Що таке МІСТО ПРОПОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• city offers
• town offers

Приклади вживання Місто пропонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша насиченою місто пропонує виняткову якість життя.
Our eventful city offers you an exceptional quality of life.

Місто пропонує тобі вибір- і воно завжди відкрите до діялогу.
The city offers you an alternative-and it's always open to dialogue.

Погода просто ідеально і місто пропонує дуууже mcuh!!!! тут смачна їжа…!
The weather is just perfect and the city offers sooo mcuh!!!!

Місто пропонує відвідувачам безліч ресторанів, кафе та ринків.
The city offers visitors an array of restaurants, cafes, and markets.

Ви дійсно отримуєте найкраще з якісних продуктів харчування, що це німецьке місто пропонує;
You really get the best of quality food that this German city is offering;

Місто пропонує різноманітну культурну мережу і підтримує художньої творчості.
The city offers a diverse cultural network and supports artistic creation.

Розташований на східному узбережжі Сицилії, біля підніжжя гори Етна, це місто пропонує щось для всіх.
Situated on the eastern coast of Sicily and sat at the foot of Mount Etna, this town offers something for everyone.

Місто пропонує туристам ряд цікавих варіантів займатися подібним заходом.
The city offers tourists a number of interesting options to do such an activity.

Львів- ідеальне місце для передбачливих туристів, так як місто пропонує велику різноманітність комфортабельних хостелів.
Lvov is a perfect destination for prudent tourists as the city offers a great variety of comfortable hostels.

Місто пропонує громадські велосипеди, які можна знайти в усьому центрі міста..
The city provides public bicycles which can be found throughout the downtown area.

Розташоване на березі моря, місто пропонує автентичну міську атмосферу, характерну для маленьких міст Болгарії.
Situared on the seashore, the town offers authentic urbanized atmosphere, typical for all small Bulgarian towns..

Місто пропонує досконалу суміш тайської традиції, культури та сучасного способу життя в епоху технологій.
The city offers a perfect blend of Thai tradition, culture, and modern lifestyles in the age of technology.

Однак це морська сторона місто пропонує безліч речей, щоб зробити для різних людей шукають різні речі з своєї відпустки.
However this sea side town offers plenty of things to do for different people looking for different things from their vacation.

Місто пропонує одні з найбільш значні історичні місця в світі, і туристів приїжджають сюди з багатьох причин.
The city offers some of the world's most significant historical sites and tourists come here for many reasons.

Завдяки аеропорту Любліна, одному з найбільш швидкозростаючих у Європі, місто пропонує зручні зв'язки по всьому світу(через Франкфурт).
Thanks to Lublin's airport, one of the fastest growing in Europe, the city offers comfortable connections all over the world(via Warsaw).

Місто пропонує жваве та безпечне нічне життя, всі дизайнерські модні магазини, безліч барів та ресторанів.
The city offers a lively and safe night-life and all the designers fashion shops, a vast number of bars and restaurants.

Розташований всього в 7 миль(11km) на південь від центру Дубліна, Дан Лірі є галасливий портове місто пропонує відвідувачам численні пам'ятки і торгові можливості.
Situated just 7 miles(11km) south of Dublin City Centre, Dun Laoghaire is a bustling harbour town offering visitors numerous attractions and shopping opportunities.

Місто пропонує широкий вибір готелів, курортів, реабілітації та лікувальних центрів, а також ресторани і культурні центри.
The city offers a wide range of hotels, spas, rehabilitation and treatment centres as well as restaurants and cultural centres.

Що знаходиться на відстані 40 км від нашого готелю місто пропонує туристам відвідати греко-католицький храм Різдва Пресвятої Богородиці і побачити мощі Святого Валентина.
Located at a distance of 40 km from our hotel, the city offers tourists to visit the Greek Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and see the relics of St. Valentine.

Місто пропонує тобі масу можливостей, для того щоб завести нові знайомства, головне не потрапляти в той же капкан і трохи почекати з відносинами.
The city offers you plenty of opportunity to make new friends, important not to fall into the same trap and wait a bit.

На додаток до живої обстановки вулиць і площ місто пропонує своїм жителям і відвідувачам багато культурних подій, концертів, кіно, театральних вистав і широкий вибір спортивних видів діяльності.
In addition to a lively atmosphere of squares and streets the city offers tourists, visitors and locals many cultural events, theatrical performances, cinemas, concerts and a wide range of sports activities.

Місто пропонує чудові масив товарів, з сучасним африканським бісероплетіння, сучасного африканської моди і справжніми, традиційних африканських музичних інструментів.
The city offers a splendid array of merchandise, from modern African beadwork, to contemporary African fashions and authentic, traditional African musical instruments.

Тільки в декількох хвилинах їзди на поїзді від Брюсселя, Цей приморське місто пропонує приголомшливий пляж з шезлонгами і приватними ділянками пляжу для оренди, так само, як чарівний Англо-нормандський котеджі і вілли в стилі.
Only a short train ride from Brussels, this seaside town offers a stunning beachfront with sun chairs and private sections of the beach available for rent, as well as charming Anglo-Norman style cottages and villas.

Замість цього місто пропонує туристам смак барного життя, унікальний, пом'якшений- принаймні, на цьому тижні,- з присмаком кітчу Євробачення.
Instead, this city offers tourists a taste of bar life with an edge, softened- this week at least- with a dollop of Eurovision kitsch.

Леон як місто пропонує абсолютну безпеку, мальовничі пейзажі і прекрасна нічне життя у додаток до красивої мексиканської дівчата, які дуже відкриті для бути запропоновано.
Leon as a city offers absolute safety, picturesque landscapes and a wonderful nightlife in addition to the beautiful Mexican girls who are very open to be approached to.

Доказом того що, що місто пропонує чудові можливості для промислових розробників, які працюють в логістичному секторі, є те, що основні учасники сектору розміщують тут свій бізнес.
What proves that the city offers great opportunities for industrial developers operating in the logistics sector is the fact that key players in the sector located their businesses here.

Місто пропонує історичні та культурні цінності, такі як Дзвін Свободи і музеї світового класу, в тому числі Музею мистецтв Філадельфії, Центр Конституції і Фонд Барнса.
The city offers historical and cultural treasures such as the Liberty Bell and world-class museums, including the Philadelphia Museum of Art, the Constitution Center, and the Barnes Foundation.

Більше того, місто пропонує численні музеї, мистецтва, галереї та культурні установи, в ньому також приймаються музичні, театральні та кіноподії, все, що може бути центром культури.
Moreover, the city offers numerous museums, art, galleries and cultural institutions and it is host to musical, theatrical, and film events as well, all what the culture center can be.

Місто пропонує шанс отримати всю мережу автоконцерн, щоб прийти до ІЕД, поділившись своїми здібностями з нашими студентами для проведення уроків, лекцій, семінарів або для набору молодих талантів.
The city offers the chance to get the whole network of Car Designers to come to IED sharing their abilities with our students for classes, lectures, workshops or for recruiting young talents.