Що таке МІСТЯТЬ ІНГРЕДІЄНТИ Англійською - Англійська переклад

• contain ingredients

Приклади вживання Містять інгредієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукти, що містять інгредієнти, як“запатентовану суміш” слід уникати.
Products that include ingredients like“proprietary blend” should be avoided.

Більшість продуктів по догляду за шкірою містять інгредієнти, які можуть бути шкідливі для вашої шкіри.
Most skin care products contain ingredients that can be harmful to your skin.

Що вони роблять, містять інгредієнти, розроблений, щоб викликати або заохочувати виробництва та секрецію гормону конкретні, або збільшити нинішнього рівня гормонів у крові.
What they do is contain ingredients designed to trigger or encourage either manufacture and secretion of a specific hormone, or boost current levels of the hormone in the bloodstream.

Навіть дуже якісні парфуми нерідко містять інгредієнти, які здатні звести з розуму. В прямому сенсі.
Even very high-quality perfumes often contain ingredients that can drive you crazy. Literally.

Це дослідження може бути досить новим, але деякі бренди косметики вже підібрали потенційну проблему і зараз пропонують продукти, що містять інгредієнти, які забезпечують захист від синього світла.
This research may be fairly new, but several cosmetics brands have already picked up on the potential issue, and are now offering products that contain ingredients which provide protection against blue light.

Кращий зволожуючий крем для дуже сухої шкіри, по суті, містять інгредієнти, як Олія з виноградних кісточок.
The best moisturizer for very dry skin will, in fact, contain ingredients like Grapeseed oil.

На жаль, зрідка в асортименті продуктів, що містять інгредієнти з природи, вони приписуються після певного часу або припиняється виробництво.
Unfortunately, occasionally in the range of products containing ingredients from nature, they are prescriptive after a certain time or production ceases.

Оскільки біодоступність куркуміну не дуже висока, добавки, як правило, містять інгредієнти для посилення всмоктування, наприклад чорний перець.
As the bioavailability of curcumin is not very high, supplements tend to contain ingredients to boost absorption, such as black pepper.

Ліків за рецептом антигрибкові часто містять інгредієнти Ністатин, naftifine, ketaconazoleі ітраконазол.
Prescription anti-fungal drugs often contain the ingredients nystatin, naftifine, ketaconazole, and itraconazole.

Наукові досягнення зробили можливим розвиток для омолодження шкіри обличчя продукти, що містять інгредієнти, які відновлюють шкіру і навіть повернути назад процес старіння.
Scientific advances have made possible the development of facial skin rejuvenation products containing ingredients that regenerate the skin and even reverse the process of aging.

Незаконне споживання стероїдів, які не є безпечними або містять інгредієнти, які можуть викликати алергічні реакції можуть викликати серйозні побічні ефекти.
Wrongful intake of steroids that are not safe or contain ingredients that can cause allergic reactions can cause serious side effects.

Фальсифікованих лікарських засобів є серйозною загрозою для суспільної охорони здоров'я і безпеки, оскільки вони, як правило, містять інгредієнти, які поганої якості, в неправильній дозі або просто неефективними, а в деяких випадках навіть токсичні.
Falsified medicines are a major threat to public health and safety as they usually contain ingredients which are of bad quality, in the wrong dose or simply ineffective, and in some cases even toxic.

Навіть«зелені» або«органічні» чистячі засоби містять інгредієнти, які можуть викликати проблеми зі здоров'ям.
Even“green” or“organic” cleaning products may contain ingredients that can cause health problems.

Більшість продуктів, які призначені для омолодження, містять інгредієнти, які допомагають боротися з першими ознаками старіння.
Most Anti ageing products contain ingredients that help to fight signs of ageing.

Окрім функції зволоження шкіри, нічні креми містять інгредієнти, які стимулюють процес регенерації клітин.
As well as moisturising skin, night creams contain ingredients that stimulate the cell regeneration process.

Навіть«зелені» або«органічні» чистячі засоби містять інгредієнти, які можуть викликати проблеми зі здоров'ям.
Even cleaning products advertised as“green” or“natural” may contain ingredients that can cause health problems.

Ви повинні бути в безпеці і щоб уникнути інших продуктів, які містять інгредієнти, такі як спирти, сульфатів, парабенів, діоксанів та інших кислот.
You have to be safe and avoid other products that contain ingredients like alcohols, sulfates, parabens, dioxanes, and other acids.

Те, що ви не можете зрозуміти, що багато продуктів догляду за шкірою і косметику ви купуєте містять інгредієнти, які не тільки шкідливі для вашої шкіри, але і для вашого здоров'я протягом терміну.
What you may not realize is that many of the skin care products and cosmetics you are buying contain ingredients that are not only harmful to your skin, but also to your long term health.

CosIng можуть містити інгредієнти, що як відомо, використовуються в лікарських засобах.
CosIng may contain ingredients known to be used in medicinal products.

Деякі фарби можуть містити інгредієнти, яких ви повинні уникати під час вагітності.
Some paint contains ingredients that you should avoid during pregnancy.

Ця сексуальна кава містить інгредієнти для ефективного підвищення вашого лібідо.
This sex coffee has the ingredients to effectively boost your libido.

Цей попередній тренувальний порошок містить інгредієнти, які підживлять вас під час інтенсивних тренувальних сеансів.
This pre-workout powder contains ingredients to fuel you during your intense workout sessions.

Вона містить інгредієнти, такі як масло верблюжа.
It contains ingredients like camelina oil.

Melatolin містить інгредієнти, які показали, щоб викликати і поліпшують сон.
Alteril contains ingredients that are shown to induce and improve sleep.

Цей продукт містить інгредієнти, отримані з риби.
This product contains ingredients derived from fish.

Масло ж, у свою чергу, містить інгредієнти для нейтралізації кислоти.
Oil is, in turn, contains ingredients to neutralize the acid.

Продукт не повинен містити інгредієнтів, що викликають алергію.
The product should not contain any ingredients causing allergies.

Більшість містить інгредієнти, які дослідники стурбовані тим, може вплинути на майбутній дитина, але поки не ясно.
Most contain ingredients that researchers are concerned may affect the unborn child, but it's not clear yet.

Зволожувальні засоби, як правило, безпечні у використанні, але деякі з них можуть містити інгредієнти, що здатні погіршити симптоми псоріазу.
Moisturizers are generally safe to use but some of them may contain ingredients that can worsen the symptoms of psoriasis.

Намагайтеся бути більш обережними при виборі помади, особливо тих, які занадто дешево, тому що вони можуть містити інгредієнти, які не добре для наших губ.
Try to be more careful when choosing lipsticks, especially those that are too cheap, because they may contain ingredients that are not good for our lips.