Що таке THE CITY OF MINSK Українською - Українська переклад

• міста мінська
• місту мінську

Приклади вживання The city of minsk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The famous radio broadcasts from the city of Minsk.
Відоме радіо віщає з міста Мінськ.

In a region and the city of Minsk- not less than 50 persons;
В області та місті Мінську- не менше 50 людей.

The capital of Belarus is the city of Minsk.
Столиця Білорусі- місто Мінськ.

From each oblast and the city of Minsk by secret ballot, eight members of the Council of the Republic are elected at meetings of deputies of local Councils of deputies of the base level of each oblast and the city of Minsk.
Від кожної області і міста Мінська таємним голосуванням обираються на засіданнях депутатів місцевих Рад депутатів базового рівня кожної області і міста Мінська по вісім членів Ради Республіки.

Modern Internet radio broadcasts from the city of Minsk, Belarus.
Сучасна інтернет радіостанція веде мовлення з міста Мінськ, Білорусія.

The initiative of citizens for holding a referendum is expressed in the form of a proposal, which is put forward by not less than 450 thousand citizens, enjoying voting right, including not less than 30 thousand citizens from each region and the city of Minsk.
Ініціатива громадян на проведення республіканського референдуму виражається у вигляді пропозиції, внесеного не менше 450 тис. громадян, що володіють виборчим правом, в тому числі не менше 30 тис. громадян від кожної з областей і міста Мінська.

Listen to radio BA residents of the capital- the city of Minsk- can frequency 04.6 FM.
Слухати радіо BA жителі столиці- міста Мінська- можуть на частоті 04. 6 FM.

Russian Radio( Belarus)- the country's most popular station, which broadcasts from its capital- the city of Minsk.
Російське радіо(Білорусь)- найпопулярніша станція країни, що веде мовлення з її столиці- міста Мінська.

On the 5th of January 1919 the city of Minsk Became the capital of Soviet Belarussia.
З 1 січня 1919 року місто Мінськ став столицею Білоруської РСР.

Establishment of referendum results for regions and the city of Minsk.
Встановлення результатів референдуму по областях і місту Мінську.

The total number of citizens in the region or the City of Minsk, having the right to participate in the referendum;
Загальна кількість громадян в області, місті Мінську, які мають право брати участь у референдумі.

Radio"Revealed Word" started broadcasting in September 2017 in the city of Minsk.
Радіо«Відкрите Слово» розпочало роботу в вересні 2017 року місті Мінську.

Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.
Шановні пасажири! Мінська міська рада депутатів та Мінський міський виконавчий комутет сердечно вітають Вас з Різдвом Христовим та Новим роком, бажають щастя, здоров'я та добробуту.

The capital and the largest city of the country is the city of Minsk.
Столиця і найбільше місто держави- місто Мінськ.

And the end of cognitive program was marked by an excursion around the capital of the Republic of Belarus, the city of Minsk, with its bright, supposedly flying buildings, clean and wide streets, numerous parks and squares.
І завершила познавальну програму екскурсія по столиці Республіки Білорусь місту Мінську з його світлими, нібито летючими будівельними спорудами, чистими і широкими вулицями, чисельними парками і скверами.

Each banknote is dedicated to one of the regions of Belarus and the city of Minsk.
Кожна банкнота присвячена одній з областей Білорусії і Мінську.

The length of the railway connecting the Chinese port of Yantian(Shenzhen region) with the city of Minsk is 9.9 thousand kilometers;
Довжина шляху, який з'єднав китайський порт Яньтянь(район Шеньчженя) з містом Мінськ, становить 9, 9 тис. км;

We offer to get acquainted with our new partner closer and learn the principles and motives that pushed Victoria to open a school in the city of Minsk!
Пропонуємо познайомитися з нашим новим партнером ближче і дізнатися принципи і мотиви, які підштовхнули Вікторію до відкриття школи в місті Мінськ!

Head of human rights centre“Legal assistance to population” Aleh Volchak addressed the Prosecutor General Alyaksandr kanyuk complaint“on illegal actions of public Prosecutor of the city of Minsk Oleg Lavrukhin,” in connection with the searches, which took place in his apartment on January 3.
Керівник правозахисного центру«Правова допомога населенню» Олег Волчек звернувся до генпрокурора Олександра Конюку з скаргою на незаконні дії прокурора міста Мінська Олега Лаврухіна», у зв'язку з обшуками, які пройшли в його квартирі 3 січня.

Draws up a conclusion on the observance by the initiative group of the requirements of this Code and a protocol on the results of gathering signatures confirming availability of at least 450 thousand citizens' signatures, including at least 30 thousand citizens' signatures from each region and from the city of Minsk.
Складає висновок щодо додержання ініціативною групою вимог ІК і протокол про результати збору підписів, що підтверджує наявність не менше 450 тисяч підписів громадян, у тому числі не менше 30 тисяч підписів громадян від кожної з областей і міста Мінська.

Each banknote is dedicated to one of the regions of Belarus and the city of Minsk.
Кожна банкнота присвячена одній з областей Білорусі та м Мінську.

Each banknote is dedicated to one of the regions of Belarus and the city of Minsk.
Кожна банкнота присвячена одній з областей Білорусі та місту Мінськ.

Each banknote will be dedicated to one of the many regions of Belarus and the city of Minsk.
Кожна банкнота присвячена одній з областей Білорусі та місту Мінськ.

The residence is located on Pobediteley Avenue in the capital city of the city of Minsk.
Резиденція розташована на проспекті Переможців в столиці республіки місті Мінську.

Minsk Arena" the Versatile cultural and sports complex, a sports entertainment complex in the city of Minsk, Belarus.
Мінск-Арэна», повна назва-«Багатопрофільний культурно-спортивний комплекс„Мінськ-Арена“»- спортивно-розважальний комплекс в місті Мінськ, Білорусь.

Members of the Council of the Republic can be citizens of Belarus over 30 years old, residing in the corresponding oblast, the city of Minsk for at least five years.
Членом Ради Республіки може бути громадянин Республіки Білорусь, який досяг 30 років і проживає на території відповідної області, міста Мінська не менше 5 років.

UIPVE at the International scientific and practical conference devoted to the 80th anniversary of the SE“State Inspection for Testing and Protection of Plant Varieties” of the Republic of Belarus in the city of Minsk and Nesvizh estate.
Участь делегації УІЕСР у Міжнародній науково-практичній конференції, присвяченій 80-річчю Державної інспекції з випробування та охорони сортів рослин Республіки Білорусь в м. Мінськ та м-ку Несвіж.

It was documented on January 22, 1796, when the decree"On the emblems of the cities of Minsk, Volyn, Bratslav and Podolsk provinces" came out.
Документально це було затверджено 22 січня 1796 року, коли вийшов указ«Про герби міст Мінської, Волинської, Брацлавської та Подільської губерній».

The beginning of cooperation with Victoria can be called the beginning of a new page in the activities of Rainbow School, as this is the first school in Belarus, and even in the capital itself, the progressive city of Minsk.
Початок співпраці з Вікторією можна назвати початком нової сторінки діяльності Rainbow School, так як це перша школа в Білорусі, та ще й в самій столиці, прогресивному місті Мінськ.

Pilot FM radio station of Minsk city with the most popular songs of the local artists.
Радіостанція Пілот ФМ з міста Мінськ транслює найпопулярніші композиції вітчизняних.