Що таке МІСЯЧНОЇ БАЗИ Англійською - Англійська переклад

• lunar base
• moon base

Приклади вживання Місячної бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етапи створення місячної бази.
Building the moon base.

Наступна статтяЗапропонована нова концепція місячної бази.
New unusual concept of the lunar base.

Етапи створення місячної бази.
Establishing a Moon Base.

Китай оголосив про плани по будівництву місячної бази.
China announced plans to build a lunar base.

Створення місячної бази- один із пріоритетів SpaceX.
Lunar base creation is one of the priorities of SpaceX.

Запропонована нова концепція місячної бази.
Another proposed moon base.

У травні Безос виклав свій план створення місячної бази- за допомогою або без допомоги NASA.
In May, Bezos laid out his plan to set up a moon base-- with or without NASA's help.

НАСА розробляє шестиногий транспортер для місячної бази.
NASA develops mechanical conveyor for lunar base.

Проект створення місячної бази- логічне продовження проекту Міжнародної космічної станції?
Project of lunar base creation- is it a logical continuation of the International Space Station project?

Org» Космос» НАСА розробляє шестиногий транспортер для місячної бази.
Org» Cosmos» NASA develops mechanical conveyor for lunar base.

Створення місячної бази може бути тільки першим кроком у міру просування людей далі в Сонячну систему.
Establishing a lunar base might only the first step as humans push further into the solar system.

Поки ви будуєте дачу, Китай оголосив про плани побудівництва місячної бази!
While you are building a summer house, China announced plans forbuilding a lunar base!

У грудні Трамп віддав директиву американському космічному агентству NASA на створення місячної бази у якості першого кроку місії на Марс.
In December, Trump directed US space agency NASA to set up a lunar base as a first step in a mission to Mars.

Всі відвідувачі заходу могли віртуально прогулятися поверхнею Місяця і навколо місячної бази.
All visitors to the event could virtually walk along the surface of the moon and around the lunar base.

Практику проведення круглих столів, присвячених темі створення місячної бази, буде продовжено.
The round-table meetings on lunar base creation are planned to be continued in the future.

Але значна кількість води підсилює аргументи для створення населеної місячної бази, з якої буде здійснюватися запуск інших космічних експедицій.
But the large quantity boosts the case for a manned lunar base from which to launch other interplanetary adventures.

У тому ж році радянське керівництво зробило деякі зі своїх перших публічних заяв про посадку людини на Місяць і створення місячної бази.
The same year the Soviet leadership made some of its first public pronouncements about landing a man on the Moon and establishing a Lunar base.

Апаратура для моніторингу глобальних змін на Землі з місячної бази або з супутника в одній з точок Лагранжа.
Apparatus for the monitoring of global changes on the Earth from stations on the moon or from a satellite in one of the Lagrangian points.

У розмові про те, як ЄКА могло б сприяти цьому спільному баченні, Вернер виклав план свого агентства по створенню міжнародної місячної бази.
When it came time to discuss how the ESA might contribute to this shared vision, Woerner outlined his agency's plan to establish an international lunar base.

Ми не тільки розробляємо технологію для місячної бази, але і як побічний продукт, ми можемо допомогти у багатьох питаннях, які необхідно вирішити на Землі»,- сказала вона.
We are not only developing the technology for a moon base but as a spin- off, we will be able to help many issues that we need to solve on Earth,” she said.

Завдяки цьому відкриттю, Басейн Південний полюс- Ейткен став розглядатися одним з найбільш підходящих місць для будівництва місячної бази.
Thanks to this discovery, the South Pole Basin- Aitken became one of the most suitable places for the construction of the lunar base.

За словами керівництва NASA, пропозицію взяти участь у проекті місячної бази вже зроблено партнерам США з Міжнародної космічної станції- Росії, Євросоюзу і Японії.
According to the manual of NASA, the invitation to participate in the project of a lunar base was already made to U.S. partners on the international space station- Russia, the EU and Japan.

Провідні космічні держави, такі як США, Європа, Японія, Китай і Росія, вже розпочали роботи з проектування та створення складових частин місячної бази.
The leading spacefaring nations like the USA, Europe, Japan, China, and Russia have already organized the works on designing and creating the lunar base components.

Якщо річна розвідувальна місія виявиться успішною, то SEC прагне продовжувати рух у напрямку будівництва пілотованої місячної бази і почати промислову операцію по видобутку та переробці.
If the year-long robotic prospecting mission proves successful, SEC then aims to continue moves towards constructing a manned lunar base and commencing industrial mining and processing operations.

Проте коливання можуть тривати декілька годин, так що вченим слід якомога ретельніше підбирати місце для посадки наступних відвідувачів на Місяць та будови місячної бази.
But the fluctuations can last for several hours, so scientists should more carefully choose the place for planting the next visitors to the moon and building a lunar base.

У повідомленні також вказується, що аналогічніперевірки технологій, які будуть потрібні для зведення місячної бази, хоче провести не тільки Китай, але також США, Росія і деякі інші європейські країни.
The message also indicates that similarnot only China, but also the United States, Russia and some other European countries want to test the technologies that will be needed to build a lunar base.

Проект місячної бази Альфаціса передбачає створення умов для людини на супутнику і захисту його жителів від екстремальних показників місячної середовища, включаючи радіаційний вплив, зміни температури, особливості рельєфу місцевості і гравітації.
Alfatzis' moon base concept is designed to support human life and protect inhabitants from the extreme conditions of the lunar environment, including radiation exposure and changes in temperature, terrain and gravity.

Ми сподіваємося, що[місія]«Чан'е-7» допоможе провести перевірку деяких технологій, а також дозволить розглянути питання будівництва місячної бази силами спільного співробітництва з деякими країнами»,- додав офіційний представник CNSA.
We hope that[the mission]“Chang'e-7″ will help to test some of the technologies and will also allow to consider the construction of a lunar base forces a joint cooperation with several countries,”- said the official representative of the CNSA.

Оскільки все більше агентств та компаній досліджують можливість повернення на Місяць і створення місячної бази, ця вода може потенційно використовуватися в якості пиття або навіть перетворюватися на ракетне паливо, якщо її розділити на водень і кисень.
As more and more agencies and companies explore the possibility of traveling back to the moon and creating a lunar base, this water could be used as potable water or even turned into rocket fuel by splitting hydrogen and oxygen.

Оскільки все більше агентств та компаній досліджують можливість повернення на Місяць і створення місячної бази, ця вода може потенційно використовуватися в якості пиття або навіть перетворюватися на ракетне паливо, якщо її розділити на водень і кисень.
As more and more agencies and companies explore the possibility of traveling back to the Moon and setting up a lunar base, this water could potentially be used as drinking water or even to be turned into rocket fuel by splitting apart hydrogen and oxygen.