Що таке НАБАГАТО ЦІКАВІШІ Англійською - Англійська переклад

• much more interesting

Приклади вживання Набагато цікавіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони набагато цікавіші.
But they are more interesting.

Інші, набагато цікавіші, називаються об'ємними хвилями.
Others, much more interesting, are called volume waves.

Але вони набагато цікавіші.
But they're far more interesting.

Однак набагато цікавіші події відбувалися дещо на іншому фронті.
There's a lot of much more interesting things happening on a lot of other fronts.

Сьогодні житло давніх часів уже не так цікавить покупця. Набагато цікавіші….
Today, housing ancient times no longer so interested buyer. Much more interesting….

Тут є набагато цікавіші вина.
This is a much more interesting wine.

Але, якщо підійти до цього з іншого боку, можна створити набагато цікавіші, більш сучасні ідеї.
But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts.

Тут є набагато цікавіші вина.
There are more interesting wines out there.

І прийшли до того, що концесійний договір та передача в управління«Аграрного фонду» були б набагато цікавіші державі.
And we came to the conclusion that the concession agreement and transfer of"Agrarian Fund" to the management would be much more interesting to the state.

Існують набагато цікавіші альтернативи.
There are some very interesting alternatives.

І дійшли до висновку, що концесійний договір та передача в управління«Аграрного фонду» були б набагато цікавіші для держави.
And we came to the conclusion that the concession agreement and transfer of"Agrarian Fund" to the management would be much more interesting to the state.

Тут можна знайти набагато цікавіші відповіді, ніж у випадку з обличчями.
And here we find much more interesting verbal reports than compared to the faces.

Як набагато цікавіші події вечерю, що людина, яка була тільки що викладені в Сніг на полювання, більш того, можна сказати, красти, паливо, щоб приготувати це з!
How much more interesting an event is that man's supper who has just been forth in the snow to hunt, nay, you might say, steal, the fuel to cook it with!

На мою думку, існують набагато цікавіші речі, які можна сказати про кіно, крім цього аспекту.
I believe there are many more interesting things to say about a film beside that.

Альтернативне фінансування Альтернативне фінансування влаштує обдарованих у спорті студентів- спортивні стипендії, що набагато цікавіші у фінансовому плані, поширені в США більше, ніж у інших країнах.
An alternative funding avenue that will appeal to the athletically gifted is sporting scholarships, which are far more lucrative and widespread in the US than in the vast majority of other countries.

В іншому музей показує, що Філіппіни набагато цікавіші і культурно багатшимі, ніж здається на перший погляд.
The rest of the museum shows that the Philippines is much more interesting and culturally richer than it seems at first glance.

Не панікуйте: якщо вам 30 років або молодше і ви не хочете вкладати гроші в будинок, пенсійні плани викликають напади алергії, і ви не знаєте, що таке варіант акцій(для акцій приходять лише запаси мода улюбленого магазину), є й інші види інвестицій, набагато цікавіші та емоційніші, які дадуть вам прибуток назавжди.
Do not panic: if you are 30 years old or younger and do not want to invest in a home, pension plans produce allergy attacks and you do not know what a stock option is(for stock only stocks come to mind fashion of your favorite store), there are other types of investments much more interesting and emotional that will give you returns forever.

Ми розглядали три моделі- приватизацію, концесію та ліквідацію. Що буде для компанії, для держави, плюси і мінуси того або іншого випадку. І прийшли до того, що концесійний договір та передача в управління Аграрного фонду були б набагато цікавіші державі. Та й самій компанії це дало б серйозний імпульс»,- розповів Андрій Радченко.
We considered three models- privatization, concession and liquidation. We tried to find the benefits for the enterprise, the state, the pros and cons of a particular case. And we came to the conclusion that the concession agreement and transfer of"Agrarian Fund" to the management would be much more interesting to the state. It would also give a serious impetus to the enterprise itself”, Andriy Radchenko said.

Польсько-український камікадзе може бути набагато цікавішим за Javelin.
The Polish-Ukrainian kamikaze may be much more interesting than Javelin.

Вони можуть бути набагато цікавішими.
They can be very interesting.

Це зробило домашню сторінку GUI набагато цікавішою:.
This now makes the homepage of the GUI much more interesting:.

Неофіційна частина цієї інформації є набагато цікавішою.
The unpublished portion of the opinion is much more interesting.

Але якщо ви використовуєте ноутбук, ваші варіанти стають набагато цікавішими.
But if you're using a laptop, your options become much more interesting.

Ще одна вежа і набагато цікавіша.
Another tower and much more interesting.

Загалом, масовий аналіз на основі виробленої енергії буде набагато цікавішим….
In general the mass analysis reduced to the energy produced would be much more interesting….

А от два інші персонажі виявилися набагато цікавішими.
The other two characters were much more interesting.

Зовнішній світ був набагато цікавіший.
The world was much more interesting.

Життя здається набагато цікавішим, коли ми розглядаємо можливості та використовуємо їх.
Life seems more exciting when we con- sider the possibilities and pursue them.

І вона буде набагато цікавіша, ніж ми зараз.
It will be even more fun than it is now.

Журналістика набагато цікавіша, ніж політика».
History is more interesting than politics".