Приклади вживання Місії можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Місії можуть мати розгалужені результати.
Missions can have branched outcomes.Дипломатичні та консульські місії можуть.
Diplomatic and consular missions can.Місії можуть мати розгалужені результати на основі дій та вибору гравця.
Missions can have branching outcomes based on a player's actions and choices.У разі успіху ці місії можуть стати першими суто комерційними поїздками на Марс.
If successful, these missions could be the first purely commercial trips to Mars.Він може бути готовий до вантажних місій на Марс ще в 2022 році,і пілотовані місії можуть йти.
It Певні Дипломатичні Місії можуть запросити Заявника на особисте інтерв'ю.
Certain Diplomatic Missions may require the Applicant's to attend for personal interview.Майбутні місії можуть виявити, чи мають планети атмосфери, і, якщо так, навіть визначити їхній склад.
Future missions may be able to identify whether the planets have atmospheres and, if so, even determine their compositions.Міністерство закордонних справ надає поради стосовно подорожей до країн, у яких діють фінські місії, або про які фінські місії можуть отримати достовірну інформацію.
The Foreign Ministry issues travel advice notices on the countries in which Finland has a Майбутні космічні місії можуть пролетіти через ці місця та вивчити їх на наявність біохімічних речовин.
Future space missions could fly through the plumes and study them for possible biochemicals.Усі ці місії можуть сприяти боротьбі проти тероризму, включаючи шляхом підтримки третіх країн у боротьбі проти тероризму на їхніх територіях.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.Хоча одноразові місії можуть бути завершені більше одного разу, їх назва походить від того факту, що вони будуть доступні тільки першій людині, щоб завершити їх.
Although One-Time Missions can be completed more than one time, their name comes from the fact that they will only be available to the first person to complete them.Усі ці місії можуть сприяти боротьбі з тероризмом, включаючи надання підтримки третім країнам у боротьбі з тероризмом на їх території(ст. 43 ДЄС).
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.Оскільки необхідні NPC для кожної місії можуть обмежувати критерії того, які типи NPC необхідні(на основі їх особистості, настрою, типу істоти тощо), це також гарантує, що NPC завжди будуть вписуватися в сюжетну лінію місії. .
Because the required NPCs for each mission can restrict criteria of what types of NPCs are required(based on their personality, mood, creature type, etc) it also ensures that the NPCs will always fit into the storyline of the Майбутні місії можуть бути в змозі визначити, чи є на цих трьох планетах атмосфери, і якщо так, то навіть визначити їх склад.
Future missions may be able to identify whether the planets have atmospheres and, if so, even determine their compositions.Майбутні місії можуть виявити, чи мають планети атмосфери, і, якщо так, навіть визначити їхній склад.
NASA said future missions may be able to identify whether the planets have atmospheres and, if so, even determine their compositions.Міжнародні місії можуть приїхати до анексованого Криму тільки після узгодження свого візиту з Міністерством закордонних справ(МЗС) Росії.
International missions can arrive in annexed Crimea only after agreeing their visit with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.Усі ці місії можуть сприяти боротьбі проти тероризму, включаючи шляхом підтримки третіх країн у боротьбі проти тероризму на їхніх територіях.
All these missions can contribute to the fight against terrorism, as well as by providing support to third countries to fight terrorism on their territory.Всі ці місії можуть сприяти боротьбі з тероризмом, у тому числі шляхом надання підтримки третім країнам у боротьбі з тероризмом на їх території[4].
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.[14].Усі ці місії можуть сприяти боротьбі проти тероризму, включаючи шляхом підтримки третіх країн у боротьбі проти тероризму на їхніх територіях.
The constitution makes clear that all these tasks may contribute to combating terrorism, including by supporting third countries in their efforts to tackle terrorism in their territories.Виготовлення місій може бути пристосовано до вашого конкретного набору навичок.
Crafting missions can be tailored to your specific skill set.Місія може завершити переказ лише після отримання коштів.
The mission can only complete the transfer once the funds have been received.Фінська іноземна місія може бути розташована в іншій країні.
A Finnish foreign mission may be located in a different country to where you are.Фінська іноземна місія може бути розташована в іншій країні.
The nearest Finnish foreign mission may be located in a different country to where you are.Спеціальна місія може направити одного з своїх членів прийняти пошту.
The mission may send one of its members to take possession of the.Будьте конкурентоспроможним та інтенсивним тренером,бо Сумасшедший велосипедний трюмовий вершник водіння місій може бути трохи Xtreme.
Be the competitive and intense stunt rider because;Crazy Bike Stunt Rider driving missions can be a bit Xtreme.Потім проводиться перевірка на цю особливу майстерність, і місія може розгортатися різними шляхами на основі успіху або невдачі.
A check is then made against that particular skill and the mission can fork different ways based on if you succeed or fail.Маленьке тіло, яке рухається духом і надихається незгасаючою вірою в свою місію, може змінювати хід історії.
A small body ofdetermined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history.Гуманітарна і цивільна роль місії може бути настільки ж чутливою, як і її роль в галузі безпеки.
The civilian role of a mission could be as sensitive as its security role.
