Що таке МІСЦЕВОМУ МАГАЗИНІ Англійською - Англійська переклад

• local store
• local shop

Приклади вживання Місцевому магазині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не знайдете його в місцевому магазині.
You will not find it at a local store.

Подібну продукцію не завжди можна купити в місцевому магазині.
Such a product is not always possible to buy in your local store.

Ви не знайдете його в місцевому магазині.
You will not be able to find this at your local store.

Припустимо, Ви використовуєте Wlan у Вашому будинку, квартирі або місцевому магазині.
Lets say you operate a Wlan in your house, apartment or local shop.

Ви також можете придбати у місцевому магазині, який продає контактні лінзи та окуляри, такі як Wal-Mart.
You can also purchase at a local store that sells contacts and glasses, such as Wal-Mart.

Кожне з них при цьому можна придбати в місцевому магазині.
At the same time, each of them can be purchased at a local store.

Ви також можете придбати у місцевому магазині, який продає контактні лінзи та окуляри, такі як Wal-Mart.
You can also purchase at a local store that sells contact lenses and glasses, such as Wal-Mart.

Було досить інтригуюче, що ви можете побачити майже все в місцевому магазині.
It was quite intriguing that you could see almost everything at the local store.

Я почав мій ходової частини квест на місцевому магазині, який продав тільки товарів, пов'язаних з бігу.
I began my running gear quest at a local store that sold only merchandise associated with running.

Було досить інтригуюче, що ви можете побачити майже все в місцевому магазині.
It was quite intriguing you could see almost everything at the neighborhood shop.

Якщо їх квітами рослина не доступні в місцевому магазині, вони зроблять аналогічний пристрій для вас.
If their plant flowers are not available at a local store, they will make a similar arrangement for you.

Спіймали його випадково- іспанець проговорився про вбивство продавщиці в місцевому магазині.
Caught it by accident- Hispanic blabbed about the murder of the saleswoman at a local store.

Після конфлікту, який виник між чоловіками напередодні у місцевому магазині, один з його учасників зажадав помсти.
After the conflict that arose between men the day before in a local store, one of the participants demanded revenge.

Знайти купони для Axiron тестостерону гелю щоб отримати Найнижчі ціни, онлайн або у вашому місцевому магазині.
Find coupons for Axiron testosterone gel to get the lowest price online or in your local store.

Ви не зможете придбати в місцевому магазині той торт, який ви сподіваєтеся використовувати як святкового торта для новонародженого.
You will not be able to buy in a local store the cake that you hope to use as a birthday cake for a newborn.

Єдиний житель Ден Салмон одночасно є і двірником, і заправником, і продавцем в місцевому магазині, і мером міста.
The only resident Dan Salmon is both the janitor and the tanker, and the seller in a local store, and the mayor.

Шукаючи сухого місця для табору, я запитав жінку за прилавком у місцевому магазині в Ралстоні, штат Оклахома, чи є у неї якісь пропозиції.
Looking for a dry place to camp, I asked the woman behind the counter in a local store in Ralston, Oklahoma, if she had any suggestions.

Наша акумулятор Li-Po є стандартною батареєю 3S, ви не могли придбати звичайний зарядний пристрій Li-Po у вашому місцевому магазині.
Our Li-Po battery is standard 3S battery, you could buy the common Li-Po battery charger in your local shop.

Зазвичай ви можете знайти цілий ряд різних енергії таблетки в вашому місцевому магазині, багато з яких містять значні рівні кофеїн, яка є природним стимулятор.
You can generally find a number of different energy pills at your local store, many of which include significant levels of caffeine which is a natural stimulant.

За допомогою місцевих грошей ви можете купувати товари, вироблені на іншому кінці планети, якщо тільки ви купуєте їх у місцевому магазині.
With local money you can buy goods produced on the other side of the planet, as long as you buy it in a local store.

Щодня арештанти отримують платню в розмірі 10 доларів і можуть витратити гроші на продукти в місцевому магазині, таким чином забезпечуючи себе сніданком і вечерею за бажанням.
They get paid about $10 a day for their work, and can spend their salary on groceries at the local shop, so they can cook for themselves at breakfast and lunch.

Купуючи товари в Інтернеті, збирайте відомості про продавця й остерігайтеся підозріло низьких цін, як ви це робите під час покупок у місцевому магазині.
When shopping online, research the seller and be wary of suspiciously low prices just like you would if you were buying something at a local store.

Плюс якщо ви місцевому магазині, то"платити в двері дії" так само можливо, практичні альтернативи так як кількість користувачів все ще не впевнені даючи платіжну карту деталі в онлайн.
Plus, if you are a local store then"pay at door step" may also be a hassle-free choice because a variety of users still are unsure of offering charge card info online.

Волонтери Всесвітньої продовольчої програми пояснили спостерігачам СММ, що вартість кожної картки складає 1350 гривень, які можна витратити в місцевому магазині.
The World Food Programme volunteers explained to the SMM that each card provides 1,350 hryvnia of credit that can be used at a local supermarket.

Європарламентарі затвердили єдиний набір правил для забезпечення того, щоб споживачі, що купували онлайн або особисто в місцевому магазині, отримували засоби правового захисту, якими вони мають право, якщо вони купують несправний товар.
MEPs approved a single set of rules to ensure consumers buying online or face-to-face in a local shop obtain the remedies they are entitled to if they purchase a faulty product.

Подорожуючі кравці мандрують між містами і станціями в місцевих розкішних готелях протягом короткого періоду часу, щоб зустрітися і надати ті ж послуги з пошиву, що вони надають в місцевому магазині.
Traveling tailors travel between cities and station in a local luxury hotel for a short period of time to meet and provide the same tailoring services they would provide in their local store.

Ви можете ходити з дитиною в саду, приймаючи свою дитину на прогулянку в парку, при купівлі продовольчих товарів на ринку або місцевому магазині, або навіть в той час як покласти дитину спати в ваших руках, як ви ходити навколо будинку.
You can walk with your baby in the garden, while taking your baby for a stroll in the park, while shopping for groceries at the market or local store, or even while putting your baby to sleep in your arms as you walk around the house.

В рамках реалізації проекту було проведено експериментальну програму«Ваучер за роботу», суть якої полягала в тому, що люди, які не потрапили в пільгові категорії, мають можливість самостійно заробити на ваучер і згодом отоварити його в місцевому магазині.
As part of the project, a pilot program“Work for Voucher” was conducted, with the following concept: people who did not fall into the preferential categories have the opportunity to independently earn a voucher and subsequently redeem it at a local store.

Два транзистори є загальними 2N2907 2N222, які я замінив з еквівалентних компонентів, як це пропонується в довідкових компонента: Різниця лише в тому, що я використав металевому корпусі транзисторів замість тематичних ті пластикові(вони, де єдині доступні в місцевому магазині:-).
The two transistors are common 2N2907 an 2N222, which I replaced with equivalent components, as suggested in the component's datasheets: the only difference is that I used a metallic case transistors instead of the plastic case ones(they where the only ones available at the local shop:-).

Однією з перших угод Apple було постачання місцевому магазину 50 комп'ютерів.
One of Apple's first deals was to supply a local store with 50 computers.