Приклади вживання Місцеве пиво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Місцеве пиво Amstel.
The Beer Bottle Temple.Безумовно, місцеве пиво.
І не забудьте про відмінне місцеве пиво!
And great local beer!Безумовно, місцеве пиво.
And of course the local beer.Не звертайте увагу на місцеве пиво.
Do not ask for the local beer.Ціна місцеве пиво в Умбрія- 1. 20$ USD.
Bottle of local beer= USD 1.20.Таку ж назву носить ще й місцеве пиво.
Local beer has the same name.Місцеве пиво називається Сейбрю(Seybrew).
Local beers are called Seybrew and EKU.Можна також спробувати місцеве пиво.
You can try the local beer too.Місцеве пиво«Amstel» також досить дороге.
The local Panamanian beer was good too.Можна також спробувати місцеве пиво.
You can also try the local beer.Найпопулярніше місцеве пиво називається Lion.
The most common local beer is Lion Lager.Таку ж назву носить ще й місцеве пиво.
Have a local beer of the same name.Найпопулярніше місцеве пиво називається Lion.
Most popular local beer is called Super Bock.Таку ж назву носить ще й місцеве пиво.
It is also the name of the number one local beer.Місцеве пиво не надто відрізняється від імпортного.
Local beer is not too different from import.І не забудьте про відмінне місцеве пиво!
Don't forget about the great food and local beer!А з 1930-х років місцеве пиво стало відомо і популярно у всьому світі.
And since the 1930s, local beer has become known and popular all over the world.Коли подорожуєш, завжди куштуй місцеве пиво.
When you travel, you have got to try the local brew.Хоча ром набагато популярніший, місцеве пиво на Мартініці- це Бір Лотарингія.
Although rum is far more popular, the local beer in Martinique is Bière Lorraine.Під час етнічних екскурсій визможете спробувати страви зулуською кухні і місцеве пиво.
During the ethnic tour you willbe able to enjoy the Zulu cuisine and local beer.Будучи в Мармарисі, не забудьте спробувати місцеве пиво- Efes Pilsner або будь-яке інше.
Being in Marmaris, do not forget to try the local beer- Efes Pilsner or any other.При замовленні алкогольних напоїв особливу увагу зверніть не місцеве пиво, збитень, самогонку.
When ordering alcoholic beverages,special attention should be paid not to local beer, sbiten, or moonshine.Кілька років тому ми розповідали про те, як місцеве пиво- символ нашого краю, пов'язаний з євреями.
A few years ago we told the story of how the local beer- the symbol of our land- is connected to Jews.Наші аналізи підтверджують, що вони дійсно споживали імпортні вина,але вони також пили місцеве пиво з грецьких судин.
Our analyses confirm that they indeed consumed imported wines,but they also drank local beer from the Greek drinking bowls.Відвідувачі ярмарку обов'язково пробують традиційну бельгійську їжу- пончики, вафлі, мідії, литорины і,звичайно, місцеве пиво.
Visitors to the fair be sure to try traditional Belgian food- donuts, waffles, mussels, litorina and,of course, local beer.У п'ятницю всіх запросили скуштувати місцеве пиво у театрі пива“Правда”, який за версією The Guardian є одним з найкращих пабів Європи.
On Friday, everyone was invited to taste local beer at Pravda Місцеве пиво(Мерісса), зварене з проса, є каламутним, кислим і важким і, ймовірно, буде зварено з необробленої водою і майже напевно призведе до«помсти Махді»(суданська версія«живота Делі»).
A local beer(merissa) brewed from sorghum or millet is cloudy, sour and heavy and likely to be brewed with untreated water and will almost certainly lead to the'Mahdi's revenge'(the Sudanese version of'Delhi belly').Ваш напружений графік проїзду не повинен заважати вам насолоджуватися смачною їжею, тому ми також пропонуємо спеціальні пункти меню,коктейлі та місцеве пиво у нашому ресторані та у повному спектрі послуг.
Your busy travel schedule shouldn't keep you from indulging in a delicious meal, which is why we also offer custom menu items,craft cocktails and local beers at our onsite restaurant and full-service bar.
