Що таке THE CITY OF LION Українською - Українська переклад

• місто лева
• місті лева
• міста лева

Приклади вживання The city of lion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The City of Lion.
Місті Лева серед.

The company Servus invites you to the city of lion!
Компанія Сервус запрошує Вас до міста Лева!

The City of Lion.
Ярмаркування місті Лева.

Swiss Hotel 4* in Lviv is a place from which to get acquainted with the city of Lion.
Готель«Швейцарський» 4* у Львові- це місце, з якого варто розпочати знайомство з містом Лева.

Meet the city of Lion.
Завітай до міста Лева.

Also, some young talents will be invited to the summer art academies to the city of Lion.
Також, кілька молодих талантів запросять на літні мистецькі академії до міста Лева.

The city of Lion will be completely transferred to alternative energy by 2050.
Місто Лева повністю буде переведено на альтернативну енергетику до 2050 року.

Many epithets can be used with this name of the city, one of which is«the city of Lion».
Стосовно його назви вживають багато епітетів, наприклад, таких як«місто Лева».

The City of Lion needs to make difference, to have its own mojo to compete with Krakow or Prague.
Місто Лева має відрізнятися, мати свою родзинку, щоб конкурувати з самим Краковом, Прагою.

Lviv railway station is the first monument of architecture, which meets tourists in the city of Lion.
Львівський залізничний вокзал- це перша пам'ятка архітектури, яка зустрічає туристів у місті Лева.

The city of Lion is today or not the first city in Ukraine to develop a variety of creative ideas.
Місто Лева на сьогодні чи ни перше місто в Україні з розробки різних креативних ідей.

Convenient connections and affordable prices make the city of Lion convenient and inexpensive compared to vacationing in Europe.
Налагоджене сполучення та доступні ціни роблять«місто Лева» зручним та недорогим у порівнянні з відпочинком у Європі.

The city of Lion was named as the most attractive place to celebrate New Year's and Christmas holidays in Ukraine!
Місто Лева було названо найпривабливішим місцем для святкування новорічних та різдвяних свят в Україні!

Already the seventh time, from 2009, company"Lviv fairs" continues to revive traditional markets in the City of Lion.
Уже всьоме, починаючи від 2009 року, компанія«Львівські ярмарки» продовжує відроджувати традиції ярмаркування у місті Лева.

The city of Lion was named as the most attractive place to celebrate New Year's and Christmas holidays in Ukraine!
Місто Львів було назване найпривабливішим місцем для святкування новорічних та різдвяних свят в Україні!

So, choosing where to stay in Lviv, be sure to consider the Citadel Inn, no matter what the purpose of your visit to the city of Lion.
Тому вибираючи, де зупинитися у Львові, неодмінно розгляньте Цитадель Інн, якою б не була мета Вашого візиту до міста Лева.

The city of Lion has always been friendly and very warm, as evidenced by two outs in the Lviv Opera House.
Місто Лева завжди відрізнялося дружелюбністю і дуже теплими прийомами, про це свідчили два солд аути у Львівському Оперному Театрі.

In 2016, we celebrated the 120th anniversary of the club and organized the first international slow-smoking crib tournament in the city of Lion.
У 2016 році ми відсвяткували 120 річчя клубу та організували перший міжнародний турнір з повільного паління люльки у місті Лева.

The city of Lion is among the three largest centers of information technology in Ukraine, along with Kyiv and Kharkiv.
Місто Лева входить в трійку найбільших центрів інформаційних технологій України, разом із Києвом та Харковом.

Hotel Citadel Inn will help you to get into the epoch of the elegance, nobility and captivating grace for which the city of Lion was famous in the XIXth century.
Готель Citadel Inn допоможе вам поринути в епоху розкоші, величі й чаруючої грації, якими славилося місто Лева в ХІХ столітті.

And the city of Lion hospitably smiles to the sunbeam, hiding after a carelessness experience of centuries talked, go back to me….
А місто Лева гостинно усміхається сонячному промінню, ховаючи за безтурботністю досвід століть мовляв, повертайтеся до мене….

Take a chance that a velvet season gives you- come to the city of Lion to hold festival, have a coffee, read, and to paint the impressions with new colours!
Скористайтеся шансом, який дарує вам оксамитовий сезон,- приїжджайте до міста Лева фестивалити, кавувати, читати і розмальовувати враження новими барвами!

In the city of Lion you can visit both the puppet theater for the smallest, and other academic theaters, which periodically put children's plays in Lviv.
У місті Лева можна відвідати як ляльковий театр для найменших, так і інші академічні театри, які періодично ставлять дитячі вистави Львів.

More than 1000 engineers, managers, and entrepreneurs will gather in the city of Lion to find out the latest news from the world of Android, Web and Cloud.
Цього року понад 1000 інженерів, менеджерів та підприємців зберуться у місті Лева, щоб дізнатися про останні новини з світу Android, Web і Cloud.

It connects the city of Lion with almost all the cities of Ukraine, and also connects the Polish city of Przemysl and Hungary's capital Budapest.
Вона сполучає місто Лева майже з усіма містами України, а також з'єднує польське місто Перемишль та столицю Угорщини Будапештом.

From the very beginning, the airport in the city of Lion fulfilled exclusively military function and it was built by Austro-Hungarian power in 1914.
З самого початку аеропорт у місті Лева виконував виключно військову функцію і побудувала його австро-угорська влада у 1914 році.

It should be noted that the city of Lion is included in the top 5 cities in Eastern Europe, which set a specific goal- the introduction of exclusively“green” energy.
Слід зауважити, що місто Лева входить у топ-5 міст у Східній Європі, які поставили конкретну мету- впровадження виключно«зеленої» енергетики.

Throughout its history, the city of Lion has visited a great number of crowned persons, some have lived here for a long time, and some were born in Galichyna, some….
Впродовж усієї своєї історії місто Лева відвідувало величезна кількість коронованих осіб, дехто жив тут довгий час, а дехто народився саме на Галичині, декого вела сюди політика, а декого навіть таємна любов.

Impressions from the city of Lion remain forever in the memories of those who at least once breathed his strong coffee aroma and walked through the roadway of ancient squares and streets.
Враження від міста Лева назавжди залишаються в спогадах тих, хто хоч раз вдихнув його п'янкий кавовий аромат і пройшовся бруківкою древніх площ та вулиць.

It was then that in the city of Lion the first coffee shop was opened, which owes its appearance to the outstanding figure- Yuri Kulchytsky, namely, his heroic deed, which drastically changed the further life of the whole of Europe.
Саме тоді у місті Лева відкрилась перша кав'ярня, яка завдячує своїй появі видатній постаті- Юрію Кульчицькому, а саме, його героїчному вчинку, який кардинально змінив подальше життя всієї Європи.