Що таке УМІНЬ Англійською - Англійська переклад

• skill
• skills
• abilities
• proficiencies
• ability
• knowledge

Приклади вживання Умінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від умінь до філософії.
From skill to philosophy.

Зменшено збитків і масштабування від сили умінь В.
Reduced damage and scaling from ability power I.

Формування умінь планувати свій час;
Forms the ability to plan your time;

Інші гравці ще отримають монети і бали умінь.
Other players will still receive coins and skill points.

У Dota існує великий вклад умінь зі сторони гравця….
There's this big investment in your skill in Dota….

Ти наступник Мерліна, але в тебе немає його сили й умінь.
You have Merlin's powers, but you don't have his strength or his skill.

У лікарів проекту достатньо умінь та практичного досвіду.
The doctors engaged in the Project, have enough knowledge and practical experience for this.

Умінь використовувати ресурси мережі Інтернет для задоволення своїх інформаційних інтересів і потреб.
Ability to use web resources to satisfy their informative and educational interests and needs.

Всі персонажі будуть унікальними з набором умінь, які впливають на геймплей.
All characters will be unique with a set of skills that affect the gameplay.

Біографія пілота є дуже потужним деревом умінь, розробленим з метою надання гравцям додаткових ігрових переваг.
The Pilot Bio is a very powerful skill tree designed to give players extra advantages in-game.

Першокласні кухарі підтримують вас за допомогою своїх умінь, досвіду, а також порад і хитрощів.
Top chefs support you with their ability and experience, as well as their tips and tricks.

Але саме по собі це не дає знань і умінь, які можуть бути використані для вирішення конкретних завдань.
But it does not by itself provide any knowledge and skill which could be utilized for handling concrete tasks.

Традиційні статистичні методи добре демонструють поступове зниження умінь серед більш старших учнів.
Traditional statistical methods are good at capturing a slow decrease in proficiency among older language learners.

Прогнозовані результати: формування умінь працювати з інформацією, розвиток комунікативних здібностей.
Expected results: formation of skills to work with information, development of communicative abilities.

А чи зможе герой всім це докзать буде тільки від вас залежатиме, точніше від вашої спритності, умінь і реакції.
And whether the hero is all dokzat will depend only on you, more precisely, on your agility, skill and reaction.

Студенти будуть розробляти спільні для відповідних умінь широкого кола кар'єри в ланцюзі постачань і логістики.
Students will develop general proficiencies appropriate for a wide range of careers in supply chain and logistics.

Ці заняття і практика умінь, розроблені для покращення та розвитку індивідуальних і командних(тактичні) здібності.
These sessions and skill practices are designed to improve and develop individual and team(tactical) abilities.

Розглядали різні методики розвитку у дітей навичок критичного мислення та умінь роз'язувати нестандартні задачі.
We discussed different methods of developing the children's critical thinking skills and the ability to solve unconventional problems.

Організовуються тренінги умінь, зустрічі-зіткнення під керівництвом психотерапевта або професійного психолога.
Organized training of skills, meeting-collision under the guidance of a psychotherapist or professional psychologist.

За вбивство мобів дають Exp- потрібно для підняття рівня персонажа і SP- окуляри умінь необхідні щоб вміння ці самі вивчати.
For killing mobs give Exp- need to raise the level of the character, and SP- skill points needed to learn these skills the most.

Наприклад, інвестування в розвиток умінь і освіту працівників може бути розглянуто як внесок в людський капітал.
For example, investing in the development of skills and education of workers can be considered as a contribution to human capital.

Обробка фото- складний і трудомісткий процес, що вимагає не просто умінь, а ще й великого досвіду роботи в потрібному жанрі.
Processing photos- a complex and time-consuming process, that requires not just skill, but also a great experience in the genre.

Вироблення умінь примножувати культурно-мистецькі надбання народу, відчувати і відтворювати прекрасне у повсякденному житті.
The development of skills to multiply the cultural and artistic wealth of the people, to feel and reproduce beautiful in everyday life.

Підвищення спроможності соціальних підприємств та умінь соціальних підприємців в Українї завдяки досягненню двох попередніх цілей.
Through the previous two objectives, to increase the capacity of social enterprises and the skills of social entrepreneurs in Ukraine.

Практика Володіння умінь, як проти і не проти вчення футбол дизайн розвивати гравців здатності підтримувати володіння футболу.
Possession skill practices are both opposed and non-opposed soccer drills design to develop a players abilities to maintain possession of the football.

Єдності теорії та практики- реалізації набутих студентами знань, умінь і навичок на практиці, включаючи самоврядну та громадську діяльність;
The unity of theory and practice- the realization of the students' acquired knowledge, skills and abilities in practice, including self-government and public activities;

Майстер надає студентам, які володіють не менше ступінь бакалавра(або Італії Laurea Трієнале) з широкими поки конкретних умінь в установах і політиці ЄС.
The master provides students holding at least a Bachelor's Degree(or Italy's Laurea Triennale) with broad yet specific proficiencies in EU institutions and policies.

Кожне окреме таке обладнання вимагає навичок та умінь користування, а весь комплекс вельми незручний для складування кожного разу, перевезення, підключення та налаштування.
Each of those systems requires knowledge and experience of operation while the whole system is quite hard to assemble, difficult to transport, connect and set up.

Чесність і порядність у викладанні, навчанні та консультативний процес має важливе значення, і об'єктивна оцінка ваших навичок і умінь є ключем до вашого успіху.
Honesty and integrity in the teaching, learning and advisory process are essential, and an objective evaluation of your skills and abilities is key to your success.

Він був прихильником освіти в області вогнепальної зброї серед молоді і вважав, що навіть 10-річні діти отримають користь від знань і умінь у використанні вогнепальної зброї.
He was a proponent of firearms education among the young and believed that even 10-year-olds would benefit from knowledge and proficiency in the use of firearms.