Що таке МІСТІ ХАРКОВІ Англійською - Англійська переклад

• the city of kharkov
• the city of kharkiv

Приклади вживання Місті харкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто мені цікаво, що сталося у місті Харкові.
I want to know what happened in Arkham City.

Ласкаво просимо до крамниці срібних виробів, створених майстрами-ювелірами в місті Харкові!
Welcome to the store of silverware made in the city of Kharkov!

Реконструкція системи теплопостачання в місті Харкові(енергозберігаючі заходи).
Reconstruction of the heat supply system in the city of Kharkiv(energy saving measures).

Свіжі анонси спортивних подій у місті Харкові.
Fresh announcements sports events in the city of Kharkiv.

З 29 березня по 1 квітня 2018 року у місті Харкові буде проведений Чемпіонат України з кікбоксінгу WPKA 2018 серед студентів.
From March 29 to April 1 in the city of Kharkiv will be held Championship of kickboxing WPKA 2018 among students.

Наш салон має відмінну репутацію в місті Харкові.
Our salon has an excellent reputation in the city of Kharkov.

Приватний вищий навчальний заклад«Харківський міжнародний медичний університет»- сучасний та дуже перспективний заклад, розташований в освітньому центрі України- місті Харкові.
Private Higher Educational Establishment“Kharkiv International Medical University” is a modern and very perspective university, located in Kharkiv city- an educational center of Ukraine.

Проект впроваджувався у місті Харкові, Харківському районі Харківської області(м. Мерефа, с. Циркуни, смт. Пісочин, смт. Високий) та місті Золочів, де створювались Центри активної молоді.
The project was conducted in the city of Kharkov, Kharkov district of the Kharkov region(Merefa, Tsirkuni, Pesochin, Vusokii) and the city of Zolochev, where Centers of Active Youth were established.

Компанія Благода розпочала свою діяльність у 2010 році в місті Харкові.
Blagoda started its activities in 2010 in Kharkov city.

Ми сміливо можемо сказати, що ми стояли біля витоків становлення шоу-бізнесу в місті Харкові. Про кваліфікацію LuxCarte кажуть наші проекти-довгожителі, які не тільки існують вже багато років, але і успішно розвиваються.».
We can safely say that we were at the forefront of the emergence of show business in the city of Kharkov. LuxCarte qualifies for our long-living projects, which have not only been in existence for many years, but also are developing successfully.”.

Головний офіс Адвокатського об'єднання розташований у місті Харкові.
The main office of the Attorneys-at-law is located in the city of Kharkov.

Непевність його така, що в разі розгортання(за найбільш песимістичним сценарієм) бойових дій в Харківській області і в самому місті Харкові, Україна реально втрачає, по суті,«діамант» своєї промисловості.
At this the insecurity is such that in case of deployment(on the most pessimistic scenario) of military actions in Kharkiv region and in the city of Kharkiv, Ukraine actually loses the“diamond” of its industry.

Тим більше, за відсутності громадського консенсусу з цього питання в місті Харкові.
Moreover, in the absence of a public consensus on this issue in the city of Kharkov.

Громадянин Фукс, який народився у місті Харкові, приймав участь у початковому фінансуванні та розвитку нашумілого проекту будівництва"Москви Сіті" в російській столиці, займаючи посаду Голови Ради директорів компанії"МоссітіГрупп".
Mr. Fuks, born in the city of Kharkiv, was involved in the initial financing and development of the notorious“Moscow City” construction project in the Russian capital, attaining the position of Chairman of the Board of Directors of MosCityGroup.

КП«Жилкомсервіс» почало свою роботу з 1 січня 2007 роки як один з механізмів реалізації програми реформування житлово-комунального господарства в місті Харкові.
Zhylkomservis began its work on the 1st of January 2007 as one of the mechanisms for the implementation of the reforming housing and communal services program in the city of Kharkov.

Компанія«Рено Україна»- офіційний представник марки Renault в Україні повідомляє, що 19 грудня 2009 року в місті Харкові пройшло урочисте відкриття нового дилерського центру Renault компанії"Соллі Плюс", з якої було підписано Дилерське Угода у листопаді 2009 року.
The company“Renault Ukraine”- official representative of the Renault brand in Ukraine, reported that December 19, 2009 in the city of Kharkov was a solemn opening of the new Renault dealership of“Solly Plus”, which was signed a dealership agreement in November 2009.

Бібліотека університету нараховує 8 читальних залів, книжковий фонд має понад 2 млн. примірників, обладнаної за сучасними стандартами університетської бібліотеки і є однією з найбільших у місті Харкові.
The university library has 8 reading rooms, a book fund of more than 2 million copies, equipped with modern university library standards and is one of the largest in the city of Kharkov.

За допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова отримати довідку можуть користувачі, місце проживання/ перебування яких зареєстровано в місті Харкові і які пройшли авторизацію через доступні засоби електронної ідентифікації.
With the help of the Portal of electronic services of the city of Kharkov, users can obtain a certificate whose place of residence/ residence is registered in the city of Kharkov and who have been authenticated through the available means of electronic identification.

Жовтня 2017 року Олена Кібенко, керуючий партнер«Кібенко, Оніка і партнери», взяла участь у заході“Світ юридичних професій”, організованому Лігою студентів АПУ, для майбутніх правників у місті Харкові.
On October 7, 2017, Olena Kibenko, Managing Partner with Kibenko, Onika& Partners, took part in the event"World of Legal Professions" organized by the UBA Students League for future lawyers in the city of Kharkiv.

Харківський плановий інститут споживчої кооперації у 1933-1934 навчальному році об'єднався з Київським кооперативним інститутом з місцем перебування у місті Харкові і був перейменований в Український інститут споживчої кооперації на початку 1935-1936 навчального року.
In 1933-1934 academic year Kharkov Institute of Planning and Economics of Consumer Co-operation joined Kiev Co-operative Institute with location in the city of Kharkov and at the beginning of academic year 1935-1936 it was renamed into the Ukrainian Institute of Consumer Co-operation.

Національний фармацевтичний університет та кафедра фізичного виховання та здоров'я прийняли участь у святкуванні Міжнародного дня студентського спорту 20 вересня 2018 року у місті Харкові в ФСК«Локомотив» ім.
The National Pharmaceutical University and the Department of Physical Education and Health took part in the celebration of the International Student Sport Day on September 20, 2018 in the city of Kharkov in FSK Lokomotiv them.

Ми були наступними після справи Юлії Тимошенко в 2003 році і першими в місті Харкові, хто виграв процес про скасування постанови про порушення кримінальної справи(т. зв.“справу Агро-Глобуса”), застосувавши на практиці рішення Конституційного суду України №3-рп/2003.
We were following after the case of Yulia Tymoshenko in 2003 and were the first in the city of Kharkiv who won the case on cancellation of of the initiation of criminal proceedings(so-called“Agro-Globus case”), to put into practice the decision№3-rp of the Constitutional Court of Ukraine/ 2003.

Серія: Видатні особистості України Монета присвячена 170-річчю від дня народження Олексія Кириловича Алчевського(1835- 1901 рр.)- українського промисловця і банкіра, засновника ряду банків та промислових підприємств, зокрема, першого в місті Харкові і другого в Росії банку комерційного кредиту під назвою'Харківський торговельний банк', першого в Росії Земельного банку, одного з фундаторів Сільськогосподарського Т7овариста.
Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is devoted to the 170th anniversary of the birth of Aleksei Kirillovich Alchevsky(1835-1901)- a Ukrainian industrialist and banker, the founder of a number of banks and industrial enterprises, in particular, the first in Kharkiv city and the second in Russia commercial credit bank called'Kharkiv Trade Bank', the first land bank in Russia, one of the founders of Agricultural T7Warer.

Сучасний нічний клуб у місті Харків.
Modern nightclub in the city of Kharkiv.

Ваші ідеї, проекти, починання дуже важливі для міста Харкова.
Your ideas, projects and endeavours are very important for the city of Kharkiv.

Інвестував$300 млн у підготовку рідного міста Харкова до Євро-2012.
Invested USD 300 min in preparing his native city of Kharkiv for Euro-2012.

Приїхав він сюди з міста Харкова.
He came here from the city of Kharkiv.

Закінчив загальноосвітню школу №158 міста Харків.
He graduated the secondary school№158 city of Kharkiv.

Витончений, елегантний і такий французький ресторанчик Amélie у місті Харків.
Refined, elegant and such a French restaurant Amélie in the city of Kharkov.