Що таке МІСЦЬ ЗБЕРІГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• storage sites
• storage locations
• storage areas
• places of storage

Приклади вживання Місць зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити комплектування, зняття карго з місць зберігання;
Remove cargo from storage sites, make picking;

Вибухи знищили 129 із 134 місць зберігання снарядів.
The explosions destroyed 129 of the 134 storage locations of the shells.

Вводимо на складі координати місць зберігання.
Enter the coordinates in the warehouse storage locations.

СММ відвідала декілька місць зберігання озброєння згідно з Мінськими угодами.
The SMM visited several weapon storage locations in accordance with Minsk documents.

Легко переглядати фотографії з усіх місць зберігання.
Easily swipe through photos from all storage locations.

СММ відвідала декілька місць зберігання озброєння згідно з Мінськими угодами.
The SMM visited several weapons storage locations in accordance with the Minsk documents.

І тільки подивіться, скільки вона приховує в собі місць зберігання!
And just look how much it hides in itself storage places!

Очистка забруднених територій та місць зберігання відходів.
Cleanup and remediation of contaminated soil and waste storage sites.

СММ відвідала* 5 підконтрольних«ДНР» місць зберігання важкого озброєння, одне з них- вперше.
The SMM visited* five“DPR”-controlled heavy weapons holding areas, one of them for the first time.

Кількість ящиків дорівнює кількості місць зберігання.
The number of boxes is equal to the number of storage locations.

Це типові риси з усіх других місць зберігання ядерної зброї на Росії, про які ми знаємо",- розповів Крістенсен.
These are typical features from all the other nuclear weapons storage sites that we know about in Russia,” Kristensen explained.

За лініями відведення, однак за межами виділених місць зберігання озброєння[3].
Beyond the withdrawal lines but outside of designated storage sites[3].

Якщо БПЛА будуть оснащені спеціальними спектроскопічними датчиками, вони зможуть виявити наявність лабораторій і місць зберігання наркотиків.
If they equipped with special spectroscopic sensors, they could even detect meth labs and drug storage sites.

СММ також відвідала 6 підконтрольних уряду місць зберігання важких озброєнь.
The SMM also revisited six government-controlled heavy weapon holding areas.

Прибирання на кухні повинне включати в себе регулярну ревізію сипучих продуктів, протирання місць зберігання миючим засобом.
Cleaning the kitchen should include regular inspection of bulk products, wiping the storage areas with detergent.

Повні мішки завантажують у тракторний причеп та перевозять до місць зберігання або безпосередньо до котельних.
The full bags are loaded into a tractor-trailer and transported to storage areas or directly to the boiler houses.

Автоматично організувати всі матеріали з усіх місць зберігання(телефон, MicroSD карти, хмари, Dual USB Drive) в одному вікні.
Automatically organize all your content from across all storage locations(phone, microSD card, cloud, Dual USB Drive) in a single view.

Я видалив з Revo UNINST Utorrent і я встановив його знову з іншого темп місць зберігання.
I uninstalled with Revo UNINST uTorrent and I installed it again with other storage locations temp.

У плані практичності вигідніше купувати еврокнижку, так як в ній залишається більше місця для облаштування місць зберігання.
In terms of practicality advantageous acquire evroknizhka, because it leaves more room for arrangement of storage locations.

Серед головних недоліків однорівневих кухонь виділяють недолік місць зберігання кухонного приладдя.
Among the main disadvantages of the single-level kitchens emit a lack of places of storage of kitchen utensils.

За межами відповідних ліній відведення та місць зберігання СММ бачила 20 танків на навчальному полігоні поблизу підконтрольного«ЛНР» смт Успенка.
Beyond withdrawal lines and outside storage sites the SMM observed 20 tanks at a training ground near“LPR”-controlled Uspenka.

Тривожні повідомлення підтверджують, що ІДІЛ отримала(принаймні тимчасово) доступ до колишніх місць зберігання хімічної зброї в Іраку.
Worrying reports confirm that ISIL has gained(at least temporarily) access to former chemical weapons storage sites in Iraq.

Озброєні особи затримали СММ на шляху до двох місць зберігання озброєння«ДНР» на 15-30 хвилин, пояснюючи це очікуванням дозволу від своїх керівників.
Armed men delayed the SMM's access to two“DPR” weapons storage sites for some 15-30 minutes claiming to be waiting for permission from their superiors.

Досвід, отриманий під час реалізації проекту, буде використано для ліквідації інших могильників та місць зберігання«історичних» радіоактивних відходів на території України.
The experience gained during the project implementation will be used to liquidate other repositories and places of storage of«historical» radioactive waste in Ukraine.

Консультація з досвідченим виробником покриттів може допомогти менеджерам об'єктів отримати інформацію і, засновану на вартості рішення для кожного з вторинних місць зберігання.
Consultation with an experienced coating manufacturer can help facility managers reach informed, value-based decisions for each of their secondary containment sites.

При знищенні складів і місць зберігання ВНП фахівці ДП«Укроборонсервіс» неухильно дотримуються умов ідентифікації, зберігання, переміщення, і знищення ВНП.
In the process of UXO stockpiles and storage areas destruction, UKROBORONSERVICE specialists adhere to conditions of UXO identification, storage, transportation and destruction.

Спостерігачі фіксують численні факти переміщення військової техніки за межами місць зберігання озброєння, а також роботи з облаштування позицій у непідконтрольних Україні районах.
Observers record numerous facts of the transfer of military equipment outside the arsenal storage areas, as well as work on arranging positions in areas beyond Ukraine's control.

СММ отримала доступ до декількох місць зберігання важких озброєнь українських Збройних сил, після переміщення озброєнь, за якими СММ спостерігала останніми днями….
The SMM was granted access to a number of storage sites where Ukrainian Armed Forces heavy weapons are concentrated, following the movements of weapons monitored by the SMM in recent days….

На місці спостерігачі бачили 8 зруйнованих місць зберігання та 2 великі вирви діаметром 6 метрів і завглибшки 3 метри, які, ймовірно, були спричинені потужним обстрілом з артилерії.
At the site, SMM observed eight destroyed storage sites, and two large craters with a diameter of 6 meters and a depth of 3 meters, allegedly caused by heavy artillery shelling.