Що таке НАВЕСНІ ЦЬОГО Англійською - Англійська переклад

• this spring
• earlier this

Приклади вживання Навесні цього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навесні цього року х.
Earlier this year h.

Чоловік зник навесні цього року.
Mann passed away earlier this year.

Навесні цього року х.
Earlier this year Ch.

Російських моряків навесні цього року.
Of Russian troops earlier that month.

Навесні цього року представники волонтерських.
Introducing this year's volunteers.

Він повернувся до України навесні цього року.
He arrived back in Afghanistan earlier this summer.

Навесні цього року він їздив до Туреччини.
Later that year he travelled to Turkey.

Цей проект стартував навесні цього року в Індії.
This business was launched earlier this year in India.

Tesla почала приймати попередні замовлення на черепицю навесні цього року.
Tesla started taking orders for the Solar Roofs earlier this month.

Вона мила дівчинка, навесні цього сезону вона грала зі своїми однокласниками.
She is a cute little girl, this Spring season she is playing with her classmate.

Прокуратура Нідерландів затримала двох росіян навесні цього року.
Authorities in the Netherlands detained two Russian nationals earlier this year.

Опис вона школярка, навесні цього сезону вона хоче купити нові модні сукні.
Description she is a School girl, this Spring season she wants to buy new fashionable dresses.

Ротана вступила до університету Джорджа Мейсона, але покинула його навесні цього року.
Rotana was enrolled at George Mason University but left earlier this year.

Навесні цього року група вчених з Франції, Великобританії та Малайзії перевірила 17 видів солі з восьми різних країн.
Earlier this year, scientists from France, the UK and Malaysia tested 17 types of salt from 8 countries.

Офіційна пропозиція була направлена молдовській стороні навесні цього року.
The formal offer was sent to the Moldovan side in the spring this year.

Нагадаємо, про роман Ді Капріо і Каміли заговорили навесні цього року, а вже влітку стало зрозуміло, що актор серйозно закоханий.
Recall, about the novel DiCaprio and Camille talked this spring, and in the summer, it became clear, that the actor is seriously in love.

Очікується, що роботи в рамках проекту в Луцьку розпочнуться навесні цього року.
It is expected that works under the Project in Lutsk will begin in the spring this year.

Плани Болгарії про те, щоб увійти в зал очікування єврозони навесні цього року і прийняти її як офіційну валюту в 2023 році«повністю передбачувані».
Bulgaria's plans to enter the eurozone's waiting room this spring and adopt the euro currency in 2023 are‘completely foreseeable'.

Ротана вступила до університету Джорджа Мейсона, але покинула його навесні цього року.
The older sister was enrolled at George Mason University, but she left in the spring.

Навесні цього ж року Noize MC і Protivo Gunz набувають нового неоціненний досвід- практику імпровізованих вуличних виступів.
In the spring of that year, Noize MC and Protivo Gunz purchased a new invaluable experience- the practice of improvised street performances.

Додатковою родзинкою експозиції стали роботи з етапу«Імпровізація», що вперше був запроваджений навесні цього року.
The works of the"Improvisation" stage, which was introduced this spring for the first time became an additional highlight of the exposition.

З цією метою НЕК«Укренерго» навесні цього року презентував проект створення єдиної централізованої системи збору та обміну даних Data Hub.
To this end, this spring, Ukrenergo presented a project involving establishing a centralized system of data collection and exchange, Data Hub.

Документ попереджає про"дуже складні політичні рішення" навесні цього року на тлі прогнозів, що Греція буде банкрутом у наступному місяці.
The document warns of“very difficult political decisions” this spring amid predictions that Greece will be bankrupt next month unless the eurozone agrees the next tranche of aid for it within the next three weeks.

Дивовижна, казкова історія про любов, яка сильніша за магію, продемонструвала вражаючі результати в національному кінопрокаті: навесні цього року анімаційна стрічка зібрала понад 36 мільйонів гривень.
The wonderful fairytale story about love which is stronger than magic has demonstrated impressive results in the national theatrical release where it has collected over 36 million UAH this spring.

Ми побачили величезний інтерес з боку інвесторів, коли анонсували фонд навесні цього року»,- пише Рубен Браманатхан(Reuben Bramanathan), керівник відділу управління активами Coinbase Asset Management.
We have seen overwhelming interest from investors since we announced the fund earlier this year,” Reuben Bramanathan, Product Lead of Coinbase Asset Management, wrote.

Офіційні представники української влади підтверджують раніше розповсюджену нами, групою«ІО», інформацію про те, що на боці терористів в Донбасі знову з'явилися кадрові російські військовослужбовці(як це було навесні цього року).
Official representatives of Ukrainian government confirm the information that have been previously spread by‘Inforesist' group about reappearance of Russian military personnel in Donbas(as it was in spring this year).

Із наближенням президентських виборів в Україні навесні цього року та парламентських виборів восени загострюється боротьба між різними політичними силами за голоси українських виборців.
As Ukraine approaches its presidential elections this spring and parliamentary elections this fall, the fight among various political forces for the votes of Ukrainian voters is escalating.

Плани Болгарії про те, щоб увійти в зал очікування єврозони навесні цього року і прийняти її як офіційну валюту в 2023 році"повністю передбачувані", заявила глава Міжнародного валютного фонду Крісталіна Георгієва, повідомляє Reuters.
Bulgaria's plans to enter the eurozone's so-called waiting room this spring and adopt the euro currency in 2023 are“completely foreseeable”, the head of the International Monetary Fund has said, international news service Reuters reports.

Після базиліки навесні ці фермери з масками та пляшками почали вирощувати помідори, полуницю та гриби.
After basil in spring, these farmers with masks and bottles started to grow tomatoes, strawberries and mushrooms.

Навесні ці рослини скошують і перекопують за 2-3 тижні до посадки разом з грунтом.
In the spring, these plants mow and dig for 2-3 weeks before planting, together with the soil.