Що таке МІСЦЕВИЙ РИНОК Англійською - Англійська переклад

• local market
• local markets

Приклади вживання Місцевий ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідайте місцевий ринок.
Visit to local market.

Рекомендуємо відвідати місцевий ринок.
We recommend visiting the local markets.

Відвідайте місцевий ринок.
Visits to local market.

Також ви можете відвідати місцевий ринок.
You can visit the local markets as well.

На місцевий ринок прийшла купити овочів.
He drove himself to the local markets to buy vegetables.

Туристам також радять обов'язково відвідати місцевий ринок.
Tourists are also advised to be sure to visit the local market.

Фарідабад- місцевий ринок збуту для пшениці, цукрової тростини та бавовни.
Faridabad is a local market for wheat, sugarcane, and cotton.

Ті оператори, які зуміли освоїти місцевий ринок, цілком закриті.
Those operators who have managed to master the local market is quite closed.

Незважаючи на те, що телебачення та радіо націлюють на більш місцевий ринок;
In spite of the fact that TV and radio are focusing on a considerably more nearby industry;

Згідно з очікуваннями аналітиків, найближчим часом місцевий ринок почне зміцнюватися.
According to analysts' expectations, in the near future, the local market will begin to strengthen.

За винятком експорту тканин, бразильська промисловість майже виключно обслуговувала місцевий ринок.
Aside from the export of textiles, the manufacturing industries served the domestic market almost exclusively.

Середньовічний центр Шрусбері, численні магазини, місцевий ринок і театр Северн знаходяться в межах 5-хвилини ходьби від готелю.
Shrewsbury's medieval centre, many shops, local market and Theatre Severn are all within a 5-minute walk of the hotel.

Дослідивши місцевий ринок та вивчивши потреби громади, Марина Звєрькова вирішила обрати і розвивати в місті екологічний бізнес.
Having studied the local market and citizens' needs, Zverkova decided to choose and develop an environmental business in the city.

Перший японський«Сомерсет» покинув збиральну лінію й потрапив на місцевий ринок у квітні 1953 р.
In April 1953 the first Japanese assembled Somersets rolled off the assembly line ready for sale on the local market to which it was restricted.

Участь в семінарах, конференціях, виставках, а також в спеціалізованих ділових зустрічах, які допомагають зрозуміти місцевий ринок.
Participation in workshops, conferences, trade fairs, as well as dedicated business meetings helping to understand the local market.

Тож той рік навчив нас, як важливо бути терплячими і дійсно розуміти місцевий ринок, перш ніж сміливо встановлювати високі цілі.
So that year really taught us the importance of being patient and really understanding the local market before you become so bold as to set lofty targets.

Місцевий ринок вважається найбільшою перевалочною базою для товарів із сусідніх країн, тому придбати тут можна практично все і по скромною ціною.
The local market is the largest transit point for goods from neighboring countries, so you can buy almost everything at a modest price here.

Базуючись на країні, наші незалежні експерти розуміють місцевий ринок і всі пов'язані з ним правові, фінансові та нормативним вимоги.
Based in country, our local experts understand the local market and all its associated legal, financial and regulatory compliance requirements.

В історичному центрі міста знаходиться напівзруйнований форт, унікальні старовинні сторожові вежі, багатий національний музей, колоритний місцевий ринок.
In the historic center of the city there is a dilapidated fort, unique ancient watchtowers, a rich national museum, and a colorful local market.

Як показують статистичні дані, місцевий ринок праці характеризується низькою плинністю кадрів- корінні жителі Любліна неохоче мігрують у пошуках роботи.
According to the statistics, the local market is characterised by a low employee turnover rate- native Lublin residents are not willing to migrate for work.

Декілька підприємств, що проводять її, працюють в основному на експорт, а місцевий ринок наповнений підробками або з бананового листя, або з китайського рисового паперу.
Several companies producing it, working mainly for export and local market is flooded with fakes or from banana leaves, either Chinese rice paper.

За даними BBC, представники кубинського міністерства туризму вже провели перші переговори з декількома інвесторами, які будуть допущені на місцевий ринок.
According to the BBC, the representatives of the Cuban Ministry of Tourism have held the first talks with several investors who will be admitted to the local market.

Якщо у вас немає продукту, ви можете досліджувати свій місцевий ринок і купити щось унікальне для продажу на цих торгових сайтах, зберігаючи при цьому свою маржу.
If you don't have any product then you can research your local market and buy something unique to sell on these shopping sites by keeping your margin.

BSRIA вважає, що впродовж наступних трьох-чотирьох років відбудеться перехід до використання холодоагенту R410A у канальних спліт-системах, тому що місцевий ринок залежить від імпорту.
BSRIA believes that ducted splits will start changing to R410A within the next 3-4 years because the local market will become increasingly dependant on imports.

Декілька підприємств, що проводять її, працюють в основному на експорт, а місцевий ринок наповнений підробками або з бананового листя, або з китайського рисового паперу.
Several companies producing it, working mostly for export, while the local market is flooded with fakes or of banana leaves, or from Chinese rice paper.

Після сніданку їдьте в Onukudelli, щоб відвідати найяскравіший місцевий ринок племен Bonda, а потім відвідати барвисті Tribes Gadabas& Didayee. Ніч на Jeypore.
After breakfast drive to Onukudelli to visit the most colourful local market of the Bonda Tribes and then visit the colourful Gadabas& Didayee Tribes. Overnight at Jeypore.

Обов'язково погляньте на знамениту китайську статуетку з качающей головою і відвідайте місцевий ринок, який є чимось середнім між паризьким ринком і класичним східним базаром.
Be sure to look at the famous Chinese statue with rocks and visit the local market, which is something of a cross between the Paris market and classic Oriental Bazaar.

ЗНАННЯ: Базуючись на країні, наші незалежні експерти розуміють місцевий ринок і всі пов'язані з ним правові, фінансові та нормативним вимоги.
In-country expertise: We work with in-country independent and certified experts who have enough experience to understand the local market and its associated legal, financial and regulatory compliance obligations.