Що таке НАВИКОМ Англійською - Англійська переклад

• skill

Приклади вживання Навиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це щось він назвав навиком.
This is what he calls habituation.

Черговим, необхідним вам навиком буде знання мов HTML, а також CSS.
The next, you need skill to learn HTML and CSS.

Він вміє писати, що вважалось дуже важливим навиком.
He can write, which was a very important skill.

Чому емпатія є самим важливим навиком для веб-дизайнерів?
Why empathy is the most important skill for web designers?

Процеси активні, оскільки прийом або прослуховування також є навиком.
Processes are active, as receiving or listening is also a skill.

Ви повинні оволодіти навиком ідеальним виконанням власних планів.
You need to master the skill of a perfect execution of your own plans.

Вміння писати красиво, логічно і цікаво є навиком, корисним кожній сучасній людині.
The ability to write beautifully, logically and correctly is a skill useful to almost everyone today.

Хоч трохи володіючи цим навиком, ставлення та повагу до тебе піде тільки в гору!
A little possessing this skill, attitude and respect go to you only in the mountain!

У такому разі в резюме варто вказати, якщо ви якийсь час проживали за кордоном і чи володієте навиком листування.
In this case, the summary should indicate, if you some time lived abroad and do skill business correspondence.

Фізичний розвиток дитини не є навиком, але я відношу його до цієї категорії.
Child's physical development not a skill, but I put it in this category.

Для досягнення мети ніколи не опинитися в біду, коли грають в онлайн покер, ви повинні оволодіти навиком дисципліни.
To achieve the goal of never winding up in trouble when playing online poker, you must master the skill of discipline.

Якщо підліток опанує цим навиком, скоро йому будуть пропонувати гонорари за публікації.
If a teenager masters this skill, he will soon be offered fees for publishing.

Наш вчитель був чорним поясом, і він навчав нас самозахисту, яка, на мій погляд, є справді корисним навиком у реальному світі.
Our teacher was a black belt and he taught us self-defence which I think is a really useful skill in the real world.

Як тільки ви опануєте цим навиком, можете спробувати посміятися над оточуючими і над своїми промахами.
Once you master this skill, you can try to laugh at others over their mistakes.

Зараз час інформаційних технологій, електронних листів і інтернет-спілкування, тому нехтувати таким навиком неприпустимо.
Now is the time of information technology, emails and Internet communication, therefore, to neglect this skill is unacceptable.

Спочатку, як і з будь-яким новим навиком, багато мам відчувати себе некомфортно з грудним вигодовуванням.
Initially, as with any new skill, many moms feel uncomfortable with breastfeeding.

Коли справа доходить до маркетингу і реклами вашого бізнесу, копірайтинг є найважливішим навиком ви повинні навчитися майстру;
When it comes to marketing and advertising your business, copywriting is the single most important skill you should learn the master;

Найголовніше вміти шукати, а з таким навиком замовити собі спокусливу дівчинку вже не проблема.
The most important thing is to be able to search, and with such a skill to order a seductive girl is no longer a problem.

Наприклад, у вас відкрилася нова вакансія PR-менеджер, і вам необхідно підібрати на неї людей з певної категорії і з конкретним навиком.
For example, we have opened a new vacancy of PR-manager and need to select an applicant of a certain category and with specific skill.

І тільки справжній тренер володіє навиком«навчання дорослих людей» здатний зруйнувати цю стіну і навчити цих«профі».
And only a true trainer owning the skill of"learning adults" is capable of that wall to break and train these"pros".

Навчитися розпізнавати потенційні вогнища напруженості є важливим навиком виживання, особливо якщо ви живете в певних областях.
Learning to recognise potential trouble spots is an important survival skill, particularly if you live nike shoes just do it in a certain areas.

Ця компетенція вважається«навиком системного мислення», тобто здатністю аналізувати дані, щоб приймати рішення.
This particular skill set is considered a"system skill," which is the ability to analyze data to be able to make decisions.

Дослідження показують, що співчуття до самого себе є дуже важливим життєвим навиком, який допомагає людям залишатися стійкими перед обличчям проблем.
Research suggests that self-compassion is a very important life skill, helping people stay resilient in the face of challenges.

Як ви намагаєтеся опанувати навиком, навмисно повторюйте практичні заняття: потерпіти невдачу, адаптуватися і повторити спробу.
As you attempt to master a skill, intentionally engage in repeated practice sessions that allow you to fail, adapt and try again.

У цьому гаджети висмоктують заряд батареї швидше, ніж середньостатистична людина опановує навиком правильного читання і вимови слова, написаного на зображенні.
In this gadgets will drain the battery faster than the average man possessed the skill of correct reading and pronunciation of words written in the picture.

Володію відмінним навиком швидкого приготування гарячих і холодних страв, відмінним смаковим сприйняттям і сильним бажанням працювати у вашому ресторані.
Have excellent skill of fast preparation of hot and cold dishes, excellent taste perception and a strong desire to work in your restaurant.

Автор Кел Ньюпорт пояснює, що, опанувавши цим навиком, ви зможете більш ефективно обробляти складну інформацію і отримувати кращі результати за менший час.
Author Cal Newport explains that by mastering this skill, you will be able to more effectively process complicated information and deliver better results in less time as a result.

Найважливішим навиком, який ви повинні мати в якості трейдера опцій, є можливість читати графік на вашому торговому рахунку і прогнозувати рух цін.
The most crucial skill you must have as an options trader is the ability to read the graph on your trading account and forecasting price movements.

Серед тих, хто використовує дробовики для полювання на гірську дичину, наведення рушниці на ціль вважається дещо іншим навиком, ніж прицілювання з гвинтівки або пістолета.
Among those utilizing shotguns for hunting of upland game, directing a shotgun toward its target is considered a slightly different skill than aiming a rifle or pistol.

Однак для повноцінного спілкування необхідні певний рівень особистісної організації, володіння елементарними прийомами психічної саморегуляції(у тому числі навиком«настроювання» на співрозмовника).
However, for proper communication need a certain level of personal organization, proficiency in basic methods of psychic self-regulation(including the skill"customize" on the interlocutor).