Що таке МІСТИТЬСЯ ВЕЛИЧЕЗНА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• contains a huge amount
• contain a huge amount
• contains a huge number

Приклади вживання Міститься величезна кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відомо, в яблуках міститься величезна кількість заліза.
Everybody knows that apples contain a lot of iron.

В дріжджах міститься величезна кількість поживних речовин. Тому розчиніть 2 ст.
Yeast contains a huge amount of nutrients. Therefore, dissolve 2 tbsp.

Так, наприклад, в морській капусті міститься величезна кількість різних активних речовин.
So, for example, sea kale contains a huge amount of various active substances.

Але в піці міститься величезна кількість жирів, що не дуже добре для повних людей страждають ожирінням.
But the pizza contained a huge amount of fats that are not good for fat people obese.

На маленькій картці міститься величезна кількість різноманітної інформації.
On a small card placed a huge amount of diverse information.

Крім того, воно ще й корисно- все-таки в яблуках міститься величезна кількість вітамінів.
In addition, it is also useful- all the same in apples contains a huge amount of vitamins.

У мережі інтернет міститься величезна кількість інформації з питань перебування іноземних громадян в Україні.
The internet contains significant amount of information regarding staying of foreigners in Ukraine.

В уражених карієсом зубах, запалених яснах міститься величезна кількість бактерій, що виробляють токсини.
In carious teeth, inflamed gums contain a huge amount of bacteria that produce toxins.

До групи ризику потрапляють, в першу чергу, курці, тому що в тютюновому димі міститься величезна кількість канцерогенів.
In the group of risk, smokers come first, because in tobacco smoke contains a huge number of carcinogens.

Ще одне мікробіологічне добриво, в якому міститься величезна кількість анабіотичних(корисних) ефективних мікроорганізмів(ЕМ).
Another microbiological fertilizer, which contains a huge amount of anabiotic(beneficial) effective microorganisms(EM).

Необхідно повністю виключити будь-які газовані напої і солодкі соки, оскільки в них міститься величезна кількість вуглеводів.
Is Necessary to completely eliminate any carbonated drinks and sugary juices, as they contain huge amount of carbohydrates.

Перепелині яйця вкрай корисні- в них міститься величезна кількість необхідних людині вітамінів, мінералів, мікро і макроелементів.
Quail eggs are extremely useful- they contain a huge amount of necessary vitamins, minerals, micro and macro elements.

У декоративних препаратах, що виробляються сучасною косметичною індустрією, міститься величезна кількість корисних для шкіри інгредієнтів.
In decorative make up produced by modern cosmetic industry there is a large quantity of skin benefiting ingredients.

У нас міститься величезна кількість гормонів, але є всього 4, специфічних для жіночої статі, вихід з ладу яких унеможливлює скидання ваги.
We have a huge amount of hormones, but there are only 4, specific to the female, the failure of which makes it impossible to lose weight.

Тепер ви знаєте, що даний продукт може принести колосальну користь людському організму, так як в ньому міститься величезна кількість корисних речовин.
Now you know that this product can bring enormous benefits to the human body, since it contains a huge amount of useful substances.

У них міститься величезна кількість вітамінів групи B, особливо B6 і B5, які допомагають збалансувати гормональний рівень і підтримувати енергетичний.
They contain a huge amount of B vitamins, especially B6 and B5, which help balance the hormone level and maintain the energy level.

Так, саме куріння стає першим причиною поширення захворювання, оскільки в сигаретному димі міститься величезна кількість канцерогенів та інших шкідливих речовин.
Yes, smoking is the first cause of the disease because cigarette smoke contains a huge amount of carcinogens and other harmful substances.

У них міститься величезна кількість вітамінів групи B, особливо B6 і B5, які допомагають збалансувати гормональний рівень і підтримувати енергетичний.
Eggs contain enormous amount of vitamins of group B, particularly B5 and B6 balancing the hormonal level and maintaining the energetic level.

Поточні оцінки показали, що на нашій планеті міститься величезна кількість води- близько 1386000000 кубічних кілометрів 1, 386 млрд.
I studied the issue of water resources and found out that current estimates showed that our planet contains a huge amount of water- about 1386000000 cubic kilometers(1.386 billion km3).

Токсігенний період- в крові міститься величезна кількість токсину, який гематогенним шляхом проникає в життєво важливі органи і порушує їх нормальне функціонування;
Toxigenic period- there is a huge amount of toxin in the blood, which penetrates into vital organs by hematogenous and disrupts their normal functioning;

Найбільш шкідливими для шкіри і всього організму продуктами є чіпси, сухарики, газовані напої, соки та інший фастфуд, адже в ньому міститься величезна кількість ароматизаторів, барвників, консервантів та інших хімічних шкідливих речовин.
Most harmful to the skin and body products are chips, crackers, sodas, juices and other fast food, because it contains a huge number of flavors, colors, preservatives and other chemical pollutants.

Цей фрукт є унікальним, в ньому міститься величезна кількість різноманітних вітамінів, амінокислот і мікроелементів, це найкращий засіб для підвищення імунітету в домашніх умовах.
This fruit is unique, it contains a huge amount of various vitamins, amino acids, and trace elements, and is the best way to improve immunity at home.

Просто, коли є привід випити і немає бажання відмовитися, варто пам'ятати, що в напоях, до складу яких входить алкоголь, міститься величезна кількість цукру, який негативно позначиться на фігурі і на здоров'ї організму в цілому.
Just when there is a reason to drink and do not want to give up, it is worth remembering that in beverages, which include alcohol, contain massive amounts of sugar, which will negatively affect the figure and the body's overall health.

Соєва олія є лідером серед рослинних масел, адже в ньому міститься величезна кількість біологічно активних речовин, а також організм людини сприймає його дуже легко і швидко.
Soybean oil is the leader among vegetable oils, because it contains a huge amount of biologically active substances, and also the human body perceives it very easily and quickly.

Просто, коли є привід випити і немає бажання відмовитися, варто пам'ятати, що в напоях, до складу яких входить алкоголь, міститься величезна кількість цукру, який негативно позначиться на фігурі і на здоров'ї організму в цілому.
It is simple when there is occasion to drink and there is no desire to refuse, it is worth remembering that in drinks which part alcohol is, to contain huge amount of sugar which will negatively affect figure and on health of organism in general.

Першим місцем нашої екскурсії в Києві був музей СБУ, де міститься величезна кількість документів та особистих справ, що свідчать про ув'язнення та розстріли мільйонів людей, які стали жертвами НКВС та КДБ.
The first place we visited in Kyiv was the Museum of Ukrainian Security Service, home to a vast number of documents and personal records that bear the evidence of imprisonments and shootings of millions of people who became victims of KGB and NKVD.

Просто, коли є привід випити і немає бажання відмовитися, варто пам'ятати, що в напоях, до складу яких входить алкоголь, міститься величезна кількість цукру, який негативно позначиться на фігурі і на здоров'ї організму в цілому.
Simply, once there's a motive to have a drink and there's no wish to say no, one should keep in mind that spirits that enclose alcohol, comprise a great quantity of sugar that would negatively influence the figure and the health of the person as a whole.

З недавніх пір вчені і медики приписують величезний вплив цього червоподібного відростка на весь організм людини, так як в апендиксі міститься величезна кількість лімфоїдної тканини, яка підвищує і тримає в нормі імунітет людини, бореться з хворобами, вірусами та інфекціями.
Recently, scientists and physicians attribute the enormous influence of this vermiform appendage to the entire human body, since the appendix contains a huge amount of lymphoid tissue, which increases and keeps in normal human immunity, fights diseases, viruses and infections.

Крім того, доведено, що в ньому міститься така величезна кількість катехінів, якого немає більше ні в якому іншому рослині, і це дозволяє зеленому чаю регулювати рівень цукру в крові.
In addition, we have shown that it contains such a vast amount of catechins. what is not in any other plant, and this allows green tea to regulate blood sugar levels.

У цьому продукті він міститься у величезних кількостях.
In this product it contains in large quantities.