Що таке МІСЦЕВОМУ ТЕАТРІ Англійською - Англійська переклад

• local theater
• local theatre

Приклади вживання Місцевому театрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати дівчинки була костюмером в місцевому театрі.
The girl's mother was a costume designer in a local theater.

Перший корениться в місцевому театрі, де афроамериканці виступали у парках.
The first is rooted in local theatre where African Americans performed in cabins and parks.

Мати, нагим Хазіевна, татарка за національністю, була актрисою в місцевому театрі.
Chinghiz' mother Nagima Khazimovna, a Tatar, was an actress in a local theatre.

У цей час Ед постійно грав у місцевому театрі, а також викладав у Середній школі Урсулайн.
During that time, he plays regularily at the local theater and teaches at Ursuline High School.

Кар'єра Після закінчення коледжу Браун зіграв кілька ролей у місцевому театрі.
After graduation from college, Brown performed in a series of roles in regional theatre.

Виступала вона і в місцевому театрі, відомому Oxford Playhouse- у п'єсах Стівена Джеффриза«Розпусник(The Libertine)» та Артура Міллера«Всі мої сини(All My Sons)».
She played in the local theater, the famous Oxford Playhouse- in plays by Stephen Jeffreys The Libertine and Arthur Miller's All My Sons.

Мати, нагим Хазіевна, татарка за національністю, була актрисою в місцевому театрі.
His mother, Nagima Hamzievna Abdulvalieva, Tatar nationality, was an actress in local theater.

Міка почала грати в місцевому театрі в Арізоні, а потім переїхала в Лос-Анджелес зі своєю сім'єю, де поступила в ліцей"Lycée Français de Los Angeles".
Boorem began acting in local theater in Arizona, and subsequently moved to Los Angeles with her family, where she attended Lycée Français de Los Angeles.

Мати, нагим Хазіевна, татарка за національністю, була актрисою в місцевому театрі.
Mother, Nagima Hamzievna Abdulvalieva, the Tatar on a nationality, was the actress at local theatre.

Тому він переїхав в Лос-Анджелес і зміг добитися головної ролі у невеликому місцевому театрі у п'єсі"Suburbia"- п'єси, поставленої по однойменному фільму 1996 року.
He moved to Los Angeles, and landed the leading role in a local theatre production of Suburbia, a play based on the 1996 film of the same name.

Акторською майстерністю хлопчик захопився ще у школі, завдяки впливу своєї старшої сестри Карлі, яка грала в місцевому театрі.
The boy has begun to have fancy for the acting at school, due to the influence of his elder sister Carly who was acting at the local theater.

До 1989 року, коли її кар'єра в фігурному катанні завершилася, Бенз зайнялася акторським мистецтвом і брала участь в місцевому театрі, де отримала роль у виставі«Street Law».
By 1989, with her figure skating career over, Benz became involved in local theater and was cast in the play Street Law.

До 1989 року, коли її кар'єра в фігурному катанні завершилася, Бенз зайнялася акторським мистецтвом і брала участь в місцевому театрі, де отримала роль у виставі«Street Law».
By 1989, with her figure skating career over, Benz turned to acting and got involved in the local theater where she got a role in the play Street Law.

Навіть у місцевий театр завітав.
Also involved in local theater.

У нас був маленький місцевий театр і стара музична школа.
We had a small local theater and an old music school.

Що вже говорити про місцеві театри.
But what about local theatre?

Одночасно з цими захопленнями Джейн активно брала участь у виставах місцевого театру.
Simultaneously with these hobbies Jane actively participated in local theater productions.

Місто Березне, актор місцевого театру.
Berezne city, local theater actor.

Тут він організував школу малювання і створив декорації для місцевого театру.
Here he organized a school of drawing and created the scenery for the local theater.

Свою акторську діяльність він почав з місцевого театру.
She began her performance from the local theater.

Записки передав мені син цієї людини, актор місцевого театру.
I received the notes from that man's son, a local theater actor.

Місцеві театрів цікавим мюзиклів та мають танців.
Local theatres also have interesting musicals and dances.

Місцеві театри можуть обмежити можливості зростання для своїх виконавців на користь гостей.
Local theaters may limit the growth opportunities for their performers in favor of guests.

У десять років він почав брати участь в постановках місцевого театру.
At the age of 10, she began participating in local theaters.

Китаєць зазначає, що виконував його у місцевих театрах.
The pensioner claims that he performed it in local theaters.

Її виступи в місцевих змаганнях призвели до зустрічі з продюсером місцевого театру Моніка Аріза, яка пізніше провела прослуховування для неї в Боготі.
Her performances at local competitions led to a meeting with local theater producer Monica Ariza, who later held an audition for her in Bogotá.

Щоб у дочки не виникло проблем з соціалізацією, мама відвела її в місцевий театр, де дівчинці довіряли грати ролі дітей.
In order to prevent her daughter from having problems with socialization, her mother took her to the local theater, where the girl was entrusted to play children's roles.