Що таке МІСТО НАЗИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• city is called
• city is known

Приклади вживання Місто називають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто називають«квіткою на камені».
The city is called"flower on the stone".

На сьогоднішній день це місто називають Стамбулом.
Today, the city is called Istanbul.

Яке місто називають Північною Венецією?
Which city is called Venice of the East?

На сьогоднішній день це місто називають Стамбулом.
Today this city is known as Istanbul.

Місто називають латиноамериканською Венецією.
The city is called a Brazilian Venice.

Ще інакше це місто називають Рожевим містом.
This city is called the Pink City..

Місто називають колискою академічних традицій.
The city is called the cradle of academic tradition.

Тому це древнє місто називають«Другим Єрусалимом».
For this reason the city is called“second Jerusalem”.

Місто називають одним з найкрасивіших в Європі.
The city is called one of the most beautiful in Europe.

Тож не дивно, що це місто називають"рожевим".
Not surprisingly, this region is called the Valley of Roses.

Яке ще місто називають містом музики і музикантів?
Which city is called the Music city?.

За це стародавнє місто називають«Другим Єрусалимом».
For this ancient city is called the"second Jerusalem".

Місто називають«японською Венецією» через чисельні канали.
City name"Japanese Venice" through numerous channels.

Недарма це українське місто називають«маленьким Парижем».
This Ukrainian city is also know as'little Paris'.

Це місто називають найменшою столицею в світі.
The town calls it self the smallest big city in the world.

Тож не дивно, що це місто називають"рожевим".
It is not surprising that this city is called“pink”.

Місто називають другим Римом, адже його побудували на 7 пагорбах.
The city is called the second Rome because it was built on 7 hills.

І з того часу в літописах місто називають Білою Церквою.
The town is called Bila Tserkva(The White Church) since that time.

Іноді місто називають Хора(Chora)- так зазвичай називають столицю на грецьких островах.
The locals call the town"Chora," as often a capital is called on Greek islands.

Саме завдяки цій фортеці місто називають“музеєм під відкритим небом”.
Thanks to this fortress the city is called“open air museum”.

Не дарма це місто називають маленьким Парижем- тут гостро відчувається биття серця Європи.
It is not for nothing that they call the city“a little Paris”, because you can feel the heart of Europe beating here.

Незважаючи на населення в 266 тис. чол. місто називають Віднем в мініатюрі.
Despite the population of 266,00 residents the city was called“Little Vienna”.

Місто називають«Воротами Криму», де сходяться дороги, які ведуть у всі куточки мальовничій кримській землі.
The city is called the"Gateway to the Crimea", where converge roads that lead to all corners of the picturesque Crimean land.

Ще один цікавий факт про Одесу, це те, що це місто називають полуничною столицею України.
Another interesting fact about Odessa is that this city is called the strawberry capital of Ukraine.

Це місто називають музеєм під відкритим небом, він налічує понад дві тисячі історичних, архітектурних і культурних пам'яток.
This city is called an open air museum, He has over two thousand historical, architectural and cultural attractions.

За велику кількість мечетей і храмів місто називають«зіркою ісламського світу» і«святим містом Середньої Азії».
Due to a large number of mosques and temples, the city is called"the star of the Islamic world" and"the holy city of Central Asia".

Не дарма це місто називають Північною Пальмірою, він являє собою неповторний мікс з історичних подій і сучасного стилю життя.
No wonder this city is called North Palmyra, it is a unique mix of historical events and modern lifestyle.

Раніше наше місто називали діловою столицею України.
Previously, our city is called business capital of Ukraine.

В давнину це місто називали процвітаючою столицею королів.
In ancient times the city was called the prosperous capital of the kings.