Що таке МІСТЯТЬ ВЕЛИЧЕЗНУ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• contain a huge amount
• contain a huge number
• contain an enormous amount

Приклади вживання Містять величезну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці добавки містять величезну кількість білків(протеїнів).
These supplements contain a huge amount of proteins(proteins).

Водорості примітні тим, що містять величезну кількість білка в сухій масі.
Algae are noteworthy in that they contain a huge amount of protein in a dry mass.

Клітини містять величезну кількість корисних молекулярних механізмів.
Cells contain an enormous array of useful molecular machinery.

Його глибокі води містять величезну кількість розчиненого газу.
Its deep waters contain an enormous quantity of dissolved gas.

Кавові зерна крім водорозчинних компонентів містять величезну кількість інших речовин.
In addition to water-soluble components, сoffee beans contain a huge amount of other substances.

Ядерні енергетичні реактори містять величезну кількість радіоактивних матеріалів.
Nuclear power reactors contain an enormous amount of radioactive material.

Ці продукти містять величезну кількість вуглеводів і впливають на процес поглинання йоду.
These foods contain a huge amount of carbohydrates and affect the process of iodine absorption.

Плоди яблуні мають чудовий смак, а також містять величезну кількість вітамінів і мінералів.
Apple tree fruits have excellent taste qualities, and also contain a huge amount of vitamins and minerals.

Урядові бази даних містять величезну кількість інформації, яка може бути«корисною» на довгі роки, вважають експерти.
They contain a huge wealth of information that can be“useful” for years to come, experts say.

Сучасні мобільні пристрої дуже потужні і містять величезну кількість даних, але їх дуже легко втратити.
Todays devices are extremely powerful and hold a tremendous amount of information, but are also very easy to lose.

Вони містять величезну кількість вітаміну С і бета-каротину- два найпопулярніших вітаміну і антиоксиданту.
They contain a huge amount of vitamin C and beta-carotene- the two most popular vitamins and antioxidants.

Правильне меню повинно містять величезну кількість овочів і фруктів, білого місяців.
The right menu should contain huge amounts of vegetables and fruit, white months.

На жаль, багато хто з цих альтернативних підсолоджувальних речовин все ще містять величезну кількість вуглеводів і/ або калорій.
Unfortunately, many of these alternative sweeteners still contain a huge amount of carbohydrates and/ or calories.

Наші плавлені сири відрізняються особливою ніжністю і містять величезну кількість збалансованих амінокислот і корисних мікроелементів.
Our processed cheeses differ in their particular tenderness and contain a great number of balanced amino acids and useful micro elements.

Вони містять величезну кількість бета-каротину, який разом з вітаміном С, є дуже потужними антиоксидантами, які захищають наші слизові оболонки.
They contain a vast amount of beta Carotene, which, together with Vitamin C, are very powerful antioxidants that protect our mucous membranes.

Сайти соціальних мереж стають надзвичайно популярним і містять величезну кількість інформації з активною повідомлення, твіт, блоги та коментарі.
Social networking sites are becoming tremendously popular and contain a wealth of information with active messages, tweets, blogs and comments.

Проте, існують і інші інгредієнти, такі як масло і емульгатори, не кажучи вже про те, що ці масла містять величезну кількість транс-жирів.
However, there are other ingredients that definitely are such as the oil and the emulsifiers, not to mention that these oils contain huge amounts of trans-fats.

Однак зазначимо, що підсолоджені вівсяні каші миттєвого приготування і більшість видів батончиків мюслі містять величезну кількість цукру(або інших швидких вуглеводів)- користь подібних продуктів досить спірна.
However, we note that sweetened oatmeal instant cereals and most kinds of granola contain a huge amount of sugar( or other fast carbohydrates)- the benefits of these products are very controversial.

Оздоровча та загальнозміцнююча процедура, заснована на прикладанні до активних точок гарячих та холодних каменів, з вулканічних порід, які містять величезну кількість корисних мікро і макроелементів.
Stone therapy is a wellness and restorative procedure based on the application of hot and cold volcanic stones to active points, which contain a huge amount of useful micro and macro elements.

Тестові зразки в магазинах найбільше зло, так як вони містять величезну кількість хвороботворних мікроорганізмів і вірусів, деякі з них куди небезпечніше герпесу, хоча зовні все виглядає більш ніж витончено і красиво.
Test samples in shops are the greatest evil, as they contain a huge number of pathogens and viruses, some of them are much more dangerous than herpes, although outwardly everything looks more than elegant and beautiful.

Бюро технічних перекладів відбирає висококваліфікованих фахівців для перекладу інструкцій до медичного обладнання, оскільки такі тексти містять величезну кількість термінів, які необхідно не лише перекласти, а й пояснити.
Technical Translation Inc. selects only qualified technical experts for translation of guides for medical equipment, as such texts contain a huge number of terms that must not only translated but also explained.

Популярні морепродукти, і в тому числі риба, також містять величезну кількість гемового заліза, тому крім відмови від м'яса, необхідно виключити або обмежити кількість риби в своєму раціоні(необхідно повністю відмовитися від недоварених або сирих морепродуктів), щоб запобігти таким чином надмірне накопичення заліза в організмі.
Popular fish, including fish, also contain a huge quantity of heme iron, so in addition to quit meat, you must leave out or limit the quantity of fish in their diet(do you have to leave totally prepared or raw fish), in order to prevent excessive build-up of iron body.

Її роботи, що містять величезну кількість персонажів- героїв з усіх суспільних верств тогочасної Галичини- духовенства, службовців, робітників, селянства, дрібної буржуазії, а також інформацію про діяльність різних партій і громадських організацій, польські політики адміністрації, економіки, освіти і культури.
Her work contain a huge number of characters- protagonists from all public layers of the then Galicia- of the clergy, employees, workers, peasants, petty bourgeoisie, as well as information on the activities of various parties and public organizations, the Polish administration policy, the economy, education and the culture.

Утиліта містить величезну кількість архіваторів, перетворювачів та додаткових функцій.
The utility contains a huge number of archivers, converters and additional functions.

Цей ресурс містить величезну кількість.
This resource contains a vast amount.

Каплиця містить величезну кількість творів мистецтва і кілька відомих скульптур.
Chapel contains a huge number of works of art and several famous sculptures.

Вода містить величезну кількість речовин нафтового походження.
Water contains a huge amount of petroleum-derived substances.

Океан містить величезну кількість діатомової землі.
The ocean contains vast amounts of diatomaceous earth.

Повітря в будинку або квартирі містить величезну кількість пилу.
The air in the house or apartment contains a huge amount of dust.