Що таке МІСЯЧНИК Англійською - Англійська переклад

• month
• national

Приклади вживання Місячник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місячник гордості.
National pride.

Black History місячник.
Black History Month.

Місячник історії.
Black History Month.

Як добре, що є Місячник.
How fantastic to have a month.

Місячник пожежної безпеки!
It's Fire Safety Month!

Міжнародний місячник шкільних бібліотек.
The International School Library Month.

Місячник шкільної бібліотеки!
School Library Month!

Міжнародний місячник шкільних бібліотек- 2013.
International School Library Month 2013.

Місячник минув швидко.
The month has passed quickly.

Роман і його майбутнє” Місячник Атлантік 34.
The Novel and it s Future" Atlantic Monthly 34.

Місячник фізичного виховання.
Physical Fitness Month.

Сінгапур кулінарний фестиваль є місячник свято їжі.
Singapore Food Festival is a month-long celebration of food.

Місячник пожежної безпеки 2017р.
National Fire Safety Month 2017.

Однак головним адресатом його листів був місячник«Католицькі місії».
And yet his main addressee was a periodical“The Catholic Missions.”.

Місячник« Професійний компас.
The Month of“ Career Guidance Compass.

Офіційним друкованим виданням Ротарі є місячник«The Rotarian»(«Ротарієць»), офіційний сайт якого WEB.
Official printed edition of the Rotary is monthly magazine"The Rotarian", the official website WEB.

Місячник соціального захисту дітей.
Child's monthly Social Security.

З 1 по 30 квітня на території держави та нашої області буде проходити місячник добровільної здачі зброї.
From 1 to 30 April in the state and our region will be held monthly voluntary surrender of weapons.

Місячник безпеки руху дітей Увага!
September is Child Passenger Safety Month!

Господи, помилуй мого сина; він бо місячник, і тяжко мучить ся: почасту бо падає в огонь, і почасту в воду.
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.

Місячник Товариства Червоного Хреста України.
National Month of the Red Cross Society of Ukraine.

Господи, помилуй мого сина; він бо місячник, і тяжко мучить ся: почасту бо падає в огонь, і почасту в воду.
Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.

Березень- місячник історії жіноцтва, у якому відзначаються досягнення жінок протягом усієї історії.
March is Women's History Month, which recognizes the accomplishments of women throughout history.

В 2014 році американська громадська організація Play Unlimited анонсувала місячник спостереження No Gender December.
In a 2014 campaign, the United States-based grassroots group Play Unlimited announced the month-long observance of No Gender December.

Нагадаємо, що Місячник безпеки проходив протягом листопада-грудня 2018 року в усіх навчально-виховних закладах Запорізькій області.
Let's remind that Moon of safety passed during November-December 2018 in all educational institutions of Zaporozhye region.

У 1984 році президент Рональд Рейган визначив липень як Національний місячник морозива, а третю неділю місяця як Національний день морозива.
In 1984 President Ronald Reagan designated July as National Ice Cream month and the third Sunday as National Ice Cream Day.

Традиційний місячник охорони пам'яток з 18 квітня по 18 травня приурочений Дню пам'яток історії та культури і Міжнародним дням пам'яток і визначних місць та музеїв.
Traditional month protection of monuments from 18 of April to 18 of May timed to the Day of historical and cultural monuments and International days and attractions, and museums.

У 1984 році президент Рональд Рейган визначив липень як Національний місячник морозива, а третю неділю місяця як Національний день морозива.
In 1984, President Ronald Reagan proclaimed the month of July as National Ice Cream Month and the third Sunday of the month as National Ice Cream Day.

Тоді ж він почав працювати в редакції авангардистського журналу«Resimli Ay»(«Ілюстрований місячник»), який спричинив фурор в інтелектуальних колах.
At this time he was also part of the drafting committee of the avant-garde magazine Resimli Ay(Monthly Illustrated), which caused great stir in intellectual media.

З 1 по 30 квітня буде проходити традиційний Всеукраїнський місячник Товариства Червоного Хреста України, який цього року буде стартувати під гаслом:«Там, де потрібна допомога- 2016.
The traditional National Month of the Red Cross Society of Ukraine will be held from 1 to 30 of April under the slogan:"Where help is needed- 2016.