Що таке НАБОРАХ Англійською - Англійська переклад

• sets
• kits
• set

Приклади вживання Наборах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наборах” та Протилежності” Ведеться робота над.
Opposites' sets for the moment Work.

Фарби доступні, також, у наборах 8 та 12 кольорів.
Also available in a pack of 8 and 12 assorted colors.

Вартість робочого часу зберігається, якщо ви замовляєте шланги в наборах.
Labor hour cost is saved if you order hoses in kits.

Муліне Вestex присутні в наборах«Чудова голка».
Mulina Vestex are present in the sets"A wonderful needle".

На початку XX ст. моделі кораблів і літаків почали продаватись в наборах.
Early in the twentieth century model ships and airplanes were sold in kits.

Подібні конструкції часто трапляються в готових наборах для вишивання хрестом.
Similar designs are often found in ready-made cross stitch kits.

У наборах можуть бути плитки різного розміру і форми, декоративні вставки і бордюри.
In the sets can be tiles of different sizes and shapes, inlays and borders.

Дуже багато позитивних відгуків є і про монтажних наборах для установки дверей.
A lot of positive feedback is available about the installation kits for installing doors.

В наборах можна знайти ключі всіх основних найбільш популярних розмірів;
In the sets you can find the keys of all the main most popular sizes;

Все, що необхідно, міститься в цих наборах і за досить пристойну ціну, просто подивіться навколо.
Everything that is needed is contained in these kits and for a fairly decent price, just look around.

Намалюйте або виріжте гурток відповідного розміру з розміченій гуртками папери, яка є в гудзикових наборах.
Draw or cut out a circle of appropriate size of the labeled circles of paper, which is in sets of buttonholes.

Комп'ютери надсилають та отримують інформацію, базуючись на наборах правил, які називаються протоколами.
Network Communication and Organization Computers send and receive information based on a set of rules called protocols.

Де в наборах є пластикові брелоки, фурнітура, іграшки, які містять отрути в кілька сотень разів вище норми.
Where in the sets have plastic trinkets, accessories, toys that contain poison several hundred times higher than normal.

Автори прийшли до висновку, що сукупний ефект охолодження від людини аерозолів було зафіксовано у всіх трьох наборах льоду.
The authors concluded that the combined cooling effect from human aerosols was detected in all three datasets of ice.

Додано: Підтримка Unicode в конфігураційному, мовних файлах, наборах дат, буфері обміну, при експорті до Excel, RTF, текстового файлу.
Added: Unicode support in configuration and language files, dates sets, clipboard, with export to Excel, RTF and text files.

Починаючи з PAQ4 ваги обиралися адаптивно в напрямку зменшення помилки передбачення в однакових наборах контекстів.
Beginning with PAQ4, the weights were adjusted adaptively in the direction that would reduce future errors in the same context set.

Закон Бенфорда стверджує, що«в багатьох наборах чисел, що зустрічаються в природі, перша значуща цифра, ймовірно, буде невеликою».
Benford's law states that“in many naturally occurring collections of numbers, the leading significant digit is likely to be small”.

Раніше фахівці вже досліджували, як просторові аспекти відображаються в наборах даних мережі, коли відомо її точне розташування в просторі.
Previously, experts have already explored how spatial aspects are reflected in the data sets of the network, when its exact location in space is known.

Пластирі ТМ 2В у котушках і наборах стрипів- перша допомога в побуті, поїздках, на природі, при заняттях спортом та в багатьох інших ситуаціях.
Plasters ТМ 2В in coils and sets of strips is first aid in everyday life, trips, in the nature, at sports and in many other situations.

Спочатку система призначалася для роботи з вихідним кодом під час розробки програмного забезпечення, але її можна також використовувати для відстеження змін у будь-яких наборах файлів.
Primarily used for source code management in software development, Git can also be used to keep track of changes in any set of files.

У наших новорічних подарункових наборах у Києві є все те, що необхідно для феєричного святкування протягом ночі і вдалої зустрічі ранку 1 січня.
In our Christmas gift sets in Kiev has all what you need for a fabulous celebration for a night out and a good meeting in the morning of 1 January.

Його основна ідея схожа на DBSCAN, але він вирішує одну з основних слабостей DBSCAN: проблему визначення значущих кластерів в наборах даних різної щільності.
Its basic idea is similar to DBSCAN, but it addresses one of DBSCAN's major weaknesses: the problem of detecting meaningful clusters in data of varying density.

У новорічних подарункових наборах в Києві, пропонованих нашим інтернет-магазином, є все необхідне для того, щоб відзначити улюблене зимове свято з розмахом.
In Christmas gift packs in Kiev, offered by our online store has everything you need to celebrate favorite winter holidays in a big way.

Молекулярні фрагменти можуть бути замісниками на різних місцях заміщення в конгруентних наборах молекул або можуть бути засновані на заздалегідь визначених хімічних правилах у випадку неконгенеруючих множин.
The molecular fragments could be substituents at various substitution sites in congeneric set of molecules or could be on the basis of pre-defined chemical rules in case of non-congeneric sets.

Які продаються в наборах(позначаються індексами"К2","K3" або"К4" в номері за каталогом, наприклад, KVR400X64C3AK2/2G) упаковані спеціально для використання в системних платах, які підтримують дво, або трьохканальний режим обміну даними з пам'яттю.
Parts sold in kits(denoted by"K2" or"K3"in the part number, e.g.- KVR400X64C3AK2/2G) are specifically packaged for use in Dual or Triple Channel motherboards.

Замовити прилади для економії можна в наборах Розумний WATT разом з послугою швидкого встановлення двозонним лічильників електроенергії.
You can order devices for economy in the sets of the Rosemont WATT together with the quick installation of two-zone electricity meters.

Офіційний зворотний відлік NYN 2018 створює цей дивовижний"Вечірнє цілодобове" енергія на майданчиках і наборах DJ, які затримують натовп, танцюють, залучають та п'ють дорогу повз півночі, щоб збільшити та збільшити прибуток у барі!
The official NYE Countdown 2019 creates that amazing“party all-night” energy at venues and Dj sets which keeps the crowds dancing, engaged, and drinking way past the stroke of midnight to boost and maximize profits at the bar!

Щоб навчитися новим завданням, системи«тренуються» на наборах даних, які зазвичай включають сотні або тисячі«правильних» та«неправильних» прикладів- скажімо, дитина, яка посміхається чи не посміхається- вручну маркується людьми.
To learn new tasks, they“train” on data sets that typically include hundreds or thousands of“right” and“wrong” examples- say, a child smiling or not smiling- manually labeled by people.

Закон Бенфорда стверджує, що«в багатьох наборах чисел, що зустрічаються в природі, перша значуща цифра, ймовірно, буде невеликою».
It is commonly known as Benford's law, which roughly states“in many naturally occurring collections of numbers, the leading significant digit is likely to be small”.

Зауважте, що це наші рекомендації, засновані на наборах персонажів та фактичному геймплеї, і ми сподіваємось, що вони допоможуть вам у ваших пошуках домінувати.
Note that these are our recommendations based on the character kits and actual gameplay and we hope they help you in your quest to dominate.