Що таке МІСЦЕВИЙ МУЗЕЙ Англійською - Англійська переклад

• local museum

Приклади вживання Місцевий музей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевий музей.
The District Museum.

Їх передадуть в місцевий музей.
Take them to a local museum.

Перед поїздкою в місцевий музей він вирішує захопити із собою ще й щит і меч.
Before a trip to a local museum, he decided he was going to take along his play sword and shield too.

Не тільки дітям, а й будь-якій дорослій людині буде цікаво відвідати місцевий Музей відкриттів і науки.
Not only children, but any adult will be interested in visiting the local Museum of Discovery and Science.

Вона попросила піти в місцевий музей і зняти її фотографії.
We went into the museum area and perused the pictures.

Одним з інститутів, який в значній мірі чинив супротив індустріальній деградації майже в кожному місті східної України, є місцевий музей. Краєзнавчі музеї є своєрідним конструктом соціальної….
One institution that has largely resisted industrial degradation and violence in almost every town of eastern Ukraine is the local museum(called Kraeznavchiy Museum in Ukrainian). Kraeznavchiy….

В той же час ми інтуїтивно використовували місцевий музей Бахмута як представника нашої історії- просторову ключову точку нашого фільму.
Simultaneously we intuitively were using the local museum of Bakhmut as the representative of our narration- the spatial key point of our movie.

Нині судна з гарпунами стоять без діла, а об'єкти фабрики вкриваються іржею, і лише місцевий музей розповідає туристам про жахливе виробництво, яке було створене, здається, самим дияволом.
Now ships with harpoons are idle, and factory objects covered with rust, and a local Museum tells the tourists about the horrible production that was created, it seems, the devil himself.

Погуляем по його мощених вуличках, відвідаємо місцевий музей, де крім різних артефактів, національних костюмів, інструментів, представлены оригинальные картины Ніко Піросмані, відомого грузинського художника, який писав в стилі примітивізму.
Pogulyaem for its cobbled streets, visit the local museum, where in addition to a variety of artifacts, national costumes, instruments, представлены оригинальные картины Niko Pirosmani, known Georgian artist, who wrote in the style of primitivism.

Багатовікову історію та еволюцію текстильного виробництва докладно висвітлює місцевий музей, а в палаццо Альберті споруди XII століття гостей чекає художня галерея з картинами Белліні і Караваджо.
The long history and evolution of the textile industry covers in detail the local museum and the Palazzo Alberti built the XII century awaits guests an art gallery with paintings by Bellini and Caravaggio.

Популярні туристичні маршрути поВілья-Ермоса зазвичай охоплюють місцевий музей-заповідник Ла-Вента, зоопарк«Юмка», в якому тварини мешкають в своєму природному середовищі і не обмежені в пересуванні по території парку, Музей історії Табаско і старовинний кафедральний собор.
Popular routes in Villa HERMOSA normally cover the local Museum of La Venta Park, zoo“Yumka” in which the animals live in their natural environment and not restricted in movement on the territory of the Park, the Tabasco history Museum and the old Cathedral.

Куроси передані місцевому музею для подальшого вивчення.
Kurosu transferred to the local museum for further study.

А в місцевому музеї Ви зможете побачити одні з найстаріших кольорових фотографій.
And in the local museum you can see one of the oldest coloured photographs.

Відкриття відповідних експозицій в місцевих музеях і т.
Deaccessioning collections in local museums; and.

Збагатити знання про країну та її культурні традиції можна у місцевих музеях.
To enrich the knowledge about the country and its culturaltradition can be in local museums.

Йому на заміну прийшов директор місцевого музею, і всі інші учасники колективу вирішили, що вони повинні продовжувати сезон.
He was replaced by a local museum director, and the rest of the collective decided they had to go ahead with the season.

У місцевому музеї можна максимально тісно познайомитися з історією півострова в приємній морській обстановці.
In the local museum you can get to know the history of the peninsula in a pleasant marine environment.

Через 10 років вона провела свою першу персональну виставку в місцевому музеї свого рідного міста Кумамото.
Ten years later, she had her first solo exhibition at a local museum in Kumamato.

Звідти відкривається прекрасна панорама на місто, а також можна оглянути старовинні гармати, макети і схеми кораблів в місцевому музеї.
There is a beautiful view of the city, and you can see old cannons, as well as models and diagrams of ships in the local museum.

Для підтвердження віку вашого придбання ви повинні будете надати митникам сертифікат, отриманий в місцевому музеї.
To confirm the age of your acquisition you will need to provide customs a certificate in the local Museum.

Його побудували ще 1923 року в німецькому Мюнхені й розмістили в приміщенні місцевого музею.
It was built in 1923 in Munich, Germany and placed inside the building of a local museum.

Поїздки в місцеві музеї, виставки та інші сайти інтересів забезпечують контекст того, що ви вивчаєте в класі.
Field trips to local museums, exhibitions, and other sites of interests provide context for what you are learning in the classroom.

Керівниця місцевого музею Єлєна Каїрова теж стривожена:«Навіщо нам японці?
Elena Kairova, the curator of a local museum, echoes her misgivings:“Why do we need the Japanese here?

Особняк губернаторської резиденції, Капітолій, вежі місячного світла, міст Пеннибейкер-Бридж, художня галерея Арчера Хантінгтона і, звичайно ж, місцеві музеї.
Mansion the Governor's residence, Capitol building, moonlight towers, bridge, penny Baker bridge, art gallery of Archer Huntington and, of course, local museums.

Один день щороку(14 квітня) люди по всьому світу відвідують місцеві музеї та галереї, щоб подивитися на мистецтво неспішно.
One day each year, people all over the world visit local museums and galleries to look at art slowly.

За час свого перебування в Сміті ми вивчимо життя жінок за допомогою архівних досліджень, відвідування місцевих музеїв та екскурсії по історичних місцях.
During your time at Smith, we will explore women's lives through archival research, visits to local museums and tours of historic sites.

Вона та багато інших зберігаються у Національному музеї Ірландії, інші- у Британському музеї, Національному музеї Шотландії та місцевих музеях на Британських островах.
Almost all of these are in the National Museum of Ireland, the British Museum, the National Museum of Scotland, or local museums in the islands.

Вона та багато інших зберігаються у National Museum of Ireland, інші- у British Museum, Національному музеї Шотландії та місцевих музеях на Британських островах.
Almost all of these are in the National Museum of Ireland, the British Museum, the National Museum of Scotland, or local museums in the islands.

Один день щороку(14 квітня) люди по всьому світу відвідують місцеві музеї та галереї, щоб подивитися на мистецтво неспішно.
One day each year- April 4 in 2020- people all over the world visit local museums and galleries to look at art slowly.

Меру здалося дивним, що Фігерас не зробив нічого для своєї найзнаменитішої дитини, і запропонував художнику подарувати пару своїх робіт місцевому музею.
The mayor found it strange that Figueras had done nothing for his most illustrious son, and invited the artist to give a painting as a gift to the local museum.