Що таке THE NEAR-EARTH Українською - Українська переклад

• навколоземний
• навколоземного
• навколоземному
• навколоземних

Приклади вживання The near-earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Power line radiation in the near-Earth space.
Випромінювання ліній електропередач у навколоземному просторі.

Detected in the near-earth space, called the Earth radiation belts.
Виявлені в навколоземному просторі- в так званих радіаційних поясах Землі.

Methods and means to exclude anthropogenic pollution of the near-Earth space;
Методи і засоби видалення техногенного засмічення навколоземного космічного простору;

The pollution process of the near-Earth orbit over the last sixty years:.
Процес забруднення навколоземної орбіти останні шістдесят років:.

The near-Earth asteroid(29075) 1950 DA was discovered on 23 February 1950 by Carl Wirtanen at Lick Observatory.
Навколоземний астероїд(29075) 1950 DA був відкритий 23 лютого 1950 р. Карлом Віртаненом із Лікської обсерваторії.

Introduction to the physics of the near-Earth environment, 240 p.(Kyiv, 1994)[in Ukrainian].
Вступ до фізики навколоземного середови­ща.- Київ, 1994.- 240 с.

Scientists could not establish the true source, but most likely it was one of the near-Earth satellites.
Істинний джерело вчені встановити так і не змогли, але найбільш імовірно, що це був один з навколоземних супутників.

In this case, the near-Earth asteroid was in its current orbit not so long ago.
У цьому випадку навколоземний астероїд виявився на своїй нинішній орбіті не так давно.

Some results of studies of the behaviour of a satellite in orbit in contingency mode under the near-Earth space influence.
Результати досліджень поведінки на орбіті ШСЗ в нештатному режимі під впливом навколоземного космічного просторів.

It has a similar orbit to that of the near-Earth asteroid 2003 YT1, which is likely its parent body”.
Орбіта"вогняної кулі" збігається з орбітою навколоземного астероїда 2003 YT1, який може виявитися його батьківським тілом.

Installed on warships they can fire at targets at a distance of 300-400 km and even destroy objects in the near-Earth orbit.
Встановлені на кораблях системи матимуть змогу обстрілювати об'єкти на дистанції 300-400 км та вражати цілі на приземній орбіті.

Roughly six percent of the near-Earth asteroids are thought to be extinct nuclei of comets which no longer experience outgassing.[1][9][3].
Приблизно 6% навколоземних астероїдів вважаються ядрами вироджених комет, котрі вже не зазнають дегазації[1][2][3].

The carrier rocket worked out normally, but due to the accident the fourth probe could not leave the near-earth orbit.
Ракети-носія відпрацювали штатно, але через аварію четвертої зонд не зміг покинути навколоземну орбіту.

DA14- it is typical of the near-earth asteroid, the width of which is about 45 meters, according to the brightness of its radiation.
DA14,- типовий навколоземний астероїд, ширина якого становить близько 45 метрів, судячи по яскравості його випромінювання.

Р35 New technologies of the development of"Polyitan" series national nanosatellites for the investigation of the near-earth space.
Р35 Новітні технології створення вітчизняних наносупутників"Поліітан" для дослідження навколоземного простору.

In addition, it was the second fastest of the near-earth object that flew within one lunar distances from our planet this year.
Крім того, це був другий найшвидший навколоземний об'єкт, що зробив політ в межах однієї місячної відстані від нашої планети в цьому році.

Even closer to home, Kepler will look at solar system objects, including comets, trans-Neptunian objects and the near-Earth asteroid 99942 Apophis.
Ближче до Землі«Кеплер» спостерігатиме об'єкти Сонячної системи, зокрема комети, тіла за орбітою Нептуна та навколоземний астероїд 99942 Апофіс.

The rocket delivered 10 communication satellites to the near-earth orbit, adding them to the“constellation” of the Iridium NEXT satellites.
Ракета доставила 10 комунікаційних супутників на навколоземну орбіту, додавши їх до«сузір'я» супутників Iridium NEXT.

P35 New technologies of the development of"Polyitan" series national nanosatellites for the investigation of the near-earth space(Number of comments: 38).
P35 Новітні технології створення вітчизняних наносупутників"Поліітан" для дослідження навколоземного простору(Кількість коментарів: 38).

Some believe that objects created by man that clog the near-Earth space(NES) should not be considered as space object or part of it.
Деякі вважають, що створені людиною об'єкти, які засмічують навколоземний космічний простір(НКП), не повинні розглядатися як космічний об'єкт або його частини.

In everyday life, each of us uses radio and TV sets, receiving through ether, surrounding the Earth or sputnics a useful signal from the near-earth space.
У повсякденному побуті кожен з нас користується радіо-і телеприймачами, які отримують через оточує Землю ефір корисний сигнал з навколоземного космосу.

Despite feverish speculation from doomsayers, the near-Earth asteroid 2012 DA14 won't slam into our planet next year, NASA researchers say.
Не дивлячись на гарячкові обіцянки фаталістів, астероїд, що зближується із Землею, 2012 DA14 не вріжеться в нашу планету наступного року, говорять дослідники НАСА.

In 2013, the ship was upgraded, now it is capable of carrying SM-3 missiles designed to fight ballistic missiles and satellites in the near-Earth orbit.
У 2013 році корабель був модернізований, тепер він здатний нести ракети SM-3, призначені для боротьби з балістичними ракетами та супутниками на навколоземній орбіті.

DA14- it is typical of the near-earth asteroid, the width of which is about 45 meters, according to the brightness of its radiation.
Астероїд, що отримав назву 2012 DA14,- типовий навколоземний астероїд, ширина якого складає близько 45 метрів, судячи із яскравості його випромінювання.

NASA claims that the results of observations allow to exactly predict the trajectory of the near-earth object and probability of collision exists.
НАСА стверджує, що результати спостережень дозволяють в точності передбачити траєкторію навколоземного об'єкта та ймовірності зіткнення не існує.

Scientists have estimated that among the near-earth asteroids larger than 200 meters, about 15% are binary with one large object and a much smaller companion.
Вчені підрахували, що серед навколоземних астероїдів розміром більше 200 метрів приблизно 15 відсотків складають подвійні об'єкти з одним великим об'єктом і набагато меншим супутником.

In order to improve the definition of GNSS-stations coordinate changes, it is important to find out how the processes that occur in the near-Earth space influence the significance of these changes.
Для вдосконалення визначення змін координат GNSS-станцій важливо з'ясувати, як на значення цих змін впливають процеси, які відбуваються в навколоземному просторі.

In the near-earth space there are about 300,000 objects larger than 40 meters, and meteorites larger than 20 meters(such as the Chelyabinsk meteorite) are several million.
У навколоземному просторі знаходиться близько 300 000 об'єктів розміром більше 40 метрів, а метеоритів крупніше 20 метрів(таких як Челябінський метеорит)- кілька мільйонів.

In the near future the prices for the Near-Earth tourism will decrease thanks to reusable launch vehicles and Musk along with other entrepreneurs will pave the way into the deep space and the exploration of Mars's, Moon's and asteroid resources will begin.
Найближчим часом ціни на навколоземний туризм знизяться, завдяки багаторазовим ракетоносіям, а Маск, і інші підприємці, прокладуть дорогу в дальній космос, і почнеться освоєння ресурсів Марса, Місяця і астероїдів.

Before it left the near-Earth space, scientists managed to get a lot of pictures and data on its physical properties, which indicated that this object is more like an asteroid than a comet.
До того, як він покинув навколоземний простір, науковці встигли отримати безліч знімків і даних по його фізичні властивості, які вказали на те, що даний об'єкт у більшій мірі схожий на астероїд, ніж на комету.