Що таке МІСТИТЬ ОСНОВНІ Англійською - Англійська переклад

• contains basic
• contains main
• includes basic

Приклади вживання Містить основні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отриманий HTML-файл містить основні посилання на підтримку файлів.
The resulting HTML file has basic file maintenance links in it.

Він повністю безкоштовний до 500 передплатників і містить основні маркетингові функції.
It's totally free for up to 500 subscribers and includes basic marketing features.

Етична система буддизму містить основні норми загальнолюдської моралі.
The ethical system of Buddhism contains basic norms of human morality.

Концепція містить основні етапи та покроковий план впровадження реформи.
The concept stipulates key phases and a step-by-step plan for the reform implementation;

Додаток для фотогалереї також містить основні засоби редагування фотографій.
The photo gallery app also contains basic photo editing tools.

NET Core отримала назву"Core"(ядро), оскільки ця платформа містить основні функції.
NET Core is called“core” because it contains all the core features of the..

Він містить основні і точні інструменти, які забезпечують кілька способів ретушування зображень.
It contains basic and precise tools that provide multiple ways of retouching your images.

NET Core отримала назву"Core"(ядро), оскільки ця платформа містить основні функції.
NET Core is named as"Core" because it contains the core features from the..

База містить основні бібліографічні відомості про першоджерела, де було вжито ці назви.
The database contains basic bibliographic information on the original sources where these names were used.

Кожен запис про книгу чи статтю- це бібліографічний запис, що містить основні відомості:.
Each record of a book or article is a brief bibliographic record that includes basic information:.

Повноцінний інформаційний сайт, який містить основні корисні для відвідувачів сайту функціональні модулі.
A complete information site, which contains the main functional modules useful for site visitors.

Пакет Java java. lang містить основні класи та інтерфейси, тісно пов'язані з мовою та.
The Java package java. lang contains fundamental classes and interfaces closely tied to the language and runtime system.

Він включає близько 60 000 споживачів з інтелектуальними лічильниками, і містить основні функції майбутньої розумної енергосистеми.
It involves about 60,000 metered customers, and contains many key functions of the future smart grid.

Сцена, що містить основні кольори жовтого, синього та їх поєднання, ілюструє прихильність собаки до природи.
The scene featuring primary colors of yellow, blue and their combinations, illustrates the affection of dogs with nature.

Таким чином, на кожного родича створюється своєрідна картка, що містить основні, найбільш істотні відомості про його життя.
Thus, each family member creates a kind of card that contains the basic, most essential information about his life.

Branches- код, який містить основні зміни, але ще перебуває в розробці чи тестах. Згодом буде об'єднаний з папкою /trunk.
Branches- code that contains major changes but is still under development or tests, and will be merged into trunk folder.

Тому ЕСТА з 2008 року щорічно публікує дані консолідованої звітності Групи, що містить основні фінансові показники її діяльності.
For this reason, since 2008, ESTA Group has been annually publishing the data of the Group's consolidated reports, which contain the key financial indicators of their performance.

Цей майстер-клас містить основні прийоми, використовувані для вишивки троянд і корисні поради щодо створення квіткової композиції.
This master class contains basic techniques, Used for embroidery of roses and useful tips for creating a flower arrangement.

Нейтралітет був потім додатково закріплений в Конституції України 1996 року, заснованої на Декларації незалежності від 24 серпня 1991 року, що містить основні принципи не коаліції і майбутнього нейтралітету.
Furthermore, the Ukrainian Constitution, which bases itself on the Declaration of Independence of August 24, 1991, contains these basic principles of non-coalition and future neutrality.

Підручник містить основні розділи гістології, цитології та ембріологія, окреслено основні характеристики кожної тканини та системи організму.
The textbook contains main chapters of histology, cytology and embryology, outlines the principal characteristics of each tissues and system of organs.

Технічний паспорт транспортного засобу є документом, який містить основні свідчення про технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані його основних агрегатів, дані про власника ТЗ, постановку та зняття з обліку.
The technical data sheet of the vehicle is a document that contains basic information about the technical characteristics of the vehicle, the identification data of its main aggregates, the statement about the owner of the vehicle, the setting and removal from the register.

Збірник містить основні показники, що характеризують в динаміці розвиток загальної, середньої професійної і вищої освіти в Російської Федерації.
The pocket data book contains main indicators characterizing trends in the developmentof general, as well as lower and secondary vocational and higher education in the Russian Federation.

В кінці грудня парламент Італії схвалив урядовий законопроект про держбюджет на 2019 рік, який містить основні положення економічної політики, в тому числі зниження пенсійного віку, введення безумовного базового доходу і відмова від підвищення ПДВ.
At the end of December the parliament of Italy approved the government bill of the state budget for 2019 which contains basic provisions of economic policy, including decrease in a retirement age, introduction of unconditional basic income and refusal of increase in the VAT.

Мінімальний пакет Travel Lite, що містить основні канали, буде доступний за ціною приблизно від 30 євро за місяць(три місяці вперед- 20 Євро, на шість місяців- 15 Євро, дванадцять місяців- 12 Євро).
Minimum package Travel Lite, containing base channels, It will be available at a price of about 30 Euro per month(three months ahead- 20 Euro, for six months- 15 Euro, twelve months- 12 Euro).

Книга містить основні фізичні принципи і практичні методи поляриметричного дистанційного зондування об'єктів Сонячної системи та підсумовує їхнє застосування в геофізиці й планетній астрофізиці.
This book outlines the basic physical principles and practical methods of polarimetric remote sensing of Solar System objects and summarizes numerous advanced applications of polarimetry in geophysics and planetary astrophysics.

Пілінг для обличчя містить основний активний компонент активованого вугілля.
The facial peeling contains the main active ingredient activated carbon.

Файл, який містить основний документ для перекладу.
File containing the master document to translate.

Лекції містять основні відомості про планування проекту та управлінні командою.
Lectures provide basic information about scheduling the project and team management.

Відділ також містить основну інформацію про допомогу, яку надають бюро праці особам, які не зареєстровані в бюро.
The section contains basic information on the assistance provided by the Labour Offices to people not registered in the office.