Приклади вживання Навколоземний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цьому випадку навколоземний астероїд виявився на своїй нинішній орбіті не так давно.
Навколоземний астероїд(29075) 1950 DA був відкритий 23 лютого 1950 р. Карлом Віртаненом із Лікської обсерваторії.
The near-Earth asteroid(29075) 1950 DA was discovered on 23 February 1950 by Carl Wirtanen at Lick Observatory.Крім того, це був другий найшвидший навколоземний об'єкт, що зробив політ в межах однієї місячної відстані від нашої планети в цьому році.
In addition, it was Це навколоземний астероїд, який регулярно пролітає на небезпечно близькій відстані від нашої планети.
This near Earth asteroids, regularly flying dangerously close distance from our planet.Деякі вважають, що створені людиною об'єкти, які засмічують навколоземний космічний простір(НКП), не повинні розглядатися як космічний об'єкт або його частини.
Some believe that objects created by man that clog the near-Earth space(NES) should not be considered as space object or part of it.
Люди також перекладають
DA14,- типовий навколоземний астероїд, ширина якого становить близько 45 метрів, судячи по яскравості його випромінювання.
DA14- it is typical of the near-earth asteroid, the width of which is about 45 meters, according to the brightness of its radiation.Ближче до Землі«Кеплер» спостерігатиме об'єкти Сонячної системи, зокрема комети,тіла за орбітою Нептуна та навколоземний астероїд 99942 Апофіс.
Even closer to home, Kepler will look at solar system objects, including comets,trans-Neptunian objects and the near-Earth asteroid 99942 Apophis.NASA класифікував астероїд 2019 GC6 як«потенційно небезпечний» навколоземний об'єкт, однак це не означає, що він безпосередньо загрожував Землі цього разу.
The Agency classified the asteroid 2019 GC6 as“potentially hazardous” near-earth object, but it does not mean that he directly threatened the Earth at this time.Такий кут майже виключає ймовірність того, що тіло є фрагментом штучного об'єкта,а повільний рух не схожий на звичайний навколоземний астероїд.
A corner almost eliminates the likelihood that the body is a fragment of an artificial object,and slow motion unlike conventional near-earth asteroid.Мета SDO є розуміння впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору і в багатьох довжинах хвиль одночасно.
SDO's goal is to understand the sun's influence on Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously.Нині розгорнуті системи використовують мікрохвильові сигнали, які надійно можуть прийматися лише на відкритому повітрі та покривають більшу частину поверхні Землі,а також навколоземний простір.
Currently deployed systems use microwave signals that can only be received reliably outdoors and that cover most of Earth's surface,as well as near-Earth space.Незважаючи на те, що VLF-бульбашка є наданий момент, мабуть, найкращим прикладом позитивного впливу людства на навколоземний космос, це безумовно не єдиний приклад самого впливу.
Despite the fact that VLF-bubble is at the moment,perhaps the best example of the positive impact of humanity on the near-earth space, it's definitely not the only example of the exposure.Мета SDO є розуміння впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору і в багатьох довжинах хвиль одночасно.
The goal of the SDOis to understand the influence of the Sun on the Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously.При великому зіткненні(наприклад, між космічною станцією та супутником) кількість осколків, що виникли лавиноподібно,може зробити навколоземний простір абсолютно непридатним для польотів!
After a large encounter(for example a collision between a space station and a satellite)До того, як він покинув навколоземний простір, науковці встигли отримати безліч знімків і даних по його фізичні властивості, які вказали на те, що даний об'єкт у більшій мірі схожий на астероїд, ніж на комету.
Before it left the near-Earth space, scientists managed to get a lot of pictures and data on its physical properties, which indicated that this object is more like an asteroid than a comet.Обсерваторія сонячної динамікипризначена для дослідження впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору в багатьох довжинах хвиль одночасно.
The Solar Dynamics Observatory is designed tohelp us understand the Sun's influence on Earth and Near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously.Найближчим часом ціни на навколоземний туризм знизяться, завдяки багаторазовим ракетоносіям, а Маск, і інші підприємці, прокладуть дорогу в дальній космос, і почнеться освоєння ресурсів Марса, Місяця і астероїдів.
In the near future the prices for the Near-Earth tourism will decrease thanks to reusable launch vehicles and Musk along with other entrepreneurs will pave the way into the deep space and the exploration of Mars's, Moon's and asteroid resources will begin.В майбутньому гігантські телескопи, супутники зв'язку,сонячні батареї і величезні космічні станції заповнять навколоземний простір, і багато з них будуть у багато разів перевершувати те, що було зведено на поверхні.
In Навколоземний астероїд 2017 YE5 був відкритий в ході спостережень, проведених за допомогою огляду неба Morocco Oukaimeden Sky Survey 21 грудня 2017 р., однак до кінця червня цього року не було відомо подробиць про фізичних властивостях цього астероїда.
Near-Earth asteroid 2017 YE5 was discovered with observations provided by the Morocco Oukaimeden Sky Survey on 21 December 2017, but no details about the asteroid's physical properties were known until the end of June.Рейн і його колеги звернули увагу на те,що подібна траєкторія руху фактично перетворила автомобіль в черговий навколоземний астероїд, що живе між орбітами Марса, Землі та Венери що періодично наближаються до нашої планети та її найближчих сусідів.
The Rhine and his colleagues drew attention to thefact that such a trajectory actually turned the car in another near-earth asteroid that live between the orbits of Mars, Earth and Venus, and periodically approaching to our planet and its nearest neighbors.Навколоземний астероїд 2017 YE5 був відкритий в ході спостережень, проведених за допомогою огляду неба Morocco Oukaimeden Sky Survey 21 грудня 2017 р., однак до кінця червня цього року не було відомо подробиць про фізичних властивостях цього астероїда.
The near-Earth asteroid 2017 YE5 was first spotted with observations provided by the Morocco Oukaimeden Sky Survey on December 21 2017 but no details about the asteroid s physical properties were known until the end of June this year.Звичайно ж, питання про те, наскільки легальна вся ця затія, ще не раз буде обговорюватись громадськістю, проте сам факт всіх цих розмов вже дає чітке уявлення про те, наскільки слабка і недопрацьована правова система Землі для вирішення питань людей,охочих колонізувати наш навколоземний простір.
Of Course, the question of how legal this whole thing, again and again will be discussed by the public, but the fact all these conversations already gives a clear indication of how weak and flawed legal system to resolveLand issues of people wanting to colonize our near-earth space.У першу десятку також потрапили хмара міжзоряного газу IRAS 05437+2502, туманність NGC 2080(«Голова примари»), скупчення галактик Персея в рентгенівських променях,пагорб«Обличчя на Марсі» в Кідонії, навколоземний астероїд 2015 TB-145, туманність NGC 3918(«Око Саурона»), а також група трьох галактик ESO 593-IG 008(«Птах»).
The top ten also included a cloud of interstellar gas IRAS 05437+ 2502, the nebula NGC 2080(Ghost Head), a cluster of Perseus x-rays,the Face Face on Mars hill in Cydonia, the near-earth asteroid 2015 TB-145, the NGC 3918 nebula(“The Eye of Sauron”), as well as the group of three galaxies ESO 593-IG 008(“Bird”).CK70(також відомий як 2008 CK70)- навколоземний астероїд Аполлона. У 2013 році він мав сьому найвищу загрозу впливу за шкалою небезпеки технічного впливу в Палермо. Він був відкритий 9 лютого 2008 року Лінкольном з досліджень астероїдів навколо Землі(LINEAR) на видимій величині 19 за допомогою метрового дзеркальний телескоп.
CK70(also written 2008 CK70) is an Apollo near-Earth asteroid.[2] In 2013 it had the 7th highest impact threat on the Palermo Technical Impact Hazard Scale.[4] It was discovered on 9 February 2008 by Lincoln Near-Earth Asteroid Research(LINEAR) at an apparent magnitude of 19 using a 1.0-meter(39 in) reflecting telescope.[1] It has an estimated diameter of 31 meters(102 ft)[3] and is not large enough to qualify as a potentially hazardous object.Виявлені в навколоземному просторі- в так званих радіаційних поясах Землі.
Detected in the near-earth space, called the Earth radiation belts.Політ у навколоземному космічному просторі тривав 1 годину і 48 хвилин.
The flight in near-Earth space lasted 1 hour and 48 minutes.Політ у навколоземному космічному просторі тривав 108 хвилин.
The flight in near-Earth space lasted 108 minutes.Процес забруднення навколоземної орбіти останні шістдесят років.
The pollution process of the near-Earth orbit over the last sixty years.
