Що таке МІСТО ПРОЦВІТАЛО Англійською - Англійська переклад

• the city flourished
• the city thrived
• the city prospered
• the city has boomed
• town to prosper

Приклади вживання Місто процвітало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто процвітало.
The city prospered.

І щоб наше місто процвітало.
I want our town to prosper.

Місто процвітало на протязі 1000 років.
The city flourished for 1000 years.

Стараюсь, щоб наше місто процвітало.
I want our town to prosper.

Місто процвітало і в греко-римський час.
The city flourished in the Greco-Roman period.

Стараюсь, щоб наше місто процвітало.
And I wish to see my town prosper.

Таким чином місто процвітало як багате містечко купців.
Thus the city thrived as a wealthy town of merchants.

Завдяки такому сусідству, місто процвітало.
Thanks to this important position, the city has prospered.

Місто процвітало і отримало звання«вілья» у 1123 році.
The city is prospering and receives the title of town in 1123.

Заповзятливі французи налагодили торгівлю цитрусовими і оливками зі своєю колишньою батьківщиною, завдяки чому місто процвітало.
Entrepreneurial Frenchmen established trade in citrus and olives with their former homeland, thanks to which the city flourished.

Місто процвітало, завдяки його стійкому зростанню, і його жителі насолоджувалися економічним процвітанням.
The town flourished, thanks to its steady growth, and its inhabitants enjoyed economic prosperity.

Хоча його бейлик був відносно неважливою політичною силою, місто процвітало і стало одним із культурних центрів сельджуків.
Although his beylik was relatively an unimportant political power, the city flourished as one of the cultural centers of Seljuk world.

Місто процвітало у комерційному плані і мало сильні економічні зв'язки зі своїм головним союзником, Птоломеєм Сотером з Єгипту.
The city thrived commercially and had strong economic ties with their main ally, Ptolemy I Soter of Egypt.

Взятий Австрією в 1772 році, місто процвітало в 19 столітті як транзитний пункт для торгівлі між Австрійською та Російською імперіями.
Taken by Austria in 1772, the city prospered in the 19th century as a transit point for trade between the Austrian and Russian empires.

Місто процвітало за часів пізнього Середньовіччя в 1000-1200 р. н. е., і його підтримувало близько мільйона людей.
The city flourished during the late middle ages, from 1000-1200 AD, and may have supported up to a million people.

Колись тут знаходився прикордонний пункт між Венеціанською республікою і Османською імперією- місто процвітало, у нього був свій власний флот, кілька готелів і навіть театр.
There was a border point between the warring Venetian Republic and the Ottoman Empire- the city flourished, it had its own fleet, several hotels and even a theater.

Місто процвітало в останні два десятиліття через бажання Китаю стати міжнародним центром фінансів і культури.
The city has boomed in the last two decades thanks to China; desire to see it become an international center of finance and culture.

Це- головна вулиця старого центру міста з будівлями, побудованими після пожежі 1417 року, в період, коли місто процвітало завдяки торгівлі і срібним рудникам в сусідній долині.
It is the main street of the old city centre with buildings erected after the 1417 fire, during a period when the town was prosperous with the trade and the silver mines in the nearby Ridnaun Valley and Pflersch Valley.

Місто процвітало в останні два десятиліття через бажання Китаю стати міжнародним центром фінансів і культури.
The city has boomed in the last two decades because of China's desire to see it become an international center of finance and culture.

Місто процвітало в різні періоди з часів Стародавнього Риму і зберегло культурні традиції і пам'ятники архітектури: римський амфітеат, замок 14 століття, кафедральний собор і палац єпископа з тисячолітньою історією.
The city flourished in different periods since Roman times and has kept the cultural traditions and monuments of Roman amphitheat, a 14th-century castle, the Cathedral and the Bishop's Palace with a millennial history.

Місто процвітало з 17 століття, коли фламандські іммігранти прославили місто своєю торгівлею вовняними тканинами.[1] Вони покращили місцеві методи виробництва, і основні ринки для виробництва в районі Брейнтрі знаходились переважно за кордоном, особливо в Іспанії чи Португалії. У 1665 р.
The town prospered from the 17th century when Flemish immigrants made the town famous for its wool cloth trade.[1] They took the then current manufacturing methods to a finer detail, and the main markets for the production in the Braintree area were mainly abroad, notably in Spain or Portugal.

Але все ж місто процвітає досі день і навіть став столицею.
But still the city flourishes to this day and even became the capital.

Я отримав велике задоволення, що місто процвітає.
It makes me happy to hear that the town is thriving.

Нехай ваше місто процвітає.
May your country prosper.

Якщо це вдається, то, як правило, місто процвітає.
If that is in place, the City will flourish.

Деякі великі американські міста процвітають як ніколи в новітній історії.
SOME big American cities are flourishing as at no time in recent memory.

Великі міста процвітають, а села занепадають?
Big cities are thriving and villages are dying out?

Дайте руку сусідніх міст процвітати.
Give a hand to neighboring cities to thrive.

Завантажити зараз, щоб зробити ваше місто процвітати більш швидкими темпами, ніж ваші друзі і конкуренти.
Download now to make your city flourish at a faster rate than your friends and competitors.