Що таке LOCAL MUSEUM Українською - Українська переклад

• місцевий музей
• краєзнавчий музей
• місцевому музеї
• місцевого музею

Приклади вживання Local museum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Local Museum.
У краєзнавчому музеї.

Take them to a local museum.
Їх передадуть в місцевий музей.

And in the local museum you can see one of the oldest coloured photographs.
А в місцевому музеї Ви зможете побачити одні з найстаріших кольорових фотографій.

Lanchkhuti Local Museum.
Краеведческий музей Чохатаури.

The local Museum of Roman art picked up the most valuable collection of objects.
У місцевому Музеї римського мистецтва зібрана найцінніша колекція експонатів.

And of course, the local museum.
І, звісно, краєзнавчий музей.

Before a trip to a local museum, he decided he was going to take along his play sword and shield too.
Перед поїздкою в місцевий музей він вирішує захопити із собою ще й щит і меч.

Want to meet at a local museum?
Зустрічаємося у Національного музею.

She now haunts the local museum but is said to be in good spirits despite her tragic fate.
Вона живе в місцевому музеї, але, як кажуть, перебуває в гарному настрої, незважаючи на свою трагічну долю.

One week the kids visited a local museum.
Протягом тижня учні відвідували сільський музей.

In the local museum you can get to know the history of the peninsula in a pleasant marine environment.
У місцевому музеї можна максимально тісно познайомитися з історією півострова в приємній морській обстановці.

And now, it's time to visit the local Museum.
І ось, настав час відвідати краєзнавчий музей.

He was replaced by a local museum director, and the rest of the collective decided they had to go ahead with the season.
Йому на заміну прийшов директор місцевого музею, і всі інші учасники колективу вирішили, що вони повинні продовжувати сезон.

It was built in 1923 in Munich, Germany and placed inside the building of a local museum.
Його побудували ще 1923 року в німецькому Мюнхені й розмістили в приміщенні місцевого музею.

Kurosu transferred to the local museum for further study.
Куроси передані місцевому музею для подальшого вивчення.

To confirm the age of your acquisition you will need to provide customs a certificate in the local Museum.
Для підтвердження віку вашого придбання ви повинні будете надати митникам сертифікат, отриманий в місцевому музеї.

Today the place has become a local museum and since 2004 the fortress has been hosting Ukrainian festival“Ancient Medzhybizh”.
Сьогодні тут краєзнавчий музей, а, починаючи з 2004 року, у замку проводять Всеукраїнський фестиваль"Стародавній Меджибіж".

Ten years later, she had her first solo exhibition at a local museum in Kumamato.
Через 10 років вона провела свою першу персональну виставку в місцевому музеї свого рідного міста Кумамото.

Simultaneously we intuitively were using the local museum of Bakhmut as the representative of our narration- the spatial key point of our movie.
В той же час ми інтуїтивно використовували місцевий музей Бахмута як представника нашої історії- просторову ключову точку нашого фільму.

Not only children, but any adult will be interested in visiting the local Museum of Discovery and Science.
Не тільки дітям, а й будь-якій дорослій людині буде цікаво відвідати місцевий Музей відкриттів і науки.

A push to transform a local museum may be found in its connection with the development of the actual town or village where the museum is located.
Поштовх для трансформації у локальному музеї може бути знайдений у його зв'язку з розвитком власне міста чи села, де цей музей перебуває.

There is a beautiful view of the city, and you can see old cannons, as well as models and diagrams of ships in the local museum.
Звідти відкривається прекрасна панорама на місто, а також можна оглянути старовинні гармати, макети і схеми кораблів в місцевому музеї.

Now ships with harpoons are idle, and factory objects covered with rust, and a local Museum tells the tourists about the horrible production that was created, it seems, the devil himself.
Нині судна з гарпунами стоять без діла, а об'єкти фабрики вкриваються іржею, і лише місцевий музей розповідає туристам про жахливе виробництво, яке було створене, здається, самим дияволом.

Since the unique female kolts from Sakhnivka as well as tens thousands of works of jeweller's art of people, who inhabited Ukraine from ancient times, are kept in the local museum treasury.
Бо ж і дивовижні жіночі колти з-під Сахнівки, і ще десятки тисяч витворів ювелірного мистецтва народів, що населяли територію України з найдавніших часів, зберігаються саме в тутешній музейній скарбниці.

The long history and evolution of the textile industry covers in detail the local museum and the Palazzo Alberti built the XII century awaits guests an art gallery with paintings by Bellini and Caravaggio.
Багатовікову історію та еволюцію текстильного виробництва докладно висвітлює місцевий музей, а в палаццо Альберті споруди XII століття гостей чекає художня галерея з картинами Белліні і Караваджо.

The mission's plan also encompasses extensive conservation and reconstruction works, which should eventually lead to creating an archaeological park and a local museum devoted to Tyritake.
Передбачено також проведення широкомасштабних реставраційних та реконструкційних робіт, що в кінцевому результаті повинно привести до створення археологічного парку та місцевого музею, присвяченого Тирітаці.

In 1899, these things were transferred to the local Museum of Fine Arts, which demonstrated to the Ukrainian society the rapid pace of the Japanese economy development and the prospects of bilateral relationship.
У 1899 р. ці речі були передані до місцевого Музею красних мистецтв, що демонструвало українському суспільству швидкі темпи розвитку японської економіки та перспективи двосторонніх взаємин.

One institution that has largely resisted industrial degradation and violence in almost every town of eastern Ukraine is the local museum(called Kraeznavchiy Museum in Ukrainian). Kraeznavchiy….
Одним з інститутів, який в значній мірі чинив супротив індустріальній деградації майже в кожному місті східної України, є місцевий музей. Краєзнавчі музеї є своєрідним конструктом соціальної….

Pogulyaem for its cobbled streets, visit the local museum, where in addition to a variety of artifacts, national costumes, instruments, представлены оригинальные картины Niko Pirosmani, known Georgian artist, who wrote in the style of primitivism.
Погуляем по його мощених вуличках, відвідаємо місцевий музей, де крім різних артефактів, національних костюмів, інструментів, представлены оригинальные картины Ніко Піросмані, відомого грузинського художника, який писав в стилі примітивізму.

Popular routes in Villa HERMOSA normally cover the local Museum of La Venta Park, zoo“Yumka” in which the animals live in their natural environment and not restricted in movement on the territory of the Park, the Tabasco history Museum and the old Cathedral.
Популярні туристичні маршрути поВілья-Ермоса зазвичай охоплюють місцевий музей-заповідник Ла-Вента, зоопарк«Юмка», в якому тварини мешкають в своєму природному середовищі і не обмежені в пересуванні по території парку, Музей історії Табаско і старовинний кафедральний собор.