Що таке МІСЦЕВІ ФЕРМЕРИ Англійською - Англійська переклад

• local farmers

Приклади вживання Місцеві фермери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі жертви- місцеві фермери.
All farmers are local farmers.

У Села більше храмів присвячених Піллайяру, про які піклуються місцеві фермери.
Villages have more Pillaiyar temples, which are patronised by local farmers.

Надають також місцеві фермери.
They also interview the local farmers.

У селі є магазин, де місцеві фермери продають свою продукцію.
There is a market, where local farmers sell their produce.

Такий намір мають місцеві фермери.
Such plans are opposed by local farmers.

Дослідники вважають, що до мечеті, ймовірно, ходили місцеві фермери.
Researchers believe the mosque's congregation were likely to have been local farmers.

За це його не люблять місцеві фермери.
And the local farmers tend not to like that.

Дослідники вважають, що у виявлену ними мечеть, ймовірно, ходили місцеві фермери.
Researchers believe the mosque's congregation were likely to have been local farmers.

Результати були приголомшливі: місцеві фермери змогли зібрати 80 тонн томатів з гектару.
On an experimental tomato field, local farmers together yielded 80 tons of tomatoes per hectare.

Деякі місцеві фермери вже відмовляються від звичної справи, оскільки вважають її нерентабельною.
Some local farmers are already giving up their usual business, since they consider it unprofitable.

Поки випробувачі проводять тести автомобілів, місцеві фермери вирощують овочі у внутрішній частині кільця.
As testing cars race around the ring, local farmers grow vegetables inside on the spare land.

З поваги місцеві фермери не засаджують цю ділянку, але точне знання конкретного місця втрачене.
Out of respect, the local farmers avoid planting in the area, but precise knowledge of the specific spot is lost.

Їх розтягували бомжі, розривали собаки, поки місцеві фермери не подзвонили знайомим волонтерам.
They were ransacked by homeless people, torn up by dogs, when finally local farmers called the volunteers.

Малі місцеві фермери часто використовують органічні методи, але іноді не можуть дозволити собі стати сертифікованим органічним.
Small local farmers often use organic methods, but sometimes cannot afford to become certified organic.

Більше яблук Україна експортувала і до країн ЄС, де місцеві фермери також зібрали рекордний врожай.
Ukraine exported more apples to the EU countries, where local farmers also harvested a record harvest.

Місцеві фермери ж побоюються втратити доступ до полів, що тяглися до території Росії- там могла випасатися їхня худоба.
Local farmers bemoan the loss of fields that stretched into Russian territory where their livestock used to graze.

Більше яблука Україна експортувала і в країни ЄС, де місцеві фермери також зібрали рекордний урожай.
Ukraine exported more apples to the EU countries, where local farmers also harvested a record harvest.

Малі місцеві фермери часто використовують органічні методи, але іноді не можуть дозволити собі стати сертифікованим органічним.
Small regional farmers often use organic approaches but often could not manage to end up being certified organic.

Більше яблука Україна також експортувала до країн ЄС, де місцеві фермери також зібрали рекордний врожай.
Ukraine exported more apples to the EU countries, where local farmers also harvested a record harvest.

Місцеві фермери зацікавлені в якісній інноваційної агротехніці, що підвищує врожайність і рентабельність господарств.
Local farmers are interested in high-quality innovative farming techniques that increase the yield and profitability of lands.

За його словами, на жаль, вже виявлено дві ділянки, які місцеві фермери попри всі попередження засіяли.
He stated with regret that specialists had found two pieces of land that local farmers had planted with grain crops in spite of all the warnings.

Але чи можуть місцеві фермери досягти необхідних стандартів безпечного і ефективного свинарства, щоб задовольнити цей попит?
How can local farmers achieve the necessary standards for safe and efficient pig production so they can meet this demand?

Нарешті, офіційний Брюссель турбує проблема розповсюдження гашишу, сировину для якого вирощують місцеві фермери у горах Ріф.
Finally, Brussels concerned about distribution of hashish, for which raw materials are grown by local farmers in the Rif mountains.

Малі місцеві фермери часто використовують органічні методи, але іноді не можуть дозволити собі стати сертифікованим органічним.
Small neighborhood farmers often utilize organic procedures but sometimes can't afford to turn into certified organic.

До цього в 1966 році її відшукали місцеві фермери, а потім її відвідав археолог Віктор Сеговія(Víctor Segovia Pinto).
The cave system was originally discovered in 1966 by local farmers and investigated by Archaeologist, Víctor Segovia Pinto.

З початку 20-го століття Англо-нубійська порода була завезена ще й в Америку, де її почали активно розводити місцеві фермери.
Since the beginning of the 20th century Anglo-Nubian breed was imported even in America, where it began to actively cultivate the local farmers.

Він констатував, що на цей час фахівці виявили дві ділянки, які місцеві фермери всупереч всім попередженням засіяли зерновими.
He stated with regret that specialists had found two pieces of land that local farmers had planted with grain crops in spite of all the warnings.

Після 28 років переховування у джунглях острова Гуам, місцеві фермери знайшли Шоічі Йокої, сержанта японської арміїї, котрий не знав про завершення Другої Світової війни.
After twenty-eight years of hiding in the jungles of Guam, local farmers discover Shoichi Yokoi, 57, a Japanese sergeant who was unaware that World War II had ended.

Є віра в те, що вода з храму відлякує гризунів, і тому місцеві фермери використовують її для захисту і благословення своїх полів.
The temple waters are known to have powers that scare of rodents and local farmers use water from the temple to protect and bless their fields.