Що таке МІШКОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• burlap
• of sackcloth

Приклади вживання Мішковини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декор з мішковини і шпагату.
Decor of burlap and twine.

Відріжте два невеликих шматочка мішковини.
Cut two small pieces of sackcloth.

Виріжте з мішковини три кружечка.
Cut three circles from the burlap.

Створюю вироби з шпагату і мішковини.
I create products from twine and burlap.

Відріжте ще шматочок мішковини і розберіть його на нитки.
Cut another slice of burlap and peel it into strings.

Етно сумка"Україна", виготовлена на основі мішковини.
Ethnic Bag"Ukraine", made on the basis of burlap.

Візьміть ще один шматок мішковини і виріжте прямокутник.
Take another piece of burlap and cut out the rectangle.

Кожна ікона упакована в симпатичний конверт з мішковини.
Each icon is packaged in a pretty envelope of burlap.

Складіть куточки мішковини разом, як би роблячи вузлик.
Fold the corners of the burlap together, as if making a knot.

З мішковини майструємо сорочку, штани і модну сумку через плече.
From Master burlap shirt, pants and trendy bag over his shoulder.

Великі за розміром коми землі упаковують вметалеві сітки або в мішковини.
The large size of the earth is packed in a comametal mesh or burlap.

Очищену і висушену банку обертаємо прямокутним шматком мішковини по центру, приклеюємо його.
Clean and dry jar wrap rectangular piece of burlap in the middle, glue it.

Її роблять зі старих ганчірок- плетеного светра, вовняний крупноячеистой тканини або мішковини.
It is made from old rags- knitted sweaters, woolen coarse cloth or burlap.

Сумка"етнос" виготовлена на основі мішковини, прикрашена широкими тканими полотнами. Внутрішня част….
Bag"ethnic" is made of burlap, decorated with wide fabric webs. The inside of the upholstered fabri….

Простір, що залишився над колесом необхідно«Заховати», прикривши відрізами старої мішковини.
The space remaining on the wheel must be"Hide", covering the cutting of old burlap.

Дуже багато текстильних виробів з льону, ситцю, мішковини або бавовни, в тому числі витканих руками господині.
A lot of textile products made of linen, chintz, burlap or cotton, including woven hands hostess.

Одежа його була пошита з мішковини, на голові замість капелюха яснів горнець, а також він не носив жодного взуття.
His dress was made of sackcloth, on his head, instead of a hat, and also he was not wearing any shoes.

Для захисту стовбура деревця від пошкодження мотузкою, його обертають клаптями мішковини в зонах розміщення петель.
To protect the tree trunk with a rope from damage, it is wrapped in burlap rags zones loops placement.

Навіть з мішковини і пробок від вина можна зробити оригінальне декоративне панно із зображенням цих милих комах.
Even from burlap and caps with wine can make the original decorative panels depicting these lovely insects.

Після цього обертаємо квітковий горщик(або банку) мішковиною і фіксуємо кінці мішковини гарячим клеєм.
Then wrap a flower pot(either the Bank) burlap and fix the ends of the burlap with hot glue.

Великі пробоїни найкраще набити клоччям, шматком мішковини або просоченою густою олійною фарбою ОЧЕС повсті.
Large holes are best to stuff rags, or a piece of burlap soaked in thick oil paint in historical sources of felt.

Пропонуємо вашій увазі кілька майстер-класів, навчальних того, як зробити свого власного домовичка з тіста, мішковини, ниток і капрону.
We bring to your attention several master classes that teach you how to make your own homemade doughcloth, burlap, thread and nylon.

Вироби з мішковини своїми руками, пов'язані килимки, розшиті подушки, зшиті лялечки- все це елементи декору, доповнюють інтер'єр.
Articles made of burlap with their hands, related mats, embroidered cushions, sewn dolls- all these elements of decor, complementary interior.

Інтер'єр в російській стилі на увазі використання необробленого дерев'яного масиву, брусів, мішковини, самоварів, підносів і сервізів з глини.
The interior in the Russian style involves the use of untreated solid wood, beams, sacking, samovars, trays and crockery from clay.

Надійшли на фабричні склади какао-боби спочатку очищають від сторонніх домішок у вигляді пилу, камінців, волокон мішковини, паперу і т. П.
The cocoa beans that have arrived at the factory warehouses are first cleaned of impurities in the form of dust, pebbles, burlap fibers, paper, etc.

Мішкозашивальну нитку ЛШ ми рекомендуємо використовувати при обробці мішковини, паперу, тканого поліпропілену з використанням мішкозашивальних машин.
We recommend the sacrificial thread of LS in the treatment of sackcloth, paper, woven polypropylene using sack sewing machines.

Фальці потрібно ретельно замазати, ножем видаляючи надлишки замазки, після чого слід забити тріщини шматком брезенту або мішковини і покрити фарбою.
The limbs must be carefully paint over, removing excess putty knife, followed by a score crack a piece of canvas or burlap and cover paint.

Повітряна стерилізація, упаковка якої зроблена з паперу з влагопрочность мішковини, застосовується до скла, гуми з силікону сухих виробів, виготовлених з металу.
Air sterilization, packaging which is made of wet-strength paper from burlap, applied to glass, rubber silicone dry objects made of metal.

Штори, скатертина, абажури для світильників, чохли для стільців- всі ці елементи, виконані з мішковини, додадуть оформлення вашої кухні модний природний вигляд.
Curtains, tablecloth, lampshades for lamps, chair covers- all these elements, made of burlap, will give the design of your kitchen a fashionable natural look.

Для цього рекомендується відшукати невеликубаночку, шматочок мішковини, додати суміш, а в центральну частину міцно встановити створену ялина з бісеру.
For this it is recommended to find a smallJar, a piece of burlap, add a mixture, and in the central part firmly establish the created spruce of beads.