'ятки впливають на враження, які залишаються у туристів після відвідування міста Одеса.

As for Taruta, a fact was established in one of the districts in the city of Odessa.
Стосовно Тарути- був встановлений факт в одному з округів у місті Одеса.

Holovaty, as a result of which the fortification was seized in Hajibey, which later influenced the birth of the city of Odessa.
Головатого, в результаті якої було захоплено зміцнення в Хаджибеї, що надалі і вплинуло на народження міста Одеса.

Odessa hosted the international exhibition Odessafilex-2014, dedicated to the 220th anniversary of the founding of the city of Odessa.
В Одесі пройшла міжнародна виставка«Одесафілекс-2014», присвячена 220-річчю від дня заснування міста Одеса.