Що таке МІХЕЇЛА СААКАШВІЛІ Англійською - Англійська переклад

• mikheil saakashvili
• of mikhail saakashvili

Приклади вживання Міхеїла саакашвілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міхеїла Саакашвілі позбавили українського громадянства 27 липня.
Mikheil Saakashvili was deprived of the Ukrainian citizenship on July 26.

Подібний механізм обговорювався в контексті особи Міхеїла Саакашвілі.
Such a mechanism was discussed in the context of Mikheil Saakashvili.

В офіційному обліковому записі Facebook Міхеїла Саакашвілі налічується більш ніж мільйон«фоловерів».
Saakashvili's official Facebook account has more than 1 million followers.

Генеральна прокуратура України зупинила розслідування справи за підозрою Міхеїла Саакашвілі.
The Prosecutor General"s Office of Ukraine suspended the investigation against Mikheil Saakashvili.

Було затримано брата Міхеїла Саакашвілі за порушення режиму перебування в країні.
The Mikhail Saakashvili's brother has been detained for violating the regime of stay in the country.

Наприклад, коли пишуть про новостворений«Рух нових сил», то неодмінно додають«Міхеїла Саакашвілі».
For example, when talked about the newly created“Movement of New Forces” it is certainly added“of Mikheil Saakashvili”.

Позбавлення Міхеїла Саакашвілі українського громадянства- це найбезглуздіше, що можна було придумати.
Deprivation of Mikhail Saakashvili Ukrainian citizenship is the most stupid thing you can think of..

Нагадаємо, 26 липня з'явилась інформація про те, що Міхеїла Саакашвілі позбавили українського громадянства.
We will remind, on July 26 it became known from media reports that Mikheil Saakashvili was deprived of Ukrainian citizenship.

Ми доволі довго думали, як краще використати знання, досвід та унікальні ноу-хау Міхеїла Саакашвілі.
We have been thinking for a long time how to use the knowledge, experience and unique know-how of Mikhail Saakashvili in the best way.

QHA повідомляло, що сили поліції оточили наметове містечко прихильників Міхеїла Саакашвілі біля Верховної Ради.
QHA reported that police forces surrounded the tent city of supporters of Mikheil Saakashvili near the Verkhovna Rada.

Саме тому я щиро бажаю Петру Порошенку, щоб його не спіткала доля його політичного побратима- Міхеїла Саакашвілі.
I would therefore sincerely wish for Petro Poroshenko that he does not meet the fate of his political brother- Mikheil Saakashvili.

Лідера«Руху нових сил» Міхеїла Саакашвілі підозрюють у сприянні учасникам злочинних(!) організацій та укритті їхньої злочинної діяльності.
Leader of the Movement of New Forces Saakashvili is suspected of assisting members of criminal(!) organizations and concealing their criminal activity.

Шоком для економіста стала серія скандалів навколо НАБУ, а потім- навколо Міхеїла Саакашвілі.
The economist was shocked by a series of scandals around National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) and then around Mikheil Saakashvili.

Раніше Міхеїла Саакашвілі(якого протизаконно позбавили українського громадянства) та декількох його грузинських колег депортували з України без відповідних ордерів.
Earlier, Mikheil Saakashvili(after being illegally stripped of his Ukrainian citizenship) and several of his Georgian associates were deported from Ukraine without court warrants.

Через це вони мають бути належно встановленими у судовому провадженні, оскільки вони напряму впливають на юридичний статус Міхеїла Саакашвілі.
They should be duly established in the Court proceedings, because they directly impact legal standing of Mikheil Saakashvili.

За твердженням екс-президента Грузії та колишнього голови Одеської ОДА Міхеїла Саакашвілі, даний марш є наймасовішим мітингом в Україні з часів Революції Гідності.
According to ex-president of Georgia and former head of Odesa City Administration Mikheil Saakashvili, this march was the most mass rally in Ukraine since the times of the Revolution of Dignity.

Також видання пише: деякі російські ЗМІ назвали протести спробою державного перевороту під керівництвом колишнього президента Грузії Міхеїла Саакашвілі.
She also said that Russia's state media called the protests a coup attempt led by former Georgian president, Mikheil Saakashvili.

Його жорсткі дії проти найгучнішого опонента, колишнього президента Грузії і колишнього одеського губернатора Міхеїла Саакашвілі показують, що Порошенко може бути таким же нещадним, як і Янукович.
His harsh actions against his most vocal opponent, former Georgian president and former Odessa governor Mikheil Saakashvili, show Poroshenko can be as ruthless as Yanukovych.

Міністр юстиції Павло Петренко подасть позов про захист честі і гідності проти лідера політичної сили"Рух нових сил" Міхеїла Саакашвілі.
The Minister of justice Pavel Petrenko will submit the claim about protection of honor and dignity against the leader of a political movement“new force” of Mikheil Saakashvili.

Петро Порошенко закликав Міхеїла Саакашвілі активізувати роботу щодо залучення і захисту інвестицій та створення сприятливих умов для розвитку туристичного потенціалу Одеської області.
Petro Poroshenko urged Mikheil Saakashvili to intensify the involvement and protection of investments and create favorable conditions for the development of tourist potential of the region.

Генеральний прокурор Грузії звернувся дo Генеральної прокуратури України з проханням екстрадиції Міхеїла Саакашвілі у лютому 2015 року.
The general prosecutor of Georgia appealed to the General Prosecutor's Office of Ukraine with a request for the extradition of Mikheil Saakashvili in February 2015.

Виходить, що за останні два місяці щось у житті Міхеїла Саакашвілі суттєво змінилось, якщо він вже готовий відмовитися від грузинського громадянства заради боротьби з українською корупцією.
It turns out that in the last two months in the life of something Mikheil Saakashvili significantly changed if he is ready to give up Georgian citizenship for the fight against corruption Ukrainian.

Генеральна прокуратура України буде просити для затриманого екс-президента Грузії Міхеїла Саакашвілі міру запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту з носінням електронного браслета.
The Office of the Prosecutor General of Ukraine will ask for a detained former Georgian President Mikheil Saakashvili a preventive measure in the form of house arrest with the wearing of an electronic bracelet.

Теорія заснування грузинської мрії- це обіцянка відмінити все більш автократичне керівництво колишнього президента Міхеїла Саакашвілі,- але це все-таки замінило його непрозорим стилем Іванішвілі.
Georgian Dream's founding theory was the promise to undo the increasingly autocratic leadership of former president Mikheil Saakashvili- but it has ended up replacing it with Ivanishvili's opaque style.

З Варшави вирушив автобус з журналістами, які висвітлюватимуть повернення Міхеїла Саакашвілі в Україну, сам політик планує їхати на пропускний пункт“Краковець” разом з ними, повідомляє Українська правда.
From Warsaw went the bus with journalists of leading media, which will cover the return of Mikhail Saakashvili to Ukraine, the politician plans to go to the checkpoint“Krakovets” with them, reports“Ukrainian truth”.

З Варшави(Польща) вирушив автобус з журналістами провідних ЗМІ, які будуть висвітлювати спробу повернення Міхеїла Саакашвілі в Україну, сам політик планує їхати на пропускний пункт«Краківець» разом з ними, повідомляє«Українська правда».
From Warsaw went the bus with journalists of leading media, which will cover the return of Mikhail Saakashvili to Ukraine, the politician plans to go to the checkpoint“Krakovets” with them, reports“Ukrainian truth”.

Таким чином у компанії спростовують інформацію, яку розповсюдив народний депутат Ігор Луценко, що Міхеїла Саакашвілі з України до Польщі вивезли чартерним рейсом на літаку панамської Sky Center Holding Corp., яка належить Петру Порошенку.
Thus, they refuted the information spread by the people's Deputy Igor Lutsenko, Mikheil Saakashvili from Ukraine to Poland was taken on a Charter flight by plane Panama Sky Center Holding Corp, which belongs to Petro Poroshenko.