Що таке НАБАГАТО МЕНШИЙ Англійською - Англійська переклад

• much less
• much smaller
• is far smaller
• much lower
• far less
• a lot less
• much lesser

Приклади вживання Набагато менший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набагато менший за тигра.
Very small for a tiger.

Марс набагато менший Землі.
Mars is a much smaller planet.

Також відзначається набагато менший рівень шуму.
Much less noise too.

Марс набагато менший Землі.
Mars is much smaller than Earth.

Ризик зберігається, але набагато менший.
There is still risk, but a lot less.

Цей ризик набагато менший, ніж ризик ВТЗ вагітних.
That's far lower than the risk of being pregnant.

Рівень присутності держави в інших країнах набагато менший.
Spending elsewhere in the state is far lower.

В останнього варіанту було набагато менший відсоток на успіх.
The second one had a much lower success rate.

Рівень присутності держави в інших країнах набагато менший.
Turkish influence on other states is much less.

Ось дивіться цей бік набагато менший за цей.
You can imagine this side is much smaller than this side over here.

Щодо пенсійних фондів, то контроль за ними набагато менший.
As for pension funds, the control over them is much less.

Однак розмір файлу набагато менший 152 Мб для архіву.
However, the file size is much smaller, with 152MB for the archive.

Для спалень вибирають накладні люстри- буші, що займають набагато менший простір.
For bedrooms, choose overhead chandeliers- bush, occupying a much smaller space.

Ризик при вакцинації набагато менший, аніж сама хвороба.
The risks from the vaccine are much lower than from the disease itself.

Використовувати об'їзні дороги- вони є чистішими, оскільки трафік там набагато менший.
Use side roads- these are cleaner because there is so much less traffic.

Ризик при вакцинації набагато менший, аніж сама хвороба.
The risks of immunisation are far less than catching the disease itself.

Він набагато менший, має значно менше кораблів і підводних човнів”,- пояснив він DW.
It is far smaller, has far fewer ships and submarines," he explained to DW.

Порівняно з бігом, ходіння має набагато менший ризик травми.
But compared with running, walking carries a significantly lower risk of injury.

Здорове харчування без попереднього очищення організму від паразитів дає набагато менший ефект.
Healthy food without prior purification of the body of parasites gives a much smaller effect.

Також такі транспортери мають набагато менший шумовий рівень в момент експлуатації.
Also, such conveyors have a much lower noise level at the time of operation.

Ті гризуни, які одержували цибульний сік, показали набагато менший рівень падіння тестостерону.
Those rodents who received onion juice showed a much lower level of testosterone drop.

Початок війни у 1939 році мав набагато менший вплив на залізничні перевезення, ніж це було у 1914 році.
The outbreak of war in 1939 had a much less dramatic impact on rail traffic than had been the case in 1914.

Капітан спрямувала своє судно до острова до світанку, протаранивши набагато менший за розміром поліцейський катер, який блокував шлях Sea Watch 3 до доку.
The captain steered her vessel toward the island before dawn, ramming the much smaller police boat, which was blocking Sea-Watch 3?s path to the dock.

Згідно з результатами дослідження, набагато менший відсоток органічних серпанок, ніж передбачалося раніше, безпосередньо виділяються транспортними засобами і промислових процесів.
According to the study, a much smaller percentage of organic haze than was previously thought is directly emitted by vehicles and industrial processes.

Державні підприємства генерують набагато менший прибуток на одиницю землі у користуванні.
State-owned enterprises generate much less revenue per unit of land in use.

Ринок комерційних об'єктів набагато менший, ніж житлових, тому й операцій на ньому менше, хоча у всьому світі комерційні об'єкти вважаються найпривабливішими.
The sector of commercial objects is much less, than inhabited, therefore and it is less than transactions, though all over the world commercial objects are considered as the most attractive.

Хоча Сан-Сусі збудований у скромнішому стилі Рококо та набагато менший, ніж його французький суперник, він широко відомий численними храмами і капризами у парку.
While Sanssouci is in the more intimate Rococo style and is far smaller than its French Baroque counterpart, it is notable for the numerous temples and follies in Sanssouci Park.

Прагнення до цін на нафту являє собою набагато менший ризик для США, ніж раніше, завдяки буму у виробництві сланцевої нафти.
The sharp rise in oil prices poses a much lower risk to the US than in the past due to the boom in oil production.

Інколи вам може пощастити і ви побачите набагато менший об'єкт на зображеннях з Обсерваторії Сонячної Динаміки NASA- Місяць!
Sometimes you might be lucky enough to see a much smaller object on the images from NASA's Solar Dynamics Observatory: the Moon!