Що таке CONTAINS LINKS Українською - Українська переклад

• містить посилання
• містяться посилання

Приклади вживання Contains links Англійська мовою та їх переклад на Українською

Text which contains links to other texts.
Текст, що містить зв'язки з текстом інших документів.

Once you register for the Pro or Platinum Plan, you can login and access your personal portal page that contains links to many extra resources.
Після реєстрації на Pro або Платинового плану, ви можете увійти в систему і отримати доступ до вашої особистої сторінки порталу, яка містить посилання на безліч додаткових ресурсів.

Our web site also contains links to other Internet resources.
На нашому сайті також знаходяться посилання на інші інтернет-ресурси.

Contains links to other sites that contain the kind of content which falls within the descriptions set out above.
Містять посилання на інші сайти, де розташовано контент, що підпадає під вище описані порушення.

Xml" into several files(in this case the main file contains links to additional files containing direct links to the pages of the site).
Xml" на декілька файлів(в цьому випадку основний файл містить посилання на додаткові, що містять безпосередньо посилання на сторінки сайту).

Contains links to 850 medical and more than 2,600 biological journals from around the world(except the United States).
Містить посилання на 850 медичних і на більш ніж 2 600 біологічних журналів з різних країн світу(крім США).

Nested links occur when the same graphic appears several times in the document or when the linked EPS graphic or InDesign document contains links.
Вкладені зв'язки з'являються, коли в документі декілька разів з'являється одна й та сама графіка або коли документ зв'язаної графіки EPS або InDesign містить зв'язки.

The website contains links to websites owned by other people, companies, bodies or organisations.
На цьому сайті розміщені посилання на інтернет-сайти інших осіб, підприємств, установ або організацій.

Nested links occur when the same graphic appears several times in the document or when the linked EPS graphic or InDesign document contains links.
Вкладені зв'язки з'являються, коли одна й та сама графіка зустрічається в документі кілька разів, або коли з'єднана графіка EPS або документ InDesign містять зв'язки.

The database contains links to articles with detailed analysis of the Russian presence supported by photo and video evidence.
База включає посилання на статті, в яких детально аналізується російська присутність та наводяться її фото- та відео-докази.

If you're an expert in a niche, write an article on that niche and give it away for free to complementary sites to post on their site as free content, so long as the article contains links to your site.
Якщо ви експерт в ніші, написати статтю на цю нішу і роздавати її безкоштовно, щоб комплементарних сайтів розміщувати на своєму сайті в якості безкоштовного контенту, за умови, що стаття містить посилання на ваш сайт.

Com contains links and applications of/ to other sites but assumes no responsibility for the privacy policies adopted by them.
Com містить посилання та додатки/ на інші сайти, але не несе ніякої відповідальності за політику конфіденційності, прийнятих ними.

Most of your time will likely be spent in the“Live Sports” section, as it contains links to fifteen different resources that broadcast all the biggest and most interesting live events around.
Більшу частину свого часу буде витрачено швидше за все у розділі«Live Спорт», як він містить посилання на п'ятнадцять різні ресурси, які ведуть мовлення всіх найбільших і найцікавіших живих події навколо.

It also contains links to articles about how to create sites in SharePoint Online that are more accessible for people with disabilities.
Це також наведено посилання на статті про те, як створювати сайти в службі SharePoint Online, які доступні для людей з обмеженими фізичними можливостями.

This method is similar to splitting a database because the tables are stored on the network, and each user has a local copy of an Access database file that contains links to the tables, along with queries, forms, reports, and other database objects.
Цей метод подібний до розділення бази даних: таблиці зберігаються в мережі й кожен користувач має локальну копію файлу бази даних Access, яка містить посилання на таблиці, запити, форми, звіти та інші об'єкти бази даних.

The remainder of submenus contains links to templates. Click a menuitem to create a file as described by the menu item text.
Інші пункти підменю міститимуть посилання на шаблони. Оберіть пункт меню, щоб створити файл у спосіб, описаний у тексті пункту меню.

Mailbody contains links to view and/or edit the updated content item(user must be logged in to follow edit links)..
Тіло листа може містити посилання на перегляд і/або редагування елемента вмісту(користувач має бути залогіненим, щоби скористатись посиланням для редагування).

Free Electronic Math Journals- The site contains links to electronic journals in mathematics from several university publishing houses and professional societies.
Free Electronic Math Journals- сайт містить посилання на електронні журнали з математики декількох університетських видавництв і професійних товариств.

This Site contains links to websites operated by third parties or partially display information, gathered from such websites under fair-use policy.
Цей Сайт містить посилання на веб-сайти, керовані третіми особами, або частково відображає інформацію, зібрану з таких веб-сайтів згідно політики добросовісного використання.

Usually, HTML-file contains links to other files that either appear on the web page or govern its operation and appearance.
Зазвичай, HTML-файл містить посилання на інші файли, які або відображуються на веб-сторінці, або керують її роботою та зовнішнім виглядом.

Your channel also contains links to your website, lists the groups you belong to and may contain as much information about your business as you choose to disclose.
Ваш канал також містить посилання на ваш веб-сайт, списки груп, до яких ви належить, і можуть містити стільки інформації про вашу компанію, скільки ви бажаєте розкрити.

If YouVersion contains links to other sites and pop-ups and similar resources provided by third parties, these links and resources are provided for your convenience only.
Якщо YouVersion містить посилання на інші сайти, спливаючі вікна та подібні ресурси, надані сторонніми особами, ці посилання та ресурси надаються лише для вашої зручності.

The fact that this Site contains links to other sites does not mean that the LEGO Group approves of, endorses or recommends those sites, nor does it imply any association with their operators.
Той факт, що даний веб-сайт містить посилання на інші веб-сайти не означає, що LEGO Group схвалює, підтверджує або рекомендує ці веб-сайти, а також не має на увазі будь-який зв'язок з їхніми операторами.

Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the"real" target page, which the first redirect should point to.
Кожен рядок містить посилання на перше та друге перенаправлення, а також перший рядок тексту другого перенаправлення, що зазвичай містить«реальне» перенаправлення на необхідну сторінку, куди повинно вказувати й перше перенаправлення.

Where the Site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only and we have no control over the contents of those sites or resources.
Якщо на нашому веб-сайті містяться посилання на інші сайти та ресурси, надані третіми сторонами, ці посилання надаються лише для Вашої інформації. Ми не можемо контролювати контент таких веб-сайтів чи ресурсів.

This website could contains links to websites of other suppliers gives no guarantee or bears any liability for any possible illegal content or other legal infringements found on the websites of external suppliers.
Цей веб-сайт може містити посилання на веб-сайти інших постачальників, проте не дає жодної гарантії або не несе відповідальності за будь-який можливий незаконний зміст або інші юридичні порушення, виявлені на веб-сайтах зовнішніх постачальників.

When the body of an article contains links to internet addresses you can invoke an internet browser to display the web page it links to by clicking on the link; details about configuring this feature can be found in General news settings.
Якщо текст статті містить посилання на адреси інтернету, ви можете запустити переглядач Тенет для показувеб- сторінок, на які посилається стаття, натисканням позначки посилання. Подробиці щодо налаштування цієї можливості можна знайти у розділі Загальні параметри новин.