Що таке МІСТИТЬ ПОСИЛАННЯ Англійською - Англійська переклад

• contains links
• contains references
• includes links
• has links

Приклади вживання Містить посилання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей веб-сайт містить посилання на інші веб-сайти.
This website does contain links to other websites.

PHPSESSID- містить посилання на сеанс, що зберігається на веб-сервері;
PHPSESSID Only contains a reference to a session stored on the web server.

Цей веб-сайт також містить посилання на інші веб-сайти.
This website also includes links to other websites.

Це меню містить посилання на інформацію про документ.
This menu contains the links referring the document information.

Стаття Вікіпедії про радянську конституцію також містить посилання на попередні версії.
Wikipedia article on Soviet constitution also has links to earlier versions.

Цей веб-сайт містить посилання на зовнішні веб-сайти.
This website includes links to non-affiliated external Web sites.

Посилання на інші сайти: Freemeteo містить посилання на інші веб-сайти.
Links to other sites: Freemeteo incorporates links to other Web sites.

Пісня також містить посилання на смерть і її неминучість.
The song also contains references to death and its inevitability.

Містить посилання на 850 медичних і на більш ніж 2 600 біологічних журналів з різних країн світу(крім США).
Contains links to 850 medical and more than 2,600 biological journals from around the world(except the United States).

Цей веб-сайт містить посилання на ресурси третіх осіб(«зовнішні посилання»).
This website includes links to 3rd party websites(“external links”).

Xml" на декілька файлів(в цьому випадку основний файл містить посилання на додаткові, що містять безпосередньо посилання на сторінки сайту).
Xml" into several files(in this case the main file contains links to additional files containing direct links to the pages of the site).

Цей список містить посилання на помітні невирішені проблеми наук про Землю.
This list provides references to notable unsolved problems in geoscience.

Кожна електронна публікація містить посилання на товари, додаткові зображення або відеофайли.
Each digital publication consists of links to the products, additional pictures or video files.

Стандарт ETSI містить посилання на файли ETI, необхідні для тестування продуктів.
The ETSI standard includes a link to the ETI files needed to test receiver products.

Насамкінець слід нагадати, що вся конструкторська документація, розроблена ДП«ХКБМ», містить посилання на стандарти колишнього СРСР, які досі діють в Україні.
Finally, it should be recalled that all design documentation developed by the State Enterprise“KMDB” contains references to the standards of the former USSR that still exist in Ukraine.

У поле, що містить посилання на об'єкт-делегат, поставте поточний об'єкт.
Place the current object in a field containing a reference to the delegate object.

Кожен інформаційний бюлетень містить посилання, яке можна використовувати для відмови від підписки.
Every newsletter contains a link which can be used for the purposes of withdrawing consent.

Цей веб-сайт містить посилання на інші веб-сайти належать і управляються третіми особами.
This website includes links to other websites owned and operated by third parties.

Це досягається шляхом стандартизації даних та метаданих, стандартизації методів обміну даними, використання реєстра, який містить посилання на всі доступні інструменти та послуги.
It is possible thanks to standardization of data and metadata as well as methods of data exchange, usage of registry, which contains references to all available instruments and services.

Це повідомлення містить посилання на продукти з одного або декількох з наших рекламодавців.
This post contains references to products from one or more of our advertisers.

Com містить посилання та додатки/ на інші сайти, але не несе ніякої відповідальності за політику конфіденційності, прийнятих ними.
Com contains links and applications of/ to other sites but assumes no responsibility for the privacy policies adopted by them.

Ця сторінка також містить посилання на інформацію про оновлення програмного забезпечення, технічні деталі, включаючи специфікації програми.
This page also contains references to software update information, technical details, including specifications.

Він містить посилання на більш ніж 12 населених пунктів, від Херндон з населенням 124 людини до Вілсона з населенням 9698 чоловік.
It includes links to more than 12 settlements, from Herndon with a population of 124 people to Wilson with a population of 9,698 people.

Free Electronic Math Journals- сайт містить посилання на електронні журнали з математики декількох університетських видавництв і професійних товариств.
Free Electronic Math Journals- The site contains links to electronic journals in mathematics from several university publishing houses and professional societies.

Наш сайт містить посилання на інші сайти в Інтернеті, які мають іншу від QuintaDB політику конфіденційності.
Our site contains references to external sites of the Internet that have privacy and security policies different from QuintaDB.

Зазвичай, HTML-файл містить посилання на інші файли, які або відображуються на веб-сторінці, або керують її роботою та зовнішнім виглядом.
Usually, HTML-file contains links to other files that either appear on the web page or govern its operation and appearance.

Ця сторінка також містить посилання на інформацію про оновлення програмного забезпечення, технічні деталі, включаючи специфікації програми.
This page also contains references to the information about software updates, technical details, including program specifications.

Цей Сайт містить посилання на веб-сайти, керовані третіми особами, або частково відображає інформацію, зібрану з таких веб-сайтів згідно політики добросовісного використання.
This Site contains links to websites operated by third parties or partially display information, gathered from such websites under fair-use policy.

Текст містить посилання на внутрішні документи підприємства, що дає змогу детально ознайомитись із політикою підприємства в різних сферах соціальної відповідальності.
The text contains references to internal documents of the company, which makes it possible to get acquainted with the policy of the company in various areas of social responsibility.

Якщо YouVersion містить посилання на інші сайти, спливаючі вікна та подібні ресурси, надані сторонніми особами, ці посилання та ресурси надаються лише для вашої зручності.
If YouVersion contains links to other sites and pop-ups and similar resources provided by third parties, these links and resources are provided for your convenience only.